Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Kenwood Ltd
New Lane
Havant
Hampshire
PO9 2NH
kenwoodworld.com
© Kenwood Ltd 2018
TYPE TCM810
instructions
istruzioni
instrucciones
Bedienungsanleitungen
gebruiksaanwijzing
Instrukcja obsługi
138837/1
English
2 - 8
9 - 17
18 - 26
27 - 35
36 - 44
45 - 52
53 - 61
62 - 68
69 - 75
76 - 82
83 - 90
91 - 98
99 - 106
107 - 114
115 - 123
124 - 132
133 - 141
142 - 150
w
´ ¸ ∂
-
1
8 5
1
1 5
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Kenwood TCM810
Resumen de contenidos para Kenwood TCM810
-
Página 1: Tabla De Contenido
99 - 106 Magyar 107 - 114 Polski 115 - 123 Ελληνικά 124 - 132 Slovenčina 133 - 141 Українська 142 - 150 Kenwood Ltd ´ ¸ ∂ New Lane Havant Hampshire PO9 2NH kenwoodworld.com © Kenwood Ltd 2018 138837/1... -
Página 53: Español
Quite todo el embalaje y las etiquetas. Si el cable está dañado, por razones de seguridad, debe ser sustituido por Kenwood o por un técnico autorizado por Kenwood. La comida quemada puede prender fuego, por lo tanto: nunca deje la tostadora desatendida cuando la esté... - Página 54 English poner las manos o algún objeto de metal metálico, como un cuchillo o papel de aluminio, en la tostadora. Desenchufe siempre la tostadora cuando no la esté utilizando, antes de limpiarla o de intentar sacar pan atascado. Nunca cubra la tostadora con un plato u otro objeto;...
- Página 55 English Si usa las ranuras de la tostadora, quite siempre la rejilla de calentamiento para para que no pueda quemarle. Nunca utilice un complemento o accesorio no autorizado. No se recomienda usar la tostadora para alimentos que no sean pan. Para los alimentos que no sean pan pero para los que esté...
-
Página 56: Las Personas Con Capacidades
No utilice abrasivos. Utilice este aparato únicamente para el uso doméstico al que está destinado. Kenwood no se hará cargo de responsabilidad alguna si el aparato se somete a un uso inadecuado o si no se siguen estas instrucciones. -
Página 57: Descripción Del Aparato
English descripción del aparato rejilla de calentamiento desmontable (si se incluye) palanca de elevación (con ‘Hi-Rise™’ para obtener una elevación extra) control de tostado botón “cancelar” con luz indicadora botón para descongelar con luz indicadora botón para bagels con luz indicadora bandeja recogemigas recogecables... -
Página 58: Botones De Función
English botones de función Símbolo Función de los botones y controles Botón cancelar • Pulse el botón para detener el proceso de tostado durante el ciclo, las tostadas saltarán y la luz del botón se apagará. Botón para • Para tostar pan congelado, descongelar seleccione el ajuste deseado. -
Página 59: Cuidado Y Limpieza
Quite la rejilla de los consumidores vigentes en calentamiento levantándola el país donde se adquirió el producto. Si su producto Kenwood funciona mal o si encuentra algún defecto, envíelo o llévelo a un centro de servicios KENWOOD autorizado. Para encontrar información... - Página 60 English Diseñado y creado por Kenwood en el Reino Unido. Fabricado en China. ADVERTENCIAS PARA LA CORRECTA ELIMINACIÓN DEL PRODUCTO SEGÚN ESTABLECE LA DIRECTIVA EUROPEA SOBRE RESIDUOS DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS (RAEE) Al final de su vida útil, el producto no debe eliminarse junto a los desechos urbanos.
-
Página 61: Guía De Solución De Problemas
English guía de solución de problemas Problema Causa Solución La tostadora no No hay corriente Compruebe que funciona. eléctrica. la tostadora esté enchufada. Compruebe el fusible/ cortacircuitos de su casa. La palanca de La tostadora no está La palanca no se elevación no se enchufada. - Página 158 ´ d ° u ¸ « ∞ ÷ v ∞ _ Ë ∞ W « H ∫ ∞ B V « ¡ Æ K § U ∞ d … , « d « ¡ « ∞ I Æ ∂ q ö...