Yhdenmukaisuusvakuutus - KLIPPO Champion Manual De Instrucciones

MALLIKOHTAINEN POLTTOAINEEN KULUTUS 50 % KUORMITUKSELLA:
Honda GCV 35: 455 g/kWh (keskikorkea Joutsenmerkin luokituksen mukaan, ver. 4.)
Honda GCV60: 462 g/kWh (keskikorkea Joutsenmerkin luokituksen mukaan, ver. 4.)
Briggs & Stratton DOV Ready Start: 467 g/kWh (keskikorkea Joutsenmerkin luokituksen mukaan, ver. 4.)
Polttoainejärjestelmä on suojattu haihtumispäästöjä vastaan siten, että polttoainesäiliön korkissa on kellonmuotoinen
suojas ja kumikalvo. Ilmanvaihto tapahtuu spiraalimaisesti. Tästä syystä on tärkeää, että polttoainesäiliön korkin vaurio-
ituessa se vaihdetaan tähän moottoriin tarkoitettuun alkuperäiseen varaosaan. Käytä bensiinikanisteria, joka ehkäisee
bensiini läikkymisen.
Klippo AB pidättää oikeuden teknisiin muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta.

Yhdenmukaisuusvakuutus

Allekirjoittanut, Roger Klotz, c/o Klippo AB, Knivgatan 3 - 7, SE-22 28 Malmö, Ruotsi, vakuutamme, että seuraava
ruohonleikkuri täyttää olennaiset turvallisuus- ja terveysvaatimukset EU:n Konedirektiivissä 98/37/EEC ja EN 836 ja
täyttää vaatimukset EU:n melua koskeva direktiivi 2000/4/EY. Direktiivin 2000/4/EY mukaisen yhdenmukaisuuden
arviointi on tehty kyseisen direktiivin liitteen VI sekä EU:n sähkömagneettista yhteensopivuutta koskevan direktiivin
89/336 mukaisesti. Testattu normien EN 836 ja ISO 094 mukaisesti.
Tyyppi: Polttomoottorilla varustettu roottoriruohonleikkuri.
Valmistaja: Klippo AB
Valmiste: Klippo.
Tekniikasta vastaava: Hans Nilsson
Tämä selvitetty: Svensk Maskinprovning AB, Fyrisborgsgatan 3, SE-754 50 Uppsala, Ruotsi. Notified body 0404
Malli Sarja no Mootori
Triumph 96522960 B&S Sprint XT
Champion 96522390 B&S Quantum XLS
Excellent 96522760 B&S Quantum XRQ
ReadyStart
Excellent GCV 96522770 Honda GCV 35
Pro 7 9652300 Honda GCV 35
Pro 9 GCV 96522900 Honda GCV 35
Tärinätaso: Kats tekninen erittely, sivu 43!
Julkistettu Malmössä 2007-11-04
.....................................................................................
Roger Klotz, Toimitusjohtaja, Klippo AB
6
Malmö syyskuu 2007
Moottorin- Mitattu- Vahvistettu Käyttäjään Terätyyppi
-tilavuus/ äänite- enimmäis- kohdistuva melutaso
cc hotaso, dB(A) melutaso
dB(A) dB(A)
58 92 96 78 Mulcher
90 92 96 79 Mulcher
90 92 96 82 Mulcher
35 89 96 77 Mulcher
35 89 96 79 Mulcher
35 89 96 78 Mulcher
Models: Triumph, Champion, Excellent, Excellent GCV, Pro 17 and Pro 19 GCV.
Engines: Briggs & Stratton; Sprint XT, Quantum XLS, Quantum XRQ ReadyStart
Before starting, we recommend that you carefully read instruction manual in order to obtain the best from your mower.
Safety instructions for power lawnmower with horizontally rotating blades
KLIPPO AB
. Keep hand and feet clear of the rotating blades and never
put your hand or foot into any ejector opening without
first making sure that the blade is not moving and the
ignition cable is disconected from the spark plug.
2. Do not touch the blade until the ignition cable has been
disconected from the spark plug. Rotating the blades
may cause the engine to start.
3. Do not leave the machine unattended without stopping
the engine.
4. The engine speed regulator must not be disabled. The
pre-adjusted number of revolutions may not be chan-
ged. Protections and safety devices may not be taken
away or be set out of function.
5. Do not top up with fuel when the engine is warm. Don´t
smoke while filling up with fuel or in the near of the
tank. WARNING! Petrol is very flammable! Store the fuel
in containers intended for petrol. Don´t remove the fuel
filler or fill up with fuel while the engine is running.
6. Never allow children or other persons whom are not
UPPER HANDLE
Fitted without tools, with a strong nut on the articulated plate.
HANDLE POSITION
When required, the handle can be rotated laterally to some
extent by means of the handle joint, e.g., when mowing
Leikkuu-
close to hedges or house walls. The handle can be set to
leveys
different positions for the best operating position. The
cm
handle can be altered (not Triumph and Pro 7) in height
at the chassis mount by turning the nylon knobs (fig. ).
On Triumph and Pro 7 the heigth of the handle is changed
42 by moving the fastening screws of the under part of the
48 handle to the other hole nearby.
SETTING THE CUTTING HEIGHT (fig. 2)
Move the lever forwards for taller grass. The lever positions
48
correspond to 3-6 mm grass height. (2,5 - 5,5 cm on the
48
42
48
Before starting engines for the first time: fill with oil (fig 3.) and READ THE ENCLOSED INSTRUCTION MANUAL FOR THE ENGINE!
Unscrew the dipstick and fill up with approx. 0,55 lit. of
engine oil, viscosity SAE 30, Klippo oil no. 50287350 or
accor-ding to the engine manual. Fill up to the full gradua-
tion mark on the dipstick (do not fill above it).
NB. THE OIL IS DRAINED PRIOR TO DELIVERY!
When operated for the first time, the silencer will change
colour and may smoke briefly.
OILCHECK
Check the oil level before starting and every five hours.
Take off the dipstick and dry it up. Screw the dipstick into
the tube completely and make sure that the oil reaches
the FULL mark (fig. 3).
Instruction manual for
KLIPPO LAWNMOWERS
Honda; GCV 135
Congratulations on purchasing a Klippo Lawnmower!
These instructions are to be carfully studied before the lawnmower is used.
familiar with the machine to operate the lawnmower.
Even if the machine has very effective protections it
could throw out solid objects that can cause injurys.
7. Keep the lawn as clear as possible of stones or other
objects that the lawnmower can strike. Avoid driving
over gravel paths etc.
8. Famillarize lawnmower operators with the risks and
explain how accident are to be avoided.
9. The machine may not be used for any other purpose
than cutting grass.
0. Wear pants and suitable shoes while cutting grass. Be
aware that a lawn could be slippery!
. Never touch anything under the cutting deck, as for in-
stance dismount or mount the mulching insert, without
disconnecting the spark plug cable first.
2. Do not use the lawnmower if any protection or safety
device is damaged. Inspect the machine before every
use. Control regularly that all screws and nuts are faste
ned, especially blade and engine.
Fitting and adjustment
Triumph and 3,0-5,0 on the Pro 7).
All the weels are set simultaneously in one operation. Make
use of the efficient height setting of the KLIPPO lawn-mo-
wers when mowing edges or trimming.
Never cut grass unnecessarily short. This makes spreading
more difficult and increases the risk of "scalping".
Discharge protection for Klippo Pro 4 SD, please look at
the enclosed assembly instruction.
Mulching insert Excellent-,Champion and Pro 19-models
This insert is mounted on the Excellent-models and is
dismounted on the Pro 9-models by delivery. This is
mounted/dismounted by the two screws on the rear/upper
part of the cutting deck (fig. ). Beware that the spark plug
cable is disconnected before dismounting/mounting!
Before starting the engine
RUNNING-IN and FIRST OIL CHANGE
The engine has already been adjusted and require no run-
ning-in as such, although you should run it at no more than
moderate load for the first few hours. Remeber to change
the oil the first time after five hours of operation (fig. 9),
and then every twenty-five hours.
PETROL
Use leadfree 95 octane petrol. Stop the engine before
filling. Do not overfill the tank so much that it overflows.
Leave around 6 mm for the fuel to expand.
Don´t let the machine stay over the winter with petrol in the
tank. This could cause starting problems in spring.
GB
7