Braun EN 10 Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs
Ver también para EN 10:
- Instrucciones de uso (17 páginas) ,
- Manual de instrucciones (6 páginas) ,
- Instrucciones de uso (20 páginas)
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
EN 10
Deutsch
Gebrauchsanweisung
Garantie
Kundendienst
English
Use Instructions
Guarantee
Service Centers
Français
Mode d'emploi
Garantie
Centrales service après-vente
Español
Instrucciones de uso
Garantía
Servicios de asistencia técnica
Português
Instruções de uso
Garantia
Serviços de assistência técnica
Italiano
Istruzioni d'uso
Garanzia
Centri servizio clienti
Nederlands
Gebruiksaanwijzing
Garantie
Servicecentra
Dansk
Brugsanvisning
Garanti
Serviceafdelinger
Norsk
Bruksanvisning
Garanti
Autoriserte verksteder
Svenska
Bruksanvisning
Garanti
Servicecenters
Suomi
Käyttöohjeet
Takuu
Asiakaspalvelu
∂ÏÏËÓÈο
O‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜
∂ÁÁ‡ËÛË
Καταστήματα Service
Braun GmbH
Frankfurter Straße 145
61476 Kronberg / Germany
www.braun.com
Type 5780
DE/UK/FR/ES/PT/IT/NL/DK/NO/
SE/FI/GR
Manuales relacionados para Braun EN 10
Resumen de contenidos para Braun EN 10
- Página 1 EN 10 Deutsch Gebrauchsanweisung Garantie Kundendienst English Use Instructions Guarantee Service Centers Français Mode d’emploi Garantie Centrales service après-vente Español Instrucciones de uso Garantía Servicios de asistencia técnica Português Instruções de uso Garantia Serviços de assistência técnica Italiano Istruzioni d’uso...
- Página 2 Braun Infolines DE / AT 00 800 27 28 64 63 00 800 BRAUNINFOLINE 08 44 - 88 40 10 0800 783 7010 1 800 509 448 0 800 944 802 (service & appel gratuits) 0 800 14 592...
- Página 3 Deutsch Bitte lesen Sie diese Gebrauchs- anweisung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät benutzen. Achtung Dieses Gerät ist geeignet zur Reinigung unter flie- ßendem Wasser. Das Gerät wurde spe- ziell zum Trimmen von Haaren im Bereich von Nase und Ohr entwickelt und sollte nicht anderweitig ein- gesetzt werden.
- Página 4 Gerätes unentgeltlich alle Mängel, die auf Material- oder Herstellungsfehlern beruhen. Die Garantie kann in allen Ländern in Anspruch genommen werden, in denen dieses Braun Gerät von uns autorisiert verkauft wird. Von der Garantie sind aus- genommen: Schäden durch unsachgemäßen Gebrauch, nor- maler Verschleiß...
- Página 5 This guarantee extends to every country where this appliance is supplied by Braun or its appointed distributor. This guarantee does not cover: damage due to improper use, normal wear or use as well as defects that have a negligible effect on the value or operation of the appliance.
- Página 6 Customer Service Centre (address information available online at www. service.braun.com). For UK only: This guarantee in no way affects your rights under statutory law. Français Veuillez lire le mode d’emploi avec attention et complètement avant d’utiliser le produit. Avertissement La tête du rasoir peut être...
-
Página 7: Este Aparato Está Diseñado Para Cortar
Cette garantie devient caduque si des réparations ont été effectuées par des personnes non agréées par Braun et si des pièces de rechange ne provenant pas de Braun ont été utilisées. Pour toute réclamation intervenant pendant la période de garantie, re-... - Página 8 aparato con terceras personas. Si tuviera alguna enfermedad en la nariz o en el área auditiva que requiera tratamiento, por favor sea cuidadoso cuando use este aparato o consúltelo con su médico. Nunca use este aparato si las piezas cortantes están dañadas o rotas.
- Página 9 Esta garantía tiene validez en todos los países donde este producto sea distribuido por Braun o por un distri- buidor asignado por Braun. En caso de reclamación bajo esta garantía, diríjase al Servicio de Asis- tencia Técnica de Braun más cer-...
- Página 10 Esta garantia é válida para todos os países onde este produto seja distribuído pela Braun ou por um distribuidor Braun autorizado. No caso de reclamação ao abrigo de garantia, dirija-se ao Serviço de Assistência Técnica Oficial Braun...
- Página 11 Só para Portugal Apoio ao consumidor: Para localizar o seu Serviço Braun mais próximo, no caso de surgir alguma dúvida relativamente ao funcionamento deste produto, contacte-nos por favor pelo telefone 808 20 00 33. Italiano Leggere attentamente e interamente le istruzioni prima di utilizzare l’ap-...
- Página 12 è com- posta l’apparecchiatura. Garanzia Braun fornisce una garanzia valevole per la durata di 2 anni dalla data di acquisto. Nel periodo di garanzia verranno eliminati, gratuitamente, i guasti dell’apparecchio conseguenti a...
- Página 13 Deze trimmer is ge- maakt voor het ver- wijderen van neus- en oorhaartjes. Gebruik het nergens anders voor. Om hygiënische redenen wordt afge- raden het apparaat met anderen te delen. Wanneer sprake is van een neus- of oor- aandoening waarbij behandeling noodza- kelijk is, wordt aange- raden om voorzichtig...
- Página 14 Braun Customer Service Center: www.service.braun.com. Bel 0 800 44 55 388 voor een Braun Customer Service Center bij u in de buurt. Dansk Læs hele brugsvejledningen omhyg- geligt igennem, før apparatet tages...
- Página 15 Garanti Braun yder 2 års garanti på dette produkt gældende fra købsdatoen. Inden for garantiperioden vil Braun for egen regning afhjælpe fabrikati- ons- og materialefejl efter vort skøn gennem reparation eller ombytning af apparatet.
- Página 16 Av miljø- hensyn bør ikke dette pro- duktet kastes sammen med husholdningsavfall, men leveres til et Braun servicesenter eller på en kommunal miljøstasjon. Garanti Vi gir 2 års garanti på produktet gjel- dende fra kjøpsdato.
- Página 17 Braun Serviceverksted: www.service. braun.com. Ring 22 63 00 93 for å bli henvist til nærmeste autoriserte Braun Service- verksted. For varer kjøpt i Norge har kunden garanti i henhold til NEL’s Leverings- betingelser. Svenska Läs hela bruksanvisningen noga innan du börjar använda apparaten.
- Página 18 Denna garanti gäller i alla länder där denna apparat levereras av Braun eller deras auktoriserade återför- säljare. Garantin gäller ej: skada på grund av felaktig användning eller normalt slitage, liksom brister som har en försumbar inverkan på...
- Página 19 Takuun voimassaolo lakkaa, jos lai- tetta korjataan muualla kuin valtuu- tetussa Braun-huoltoliikkeessä tai jos laitteessa käytetään muita kuin alkuperäisiä varaosia. Yksilöity ostokuitti riittää takuun voimassaolon osoittamiseksi: www.
- Página 20 ÎÔ‹ ÙÚȯÒÓ Ì‡Ù˘ Î·È ·˘ÙÈÒÓ. ªËÓ ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÁÈ· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ÛÎÔfi. °È· ÏfiÁÔ˘˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜, ÌËÓ ÌÔÈÚ¿˙ÂÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ Ì ÙÚ›Ù· ¿ÙÔÌ·. ∂¿Ó ¤¯ÂÙ ÌÈ· ·Ûı¤ÓÂÈ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ̇Ù˘ ‹ ·˘ÙÈÒÓ Ô˘ ··ÈÙ› ıÂڷ›·, Ó· ›ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ηٿ ÙË ¯Ú‹ÛË...
- Página 21 γνήσια ανταλλακτικά Braun. Για να επιτύχετε service μέσα στην περίοδο της εγγύησης, παραδώστε ή στείλτε την συσκευή με την απόδειξη αγοράς σε ένα Εξουσιοδοτημένο Κατάστημα Service της Braun: www. service.braun.com. Καλέστε στο 210-9478700 για να πληροφορηθείτε για το πλησιέστερο Εξουσιοδοτημένο Κατάστημα Ser-...