Português (PT) Instruções de instalação e funcionamento
Tradução da versão inglesa original
ÍNDICE
1.
Símbolos utilizados neste documento
2.
Funcionamento de bombas com VFD
3.
Ligação aos documentos Nord
4.
Características técnicas
5.
Identificação e versões
5.1 Código de identificação
6.
Ligação eléctrica
6.1 Alimentação
7.
Especificação do VFD
7.1 Versões de VFD utilizadas com bombas DMX e DMH
7.2 Modos de funcionamento
7.3 Configurações de parâmetros especiais para DMX/DMH 48
Aviso
Antes da instalação, leia estas instruções de instala-
ção e funcionamento. A montagem e o funciona-
mento também devem obedecer aos regulamentos
locais e aos códigos de boa prática, geralmente
aceites.
Aviso
Adicionalmente a estas instruções, cumpra todas as
instruções de instalação e funcionamento fornecidas
com a bomba.
As instruções de instalação e funcionamento da
bomba e do manual do fornecedor "BU 0180", refe-
Nota
rente ao VFD, estão disponíveis em
https://www.nord.com.
1. Símbolos utilizados neste documento
Aviso
Se estas instruções de segurança não forem obser-
vadas pode incorrer em danos pessoais.
O não cumprimento destas instruções de segurança
Atenção
poderá resultar em mau funcionamento ou danos no
equipamento.
Notas ou instruções que facilitam o trabalho, garan-
Nota
tindo um funcionamento seguro.
2. Funcionamento de bombas com VFD
Este manual descreve as condições adicionais ou considerações
especiais que afectam o funcionamento de bombas com unida-
des de frequência variável (VFD).
Este manual é válido apenas juntamente com as ins-
truções de instalação e funcionamento da bomba e
Atenção
com o manual do fornecedor "BU 0180", referente ao
VFD. Deverão ser usados todos os documentos.
Os VFD utilizados com as bombas DMX e DMH da
Grundfos encontram-se disponíveis em versões
seleccionadas e com configurações de parâmetros
especiais.
Atenção
Tenha em atenção os desvios da gama de VFD do
fornecedor; consulte as secções
utilizadas com bombas DMX e DMH
7.3 Configurações de parâmetros especiais para
DMX/DMH.
46
3. Ligação aos documentos Nord
Página
Nota
46
46
4. Características técnicas
46
46
46
Atenção
46
47
Consulte as instruções de instalação e funcionamento da bomba
47
doseadora relativamente às características técnicas e às condi-
47
ções de funcionamento.
47
Para as características técnicas como, por exemplo, o consumo
47
de energia, consulte as chapas de características do motor e do
VFD.
Dimensões das bombas DMX e DMH com VFD
Para as dimensões das bombas com VFD, consulte
página 67.
Para todas as outras dimensões, consulte as instruções de insta-
lação e funcionamento da bomba doseadora.
5. Identificação e versões
As bombas DMX e DMH com motores PTC e VFD integrado
encontram-se disponíveis em diferentes versões, as quais são
indicadas na chapa de características da bomba da seguinte
forma:
5.1 Código de identificação
Modelo
DMX 132-10D B-PVC/V/C-X-E1U3U3XFAAG
DMX
DMH
Versão
...
Variante do motor e certificação
DMX 132-10D B-PVC/V/C-X-E1U3U3XFAAG
FA
FB
FC
7.1 Versões de VFD
e
Poderá consultar mais informações nos manuais do
fornecedor "BU 0180" e nos manuais adicionais dis-
poníveis em diversos idiomas em
https://www.nord.com.
Os valores indicados nas chapas de características e
nas instruções de instalação e funcionamento da
bomba doseadora têm de ser cumpridos.
Bombas doseadoras DMX
Bombas doseadoras DMH
Consultar o código de identificação da bomba
VFD (unidade de frequência variável) (sem certifica-
dos)
VFD com placa IO (entradas e saídas) de extensão
(sem certificados)
VFD com Profibus interno (sem certificados)
Appendix
na