Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
huella se grabará como "usuario"; durante la espera el led
permanece encendido de color ámbar.
3. Para la grabación completa de la huella hay que pasar el
dedo 3 veces. Cuando la operación se lleva a cabo con éxito,
el led central se vuelve brevemente verde. Al final de los 3
escaneados, el led central y los 2 de abajo se vuelven verdes
durante 1 segundo.
4. El procedimiento se reanuda desde el apartado 2, para co-
menzar el escaneado de otros posibles usuarios (led central
de color ámbar fijo).
En caso de escaneado incorrecto, el led central se vuelve rojo
durante unos instantes. Es necesario repetir la operación. Al cabo
de 5 segundos, se sale del procedimiento y el led central se vuel-
ve azul.
Para borrar las huellas, siempre hay que utilizar SaveProg.
6
Funcionamiento normal
La unidad señaliza el reconocimiento de una huella con el led
de estado y los dos leds de función encendidos a la vez de color
VERDE durante 1 segundo.
La unidad señaliza el NO reconocimiento de una huella con el led
de estado y los dos leds de función encendidos a la vez de color
ROJO durante 1 segundo.
Según la configuración, las acciones asociadas al botón local y al
reconocimiento de la huella son respectivamente:
• Botón local pulsado o con huella reconocida:
- con el modo audio/vídeo ACTIVADO, se envía una notifica-
ción a la unidad audio/vídeo que ejecutará la orden progra-
mada.
- con el modo "entrada local CA" ACTIVADO, el relé "F1" se
acciona inmediatamente.
7
Actualización
El dispositivo se actualiza con Winboot mediante la conexión
USB. Para la actualización hay que desconectar el dispositivo de
la alimentación auxiliar y las demás unidades, conectar el USB al
PC y poner en marcha la actualización. Durante la fase de espera
(30 segundos) para la actualización, los leds están apagados y al
reiniciar, al final de la actualización, pueden cambiar de estado
mostrando colores distintos.
8
Utilización del lector de huellas
Los mejores resultados se obtienen utilizando el dedo medio
y manteniendo extendidos a la vez el índice y el anular.
Coloque la articulación
de la falange directamen-
te en el sensor.
-
·�-:.�
.
,·
.
ES
·�-:.�
.
,·
.
... ...
Coloque el dedo en el mitad de
la zona entre los dos bordes de
guía del dedo.
... ...
Apoye el dedo manteniéndolo exten-
dido y totalmente adherido al sensor.
Al colocar el dedo en el escáner, se reco-
mienda extender los otros dedos, mante-
niéndolos próximos.
Desplace el dedo hacia abajo sobre el
sensor (con toda la mano), sin cambiar
su inclinación.
Tenga cuidado al deslizar el dedo a la ve-
locidad correcta. ATENCIÓN: Todo el mo-
-
vimiento debería durar aproximadamente
·�-:.�
.
1-1,5 segundos.
,·
.
No cambie la posición de las falanges
de los dedos durante el escaneado (por
ejemplo, doblando la falange).
No es necesario ejercer una fuerte pre-
sión.
La correcta utilización del lector de huellas digitales garantiza el
buen funcionamiento de este producto:
- Se recomienda utilizar el dedo que parece tener las líneas
de huella más marcadas. Si las líneas de huella están poco
marcadas, se recomienda ejercer menos presión para evitar
aplastarlas y permitir su correcto reconocimiento.
- No se deberían utilizar el meñique ni el pulgar.
- El lector de huellas está provisto de un sistema de aprendiza-
je automático que reconoce cambios en las costumbres del
usuario y el crecimiento de los dedos de los niños, para mejo-
rar el reconocimiento a lo largo del tiempo.
- Para optimizar el reconocimiento de las huellas digitales,
cada vez que se memoriza una nueva huella o si el sistema
no se ha utilizado durante un largo período de tiempo, realice
al menos cinco reconocimientos. Si la huella no se reconoce
en cualquier escaneado, se recomienda repetir el procedi-
miento de grabación.
Si no se reconoce ninguna huella digital, se recomienda intentar
lo siguiente:
- Memorice la misma huella en varias posiciones para ampliar
... ...
la posibilidad de reconocimiento. En casos extremos, se pue-
de memorizar la misma huella hasta 10 veces.
- Si los dedos están mojados, cambia el estado de la huella. Si
se prevé que los dedos puedan estar mojados a menudo, se
recomienda memorizar la huella también en mojado.
- Normalmente, según la estatura, las huellas de los niños son
reconocibles a partir de los cinco años de edad.
...
-
·�-:.�
.
,·
.
13
Tabla de contenido
