Tabla de contenido
Precautions
Safety First!
WARNING! CHOKING HAZARD
Small parts. Not for Children under 3 years.
Only operate the product and its accessories when fully
assembled and in accordance with this manual!
This product is intended for indoor use only.
This product and its accessorries are not suitable for children under the
age of 36 months, because of small parts that can be swallowed.
Intended for children age 8 and older.
Adult supervision strongly recommended.
Drive your vehicle in a safe area away from people, pets, cars, etc.
Do not drive on streets or after dark.
Do not touch or try to pick up the vehicle when it is in motion. Wait until
it has stopped completely.
Keep hair, fingers, face and loose clothing away from front and rear
wheels and any moving part while the vehicle is switched on or while
the transmitter is operating.
Do not drive the vehicle toward walls or other hard objects.
Be a responsible operator!
Do not drop or give impact to the product and its accessories.
Never attempt to disassemble or modify the product or its accessories.
Regularly inspect the antennas for cracks or breaks. Do NOT bend
the transmitter antenna. DO NOT use the transmitter if the antenna is
broken.
Do not look directly into the LED light. Doing so my cause you to feel
uncomfortable.
BATTERIES
IMPORTANT BATTERY SAFETY INFORMATION
CAUTION: TO AVOID BATTERY LEAKAGE:
Make sure the batteries are inserted with correct polarity and follow the
toy and battery manufacturer's instructions.
Use only battery type(s) recommended.
Do not attempt to short-circuit, charge, disassemble or heat batteries.
Do not dispose of batteries in fire or make them wet.
Do not mix or use new and old batteries together.
Do not mix or use different types of batteries together.
Non-rechargeable batteries are not to be recharged because of the
danger of eruption.
Remove rechargeable batteries from the product before charging.
Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision
and follow the battery and charger manufacturer's instructions.
Battery replacement should be done in presence of an adult.
Remove batteries from the product for storage. Batteries may be hot.
After use, be sure to turn the switch off.
Remove weak or exhausted batteries from the product.
Dispose batteries safely and properly, according to your local require-
ments.
NOTE: BATTERIES MUST BE RECYCLED OR DISPOSED
PROPERLY.
Contact your local area offi ce of solid waste management or other
appropriate local agency for information.
Précautions
La sécurité avant tout!
ATTENTION! POSSIBILITÉ D'ÉTOUFFEMENT
Petites pièces. Interdit aux enfants de moins de 3
ans.
Faites seulement fonctionner ce produit et ses accessoires lors-
qu'ils sont complètement assemblés conformément à la notice!
Où utiliser le produit en usage interieur seulement.
Ce produit ainsi que les accessoires fournis ne conviennent pas aux
enfants de moins de 36 mois, car ils risqueraient d'avaler les petites
pièces.
Ce produit ne doit pas être utilisé par des enfants de moins de 8 ans.
La supervision par un adulte est fortement recommandée.
Utilisez votre véhicule dans un environnement sûr, loin des personnes,
des animaux, des voitures, etc.
Ne l'utilisez pas dans la rue ou dans l'obscurité.
Ne touchez pas et n'essayez pas de soulever le véhicule lorsqu'il est
en mouvement. Attendez son arrêt complet.
Tenez éloignés les cheveux, les doigts, le visage et les vêtements
amples des roues avant et arrière et toute autre partie en mouvement
lorsque le véhicule est en position ON ou lorsque la télécommande est
en marche.
N'envoyez pas le véhicule contre un mur ou une autre surface dure.
Soyez un utilisateur responsable!
Ne faites pas tomber et n'heurtez pas le produit et ses accessoires.
N'essayez pas de démonter ou de transformer le produit ou ses acces-
soires.
Inspectez régulièrement l'antenne pour voir s'il n'y a pas de ssures
ou de risques qu'elle casse. NE TORDEZ PAS l'antenne de l'émetteur.
N'UTILISEZ PAS l'émetteur si l'antenne est cassée.
Ne pas regarder directement dans la lumière LED. Le faire pourrait
vous causer des gênes.
PILES
PRÉCAUTIONS LIÉES À L'UTILISATION DE LA PILE ET DE LA
BATTERIE
ATTENTION: POUR EVITER LA FUITE DE LA BATTERIE:
Assurez vous que la pile et la batterie sont correctement insérées en
respectant la polarité et suivez les instructions du fabricant des piles et
du jouet.
N'utilisez que le type de pile/batterie recommandé.
N'essayez pas de court-circuiter, charger, démonter ou chauffer la pile
et la batterie.
Ne jetez pas la pile et la batterie au feu et évitez tout contact avec
l'eau.
Ne mélangez pas nouvelles et anciennes piles dans l'émetteur.
N'utilisez pas différents types de piles en même temps.
Les batteries non rechargeables ne doivent pas être rechargées à
cause du danger d'explosion.
Retirez la batterie de l'appareil avant de la charger.
Ne rechargez la batterie rechargeables que sous la surveillance d'un
adulte et suivez les instructions du fabricant du chargeur.
Le remplacement de la pile et de la batterie doit se faire en présence
d'un adulte.
Retirez la batterie du produit et rangez-la. La batterie risque d'être
chaude.
Après utilisation, pensez à mettre l'interrupteur sur OFF.
Retirez la pile et la batterie de l'appareil lorsqu'elle sont usées ou
déchargées.
Jetez la pile et la batterie en respectant les règlements locaux.
NOTE: LES PILES PEUVENT ÊTRE RECYCLÉES OU JETÉES
9
Tabla de contenido
