Tabla de contenido
Use the cable tie (7) to sort out the cables on the table to keep the cables tidy if needed./
Use el gestor del cable (7) para organizar los cables de la mesa y mantenerlos en orden./
Utilisez le serre-câbles (7) pour disposer les câbles sur la table afin de les garder en ordre, si nécessaire.
Tear off / Rasgue / Déchirez
7
Port for
7
hand switch/
Puerto para
interruptor manual/
Manage cables/
Port pour
H S M1 M2
Gestione los cables/
l'interrupteur manuel
Gérez les câbles
Fix them / Fíjelos / Réparez-les
7
5
2
Step 8
Install cable management tray
Paso 8
Instale la bandeja de gestión de cables
Étape 8
Installez le plateau de gestion des câbles
Unscrew out 4 screws in the middle/
Desenrosque 4 tornillos en el medio/
Dévissez 4 vis au milieu
Unscrew out/
Desenrosque/
Dévissez
Step 9
Finish the installation
Paso 9
Finalice la instalación
6
Étape 9
Terminez l'installation
Port for power plug/
Puerto para enchufe de alimentación/
Port pour la prise de courant
Port for the lifting column/
Puerto para elevar la columna/
Port pour la colonne de levage
Port for wireless charger/
Puerto para el cargador inalámbrico/
D C
Port pour le chargeur sans fil
Wireless charger/
Cargador inalámbrico/
Chargeur sans fil
A
4x4
Tighten/
Apriete/
Serrez
Tighten/
Apriete/
Serrez
A
Tighten/
A
Apriete/
Serrez
2
Tighten/
Apriete/
Serrez
2
Tighten/
Tighten/
Apriete/
Apriete/
Serrez
Serrez
2
Tighten/
Apriete/
Serrez
Overturn/
Gire/
Renversez
Installation complete/
Instalación completa/
1Installation complète
A
4x4
7
Tabla de contenido
