Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 40

Enlaces rápidos

BA O
PTIMA
Operation Manual for:
• BA65E
BA611085
OM-CK604E 001
Made in Japan
Please read this operation manual carefully before use, and file for future reference
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para B.A. International BA OPTIMA BA65E

  • Página 40: Usuario E Indicaciones De Uso

    B.A. International. y pulir los dientes naturales o artificiales durante el tratamiento • No intente desmontar la pieza de mano ni modificar su dental.
  • Página 41: Lista De Accesorios

    • No supere la velocidad recomendada por el fabricante de 3. Montaje/ Desmontaje del motor la copa de goma/cepillo. 3-1 Montaje • Los operarios y demás personal de la zona deben llevar Introduzca, de forma recta, un motor en el orificio posterior de protectores oculares cuando trabajen con esta pieza de la pieza de mano.
  • Página 42: Verificar Antes De Tratamiento

    4. Inserción y retirada de copas y cepillos de pulido atornillables 5. Verificar antes de tratamiento 4-1 Inserción Realice el siguiente procedimiento antes de usar el producto. 1) Insertar en el orificio del tornillo del cabezal de la pieza de Si se produjera alguna anormalidad, deje de utilizar la pieza de mano.
  • Página 43: Mantenimiento Posterior Al Uso

    6-1 Preparación 6. Mantenimiento posterior al uso 1) Lleve protectores oculares, una máscara y guantes para evitar infecciones. Después de cada paciente, realice el mantenimiento del 2) Retirar la copa de goma o cepillo. producto de la siguiente manera. 3) Desconecte la pieza de mano del motor. ADVERTENCIA • Inmediatamente después del tratamiento se deberá...
  • Página 44 6-2 Limpieza (Pieza de mano) Limpieza manual (superficie externa) Limpieza automática (superficies interna y externa) 1) Retire la suciedad y los restos de la superficie de la pieza Utilice un termo-desinfectante que cumpla el estándar ISO de mano con un cepillo y agua corriente (a 38°C o menos). 15883 (EN ISO 15883).
  • Página 45 6-3 Desinfección 6-4 Lubricación Desinfección manual (superficie externa) BA ULTIMATE SPRAY Limpie la superficie con un trapo empapado en una solución Aplique BA ULTIMATE SPRAY después de cada uso y/o antes desinfectante, como alcohol. de la limpieza con autoclave. Desinfección automática (superficies interna y externa) 1) Introduzca la boquilla del pulverizador en el conducto de Utilice un termo-desinfectante que cumpla el estándar ISO pulverizador de la botella.
  • Página 46 PRECAUCIÓN ADVERTENCIA • Mantenga la botella del pulverizador hacia arriba. • Si la sangre se infiltra dentro de una pieza de • Al aplicar el pulverizador, asegúrese de sostener la pieza mano, puede que un sistema de limpieza y de mano con firmeza para evitar que ésta se desliza de lubricación automática de piezas de mano no la mano por la presión de la pulverización. limpie los componentes internos de la pieza de •...
  • Página 47 6-5 Esterilización PRECAUCIÓN Esterilice el producto con autoclave. Después de cada • Asegúrese de limpiar y lubricar la pieza de mano antes paciente, esterilice tal y como se indica a continuación. de la esterilización con autoclave. Si queda sangre en la 1) Inserte en un estuche de autoclave.
  • Página 48: Comprobaciones Periódicas De Mantenimiento

    No está confirmada la validez de otros Gire la pieza de mano y compruebe si hay métodos de esterilización. Rotación anomalías, como rotación, vibración, ruido anormal o sobrecalentamiento. IMPORTANTE • B.A. International recomienda esterilizadores Clase B tal y como se indica en EN13060.
  • Página 49: Garantía

    93/42/EEC” de la Comunidad Europea. manipulada por personal no cualificado o se le han instalado Fabricante. piezas que no son de B.A. International. Las piezas de repuesto El representante autorizado en la Comunidad Europea. están disponibles durante los siete años posteriores a la interrupción en la venta del modelo.
  • Página 50: Eliminación Del Producto

    11. Eliminación del producto 13. Características técnicas Con el fin de evitar riesgos para la salud de los operarios que Modelo BA65E llevan a cabo la eliminación de los equipos médicos, así como Velocidad de rotación máxima (Motor) 20.000min riesgos de contaminación ambiental fruto de dicha eliminación, Relación de cambio 4: 1 Reducción se solicita al cirujano o dentista que confirme que el equipo...

Este manual también es adecuado para:

Ba611085

Tabla de contenido