Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
необхідно переконатися, що ланцюг не торкається жодного
предмета. Момент неуважності під час роботи пили може стати
причиною затягування ланцюгом одягу або частини тіла.
• Ланцюгову пилу завжди потрібно тримати правою рукою за
задню ручку, а лівою - за передню. Заборонено тримати пилу
навпаки - це створює ризик травмування.
• Завжди необхідно використовувати захисні окуляри та
засоби захисту органів слуху. Рекомендується
використовувати додаткові засоби для захисту голови, рук, ніг
і стоп. Відповідний захисний одяг зменшує ризик травмування
осколками відлітаючого матеріалу або випадкового торкання до
ланцюга пили.
• Не використовувати ланцюгову пилу, перебуваючи на
дереві. Використання пили оператором, що перебуває на дереві,
може призвести до травм.
• Оператор завжди повинен міцно стояти на землі і
використовувати ланцюгову пилу лише тоді, коли стоїть на
нерухомій, безпечній та рівній поверхні. Стоячи на слизькій або
нестабільній поверхні, наприклад, на сходах, оператор може
втратити рівновагу та контроль над пилою.
• Під час обрізання гілок з механічними напруженнями
необхідно враховувати можливість їхнього відбиття. В момент
вивільнення напруження з волокон деревини, гілка може вдарити
оператора або спричинити втрату контролю над ланцюговою
пилою.
• Особливої обережності необхідно дотримувати під час
обрізання кущів та молодих дерев. Гнучкі елементи можуть
зачепитися за пилу та вдарити оператора, що спричинить втрату
ним рівноваги.
• Ланцюгову пилу потрібно переносити у вимкненому стані,
тримаючи її за передню ручку здалека від тіла. Під час
транспортування та зберігання ланцюгової пили на напрямну
шину необхідно одягати захисний кожух. Правильна
експлуатація ланцюгової пили знижує ймовірність випадкового
контакту з рухомим ланцюгом.
• Необхідно виконувати вказівки щодо змащення, натягу
ланцюга та заміни комплектуючих. Неправильно натягнутий або
змащений ланцюг може тріснути або збільшити ризик віддачі.
• Ручки ланцюгової пили повинні бути сухими, чистими та не
забрудненими оливою чи мастилом. Забруднені мастилом ручки
можуть призвести до втрати контролю над ланцюговою пилою.
• Ланцюгова пила використовується виключно для різання
деревини. Заборонено використовувати пилу не за
призначенням. Наприклад, не використовувати пилу для
різання пластику чи будівельних матеріалів з інших
матеріалів, ніж деревина. Використання ланцюгової пили не за
призначенням може призвести до небезпечних ситуацій.
Причини і запобігання віддачі:
Віддача може виникнути під час затискання і заклинювання ланцюга
у розрізі.
Безпека використання підвищується завдяки пристрою захисту від
віддачі, встановленому на кінчику напрямної шини, який зменшує
можливість контакту кінчика шини з матеріалом, що запобігає
віддачі.
Заклинювання ланцюга пили з верхньої сторони напрямної шини
може призвести до раптового відскакування шини в напрямку
оператора.
Може наступити втрата контролю над пилою, а це може призвести
до серйозних травм. Не слід покладатися лише на захисні пристрої
ланцюгової пили. Користувач зобов'язаний вжити ряд заходів, щоб
уникнути нещасних випадків та травм під час роботи.
Віддача виникає в результаті неправильного використання пили,
неправильних процедур або умов роботи, і її можна уникнути,
виконавши такі дії:
• Ланцюгову пилу слід надійно тримати в руках, з міцно
затиснутими пальцями на ручках пили, тримаючи пилу обома
руками та розмістивши тіло й руки так, щоб обмежити силу
віддачі. Оператор може контролювати силу віддачі за умови
виконання відповідних превентивних заходів. Ланцюгову пилу не
можна відпускати.
• Заборонено тягнутися пилою занадто далеко і пиляти на
висоті вище рівня плечей. Завдяки цьому можна уникнути
ненавмисного торкання кінчиком пили до матеріалу та краще
контролювати пилу у несподіваних ситуаціях.
• Використовувати тільки напрямні шини й ланцюги, вказані
виробником. Використання невідповідних шин та ланцюгів може
призвести до розриву ланцюга або віддачі.
• Необхідно виконувати інструкції виробника щодо
заточування та технічного обслуговування ланцюгової пили.
Додаткові вказівки щодо безпеки:
• Тримати ланцюгову пилу тільки за ізольовані ручки,
оскільки ланцюг пили може непомітно торкнутися
електричного проводу. При торканні ланцюга пили до проводу
під напругою може призвести до появи напруги на відкритих
частинах інструмента та спричинити ураження оператора
електричним струмом.
• Ланцюгова пила призначена для робіт у присадибному саду. За її
допомогою можна виконувати санітарну та омолоджувальну
обрізку гілок. Пила не призначена для зрізання дерев.
Робота
• Особливо обережним слід бути в кінці розрізання, оскільки пила,
не маючи опору зі сторони матеріалу, продовжує рухатися під
силою інерції, що може спричинити травми.
• Під час тривалої роботи в оператора може виникнути відчуття
поколювання або оніміння в пальцях і руках. У цьому випадку слід
припинити роботу, оскільки оніміння знижує точність виконання
операцій з пилою.
• Під час роботи пила сильно нагрівається, тому слід бути
обережним і не торкатися відкритими частинами тіла до гарячих
елементів пили.
• З ланцюговою пилою одночасно може працювати тільки одна
людина. Всі інші люди та тварини повинні перебувати на достатній
відстані від зони роботи ланцюгової пили.
• Під час запуску пили ланцюг не може опиратися на матеріал, який
потрібно різати.
• З ланцюговою пилою заборонено працювати дітям чи підлітками.
З ланцюговою пилою можуть працювати лише дорослі, які вміють
нею користуватися. При передачі ланцюгової пили користувачеві
також необхідно надати дану інструкцію з експлуатації.
• Якщо появляться ознаки втоми, потрібно негайно припинити
роботу з пилою.
• Під час різання пиломатеріалів або грубих гілок слід
використовувати опору (козел).
• Заборонено різати кілька дощок одночасно (укладених одна на
одну). Також заборонено різати матеріал, який тримає інша
людина, або притримувати матеріал ногою.
• Під час розрізання довгих елементів, їх необхідно зафіксувати.
• На похилій поверхні різку потрібно виконувати у положенні
стоячи, повернувшись в напрямку підвищення.
• Під час різання навскіс необхідно використовувати зубець опори
для фіксації пили. Тримаючи пилу за задню ручку, направляти пилу
за допомогою передньої ручки.
• Якщо неможливо завершити операцію одним різом, потрібно
витягнути пилу, переставити зубець опори і продовжувати різання,
піднімаючи задню ручку пили.
• Під час горизонтального різання потрібно стати під кутом 90° до
лінії різання. Горизонтальне різання вимагає від оператора великої
концентрації.
• У разі заклинювання ланцюга під час різання верхньою стороною
напрямної шини, може виникнути віддача у напрямку оператора. З
цієї причини, якщо це можливо, слід різати нижньою стороною
27
Tabla de contenido
