SICK WSE26 Instrucciones De Operación

Ocultar thumbs Ver también para WSE26:

Guia de inicio rapido (4 páginas)

,

Instrucciones de operación (134 páginas)

,

Instrucciones de uso (154 páginas)

Tabla de contenido

Idiomas disponibles

ES

Enlaces rápidos

O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S

WSE26

Tabla de Contenido

Capítulos

Tabla de contenido

Solución de problemas

Resumen de contenidos para SICK WSE26

Página 1 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S WSE26...
Página 2 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S WSE26...
Página 16 B E T R I E B S A N L E I T U N G WSE26...
Página 30 N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N WSE26...
Página 44 M A N U A L D E I N S T R U Ç Õ E S WSE26...
Página 58 I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O WSE26...
Página 72 I N S T R U C C I O N E S D E U S O WSE26...
Página 73 Este documento está protegido por la legislación sobre la propiedad intelectual. Los derechos derivados de ello son propiedad de SICK AG. Únicamente se permite la repro‐ ducción total o parcial de este documento dentro de los límites establecidos por las disposiciones legales sobre propiedad intelectual.
Página 74 Instalación eléctrica................75 Funciones adicionales..............77 Puesta en servicio................78 Estructura de los datos de proceso..........80 Resolución de problemas..............81 Desmontaje y eliminación............... 82 Mantenimiento.................. 82 Datos técnicos................... 83 72.1 Dibujos acotados..................8020358.14CS | SICK Subject to change without notice...
Página 75: Para Su Seguridad
óptica y sin contacto de objetos, animales y personas. Para que funcione se precisa un emisor (WS) y un receptor (WE). Cualquier uso dife‐ rente al previsto o modificación en el producto invalidará la garantía por parte de SICK Elementos de mando y visualización...
Página 76: Montaje
MONTAJE Montaje Montar los sensores (emisor y receptor) en escuadras de fijación adecuadas (véase el programa de accesorios SICK). Alinear el emisor y el receptor entre sí. INDICACIÓN Cada dos barreras emisor-receptor, cambiar la disposición de emisores y receptores o mantener una distancia suficiente entre ellas.
Página 77 + (L+) (marrón) 2 = WH (blanco) 3 = BU - (M) (azul) 4 = BK (negro) Alarm Alarm no fun‐ no fun‐ www.sick.c defecto: MF ction ction 8022709 www.sick.c defecto: 8022709 8020358.14CS | SICK Subject to change without notice...
Página 78: Funciones Adicionales
En buen estado: HIGH (1), si está muy sucio, o si el cable está interrum‐ pido: LOW (0). En este caso el LED indicador amarillo parpadeará. 8020358.14CS | SICK Subject to change without notice...
Página 79: Puesta En Servicio
WSO26I: oriente el emisor hacia el receptor. Seleccione una posición que permita que la luz infrarroja (no visible) incida en el receptor. La alineación correcta solo se puede recono‐ cer mediante los LED indicadores. véase figura figura 38 véase tabla 40. El emisor 8020358.14CS | SICK Subject to change without notice...
Página 80 Sensing range Sensing range typ. max. Figura 40: Gráfico de barras 1 (0.39) (0.79) (1.18) (1.57) (1.97) (2.36) Distance in m (feet) Figura 39: Curva característica 1 Ajuste de las funciones de temporización 8020358.14CS | SICK Subject to change without notice...
Página 81: Input Signal
30.000 ms Ajuste de conmutación en claro/oscuro conmutación en claro conmutación en oscuro Manual (ajuste específico vía IO-Link) Estructura de los datos de proceso Estructura de los datos de proceso (Versión 1.1) 8020358.14CS | SICK Subject to change without notice...
Página 82: Resolución De Problemas
Si se usan tada tomas de red con indicadores LED, se debe prestar atención a que la entrada de prueba esté ocupada de forma corres‐ pondiente. 8020358.14CS | SICK Subject to change without notice...
Página 83: Desmontaje Y Eliminación
La presencia de este símbolo en el producto, el material de embalaje o este documento indica que el producto está sujeto a esta reglamentación. Mantenimiento Los sensores SICK no precisan mantenimiento. A intervalos regulares, recomendamos: • Limpiar las superficies ópticas externas •...
Página 84: Datos Técnicos
Figura 42: Dibujo acotado 2, conector Figura 41: Dibujo acotado 1, cable macho Centro del eje óptico del emisor Centro del eje óptico del receptor Orificio de fijación, Ø 5,2 mm Conexión 8020358.14CS | SICK Subject to change without notice...
Página 85 DATOS TÉCNICOS LED indicador verde: tensión de ali‐ mentación activa LED indicador amarillo: estado de recepción de luz BluePilot azul: ayuda de alineación 8020358.14CS | SICK Subject to change without notice...
Página 86 操作指南 WSE26...
Página 99 取扱説明書 WSE26...
Página 113 Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А Т А Ц И И WSE26...