Tabla de contenido
N Á V O D K P O U Ž I T Í
TECHNICKÉ ÚDAJE
Popis parametru
Hodnota parametru
Název výrobku
Svářecí maska
Model
Operator
Blaster | Eagle Eye
Sub Zero
Firestarter 500
Hero
Black Skull
Optická třída
1/2/1/1
1/1/1/2
1/2/2/1
(Hero)
Rozměr kazety
110x90x9
Black skull - 121x98
filtru
Aktivní pole
95x36
98x55
vidění
Režim rozjasnění
4
Ztemněný režim
4/9-13
Čas přepnutí [s]
1/25000
1/30000
Nastavení času
0,25-0,8
opoždění při
přechodu do
„rozjasněného"
režimu
Zdroj napájení
Fotočlánek
Fotočlánek
+ 2 ks lithiových
baterií CR2450
Provozní teplota
- 10°C – +55°C
Teplota
- 20°C – +70°C
skladování
Název výrobku
Svářecí maska
Model
Legend
BlackONE
Constructor
Pokerface
Metalator
Carbonic
Red Race
Liberty
Optická třída
1/1/1/1
Rozměr kazety
125x106
133x114
filtru
Aktivní pole
100x65
100x73
vidění
Režim rozjasnění
3
Ztemněný režim
4/4-8/9-13
Čas přepnutí [s]
1/30000
1/25000
Nastavení času
0,25-0,8
0,2
opoždění při
(„Short")
přechodu do
- 1 („Long")
„rozjasněného"
režimu
Zdroj napájení
Fotočlánek
+ lithiová baterie CR2450
Provozní teplota
- 10°C – +55°C
Teplota
- 20°C – +70°C
skladování
CZ
1. VŠEOBECNÝ POPIS
Návod slouží jako nápověda pro bezpečné a spolehlivé
používání výrobku. Výrobek je navržen a vyroben přesně
podle technických údajů za použití nejnovějších technologií
a komponentů a za dodržení nejvyšších jakostních norem.
PŘED ZAHÁJENÍM PRÁCE SI DŮKLADNĚ PŘEČTĚTE
TENTO NÁVOD A UJISTĚTE SE, ŽE JSTE POCHOPILI
VŠECHNY POKYNY.
Pro zajištění dlouhého a spolehlivého fungování zařízení
pravidelně provádějte revize a údržbu v souladu s pokyny
uvedenými v tomto návodu. Technické údaje a specifikace
uvedené v návodu jsou aktuální. Výrobce si vyhrazuje právo
provádět změny za účelem zvýšení kvality.
VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ
Seznamte se s návodem k obsluze.
Elektrická zařízení nesmí být vyhozena do
popelnice se směsným domovním odpadem.
Zařízení je v souladu s prohlášením o shodě CE.
Používejte ochranné oděvy chránící celé tělo.
Pozor! Používejte ochranné rukavice.
Používejte ochrannou obuv.
Pozor! Horký povrch může způsobit popáleniny.
Pozor! Nebezpečí požáru nebo výbuchu.
Pozor! Škodlivé výpary, nebezpečí otravy. Plyny
a výpary mohou být zdraví nebezpečné. Během
procesu svařování se uvolňují svářečské plyny
a výpary. Vdechování těchto látek může být
zdraví nebezpečné.
Používejte svářečskou masku se správnou úrovní
zatemnění filtru.
POZOR! Škodlivé záření elektrického oblouku.
POZOR! Obrázky v tomto návodu jsou ilustrační.
V některých detailech se od skutečného vzhledu
stroje mohou lišit.
Originálním návodem je německá verze návodu. Ostatní
jazykové verze jsou překladem z německého jazyka.
2. BEZPEČNOST POUŽÍVÁNÍ
POZNÁMKA! Přečtěte si tento návod včetně všech
bezpečnostních pokynů. Nedodržování návodu
a pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem,
požáru anebo těžkému úrazu či smrti.
Pojem „zařízení" nebo „výrobek" v bezpečnostních
pokynech a návodu se vztahuje na Svářecí maska. Zařízení
nepoužívejte v prostředí s velmi vysokou vlhkostí / v přímé
blízkosti nádrží s vodou! Zařízení nenořte do vody. Hrozí
nebezpečí úrazu elektrickým proudem!
POZOR!
Před
použitím
masky
se
důkladně
seznamte s bezpečnostními pokyny.
2.1. BEZPEČNOST NA PRACOVIŠTI
a)
Na pracovišti udržujte pořádek a mějte dobré
osvětlení. Nepořádek nebo špatné osvětlení mohou
vést k úrazům. Buďte předvídaví a sledujte, co se
během práce kolem vás děje. Při práci se zařízením
vždy zachovávejte zdravý rozum.
21.10.2019
20
b)
Pokud máte pochybnosti o tom, zda zařízení funguje
správně, kontaktujte servis výrobce.
c)
Opravy zařízení může provádět pouze servis výrobce.
Opravy neprovádějte sami!
d)
Na pracovišti se nesmí zdržovat děti a nepovolané
osoby. (Nepozornost může způsobit ztrátu kontroly
nad zařízením.)
e)
Návod k obsluze uschovejte za účelem jeho
pozdějšího použití. V případě předání zařízení třetím
osobám musí být spolu se zařízením předán rovněž
návod k obsluze.
f)
Pokud společně s tímto nástrojem používáte nějaké
další nářadí, pak musíte dodržovat také jeho návod k
použití.
g)
Maska nechrání před nebezpečím úderu, rovněž
odštěpků třecích kotoučů.
h)
Maska nechrání před následky exploze nebo vlivu
žíravých prostředků.
i)
Nikdy masku neodkládejte na horký povrch.
j)
Pokud jde o teplotní rozsah pro používání masky,
postupujte podle pokynů výrobce (viz technické
údaje).
PAMATUJTE! Při práci se zařízením chraňte děti
a jiné nepovolané osoby.
2.2. OSOBNÍ BEZPEČNOST
a)
Zařízení nepoužívejte, jste-li unaveni nebo pod
vlivem drog, alkoholu nebo léků, které významně
snižují schopnost zařízení ovládat.
b)
S výrobkem mohou pracovat pouze fyzicky zdravé
osoby, které jsou schopné ho obsluhovat. Musejí být
náležitě proškolené z hlediska bezpečnosti a ochrany
zdraví při práci a seznámené s tímto návodem.
c)
Při práci se zařízením buďte pozorní, řiďte se
zdravým rozumem. Chvilka nepozornosti při práci
může vést k vážnému úrazu.
d)
Používejte osobní ochranné pomůcky vyžadované pro
práci se zařízením, specifikované v bodě 1 vysvětlením
symbolů. Používání vhodných, atestovaných osobních
ochranných prostředků snižuje nebezpečí úrazu.
e)
Nepřeceňujte své schopnosti. Udržujte stabilní postoj
a rovnováhu po celou dobu práce. To vám umožní
lépe ovládat zařízení v neočekávaných situacích.
f)
Zařízení není hračka. Dohlížejte na děti, aby si
nehrály se zařízením.
g)
Zařízení se nedotýkejte mokrýma nebo vlhkýma
rukama.
h)
Neponořujte masku do vody.
i)
K mytí skla nebo celé svářecí masky nepoužívejte
žádná rozpouštědla
2.3. BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ ZAŘÍZENÍ
a)
Nepoužívaná zařízení uchovávejte mimo dosah dětí
a osob, které nejsou seznámeny se zařízením nebo
návodem k obsluze. Zařízení jsou nebezpečná v
rukou nezkušených uživatelů.
b)
Zařízení udržujte v dobrém technickém stavu.
Kontrolujte před každou prací jeho celkový stav
i jednotlivé díly a ujistěte se, že je vše v dobrém
stavu, a uživateli tak při práci se zařízením nehrozí
žádné nebezpečí. V případě, že zjistíte poškození,
nechte zařízení opravit.
c)
Opravu a údržbu zařízení by měly provádět
pouze kvalifikované osoby za výhradního použití
originálních náhradních dílů. Zajistí to bezpečné
používání zařízení.
d)
Pro
zachování
navržené
mechanické
integrity
21.10.2019
CZ
zařízení neodstraňujte předem namontované kryty
nebo neuvolňujte šrouby.
e)
Pravidelně čistěte zařízení, aby nedošlo k trvalému
usazovaní nečistot.
f)
Nezasahujte do zařízení s cílem změnit jeho
parametry nebo konstrukci.
g)
Automatická svářecí maska není vhodná k použití při
svařování laserem a pro plynové svařování / plynové
řezání.
h)
Pokud svářecí maska neztmaví elektrický oblouk
ihned po jeho zapnutí, okamžitě svařování přerušte
a kontaktujte servis výrobce.
i)
Neotevírejte ani nemanipulujte se samostmívacími
filtry.
j)
Neprovádějte změny / úpravy svářecí masky, které
nebyly popsány v návodu k obsluze. Nepoužívejte
náhradní díly, které tento návod neobsahuje.
Změny / úpravy svářecí masky, které jsou v rozporu
s návodem k použití, mohou vést ke ztrátě záruky
a vyvolat nebezpečí pro zdraví nebo život, nebo
způsobit jiné ztráty.
k)
Chraňte masku před vlivem kapalin a poškozením.
l)
Přední povrch svářecí masky je nutno pravidelně
čistit.
Používejte
k
tomu
bezvlasý
a nepoužívejte rozpouštědla. Čidla a prvky citlivé na
světlo musí být vždy čisté.
m)
Výměna předního skla masky je nezbytná, pokud
je prasknuté, poškrábané nebo poškozené jiným
způsobem.
n)
Neotevírejte clonu masky.
o)
Materiály
použité
ve
svářecí
masce
u uživatele vyvolat alergickou reakci.
p)
Použití filtrů s příliš vysokým stupněm ochrany (příliš
tmavých) může být škodlivé, jelikož nutí operátora
k přílišnému přibližování se ke zdroji záření
a vdechování škodlivých plynů.
q)
Během práce na čerstvém vzduchu při silném
přirozeném osvětlení je možné použití ochranného
filtru se stupněm ochrany vyšším o jednu úroveň.
r)
Během práce se mohou vyskytnout jiné faktory,
které mají rovněž důležitý význam – je však těžké
vyhodnotit jejich vliv. Jsou to především:
•
Umístění operátora vůči paprsku nebo oblouku.
Například podle toho, zda se operátor nad
svařovaným předmětem naklání, nebo zda
je v poloze s nataženýma rukama, může být
nezbytné změnit filtr alespoň o jednu úroveň.
•
Místní osvětlení.
•
Lidský faktor.
POZNÁMKA! I když zařízení bylo navrženo tak, aby
bylo bezpečné, tedy má vhodné bezpečnostní prvky,
tak i přes použití dodatečné ochrany uživatelem při
práci se zařízením nadále existuje malé riziko úrazu
nebo poranění. Doporučuje se zachovat opatrnost
a zdravý rozum při jeho používání.
3. ZÁSADY POUŽÍVÁNÍ
Automatické svářecí masky byly zkonstruovány za účelem
ochrany obličeje a zraku před svářečskými odštěpky,
jiskrami a škodlivým zářením v běžných podmínkách
svařování. Samostmívací filtr přechází ze světlého do
tmavého stavu v okamžiku zahájení svařování. Po ukončení
svařování se maska přepíná do průhledného stavu. Svářecí
maska je dodávána ve stavu připraveném k použití bez
nutnosti dalších instalací. Nastavitelný je pouze úchyt hlavy
a stupeň ztemnění závisle podle vykonávané práce.
Odpovědnost za veškeré škody vzniklé v důsledku
použití zařízení v rozporu s určením nese uživatel.
21
hadřík
mohou
Tabla de contenido
