Tabla de contenido
FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION COMPLIANCE
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Warning: Changes
or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the userʼs authority to operate
the equipment. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to
Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance
with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will
not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can
be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
"Modifications not authorized by the manufacturer may void users authority to operate the device."
This toy and all accessories need to be periodically examined for potential hazards and any
Cet appareil est conforme à la Section 15 du règlement de la FCC. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes :
(1) cet appareil ne peut pas causer de brouillage préjudiciable, et (2) cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues, y
Attention : Tout apport de changement ou de modification à cette unité qui nʼest pas approuvé expressément par la partie
responsable de la conformité peut annuler le droit de lʼutilisateur dʼutiliser lʼéquipement. REMARQUE : Cet équipement a été te
et déclaré conforme aux limites dʼun équipement numérique de Classe B, relatifs à la section 15 du règlement de la FCC. Ces
limites sont conçues afin dʼoffrir une protection raisonnable contre toute possibilité de brouillage préjudiciable dans une ins
résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de lʼénergie de fréquence radio, et sʼil nʼest pas installé et utilisé
conformément aux instructions, il peut causer des interférences préjudiciables pour les communications radio. Toutefois, lʼabse
dʼinterférences ne peut être garantie pour une installation particulière. Si cet équipement cause des interférences préjudiciables à la
réception radio ou la réception dʼun téléviseur (ce qui peut être constaté en éteignant puis en allumant lʼappareil), nous cons
lʼutilisateur de prendre une ou plusieurs des mesures suivantes pour tenter de corriger le problème :
- Brancher lʼéquipement dans une prise de courant dʼun circuit différent de celui auquel le récepteur est branché.
- Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de lʼaide.
« Toute modification non autorisée par le fabricant peut annuler le droit quʼa lʼutilisateur dʼutiliser lʼappareil. »
Ce jouet ainsi que tous les accessoires doivent être périodiquement vérifiés afin de détecter
tout danger et toute pièce potentiellement dangereuse doit être réparée ou remplacée.
EN
NOTE:
(1) this device may not cause harmful interference, and
following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
MANUFACTURERʼS NOTE
ATTENTION PARENTS
potentially hazardous parts be repaired or replaced.
FR
CERTIFICATION FCC
REMARQUE :
compris celles susceptibles dʼengendrer un dysfonctionnement.
- Réorienter ou déplacer lʼantenne de réception.
- Augmenter la distance entre lʼéquipement et le récepteur.
REMARQUE DU FABRICANT
AVIS PARENTAL
21
sté
tallation
nce
eillons à
Tabla de contenido
