INSTALLATION
INSTALLATION • CONFIGURACIÓN • INSTALLATION • APPRONTAMENTO • INSTALAÇÃO • 设置 • التركيب
IF NOT ENGAGED, TURN SCREWS ON FRONT
BAFFLE TO ENGAGE SKYHOOK
CLAMPS
®
SI NON ENGAGÉ, TOURNEZ LES VIS SUR LE BAFFLE
AVANT POUR ALLIQUER LES SERRURES SKYHOOK
SI NO SE ENGAGÓ, GIRE LOS TORNILLOS EN EL
FRONTAL DELANTERO PARA REALIZAR LOS CLIPES
SKYHOOK
®
WENN NICHT ENGAGIERT WERDEN, SCHRAUBEN
SIE DEN VORDEREN BAFFEL ZUM GERÄT SKYHOOK
®
CLAMPS
NON INGEGNARE, GIRARE LE VITE SUL FOGLIO
ANTERIORE PER INSERIRE I CLAMPS SKYHOOK
SE NÃO É ENGAGADO, GIRE OS PARAFUSOS NA
FRENTE BAFFLE PARA REALIZAR CLAVES SKYHOOK
如果不加入，请转动螺丝，将其带入
SKYHOOK
CLAMPS
®
إذا لم يتم تشغيلها، قم بتشغيل الدعامات على الجبهة بفل
SKYHOOK إلى االنخراط
المشابك
®
PRO-14RC, PRO-14RW, PRO-24RW LCR
®
®
®
TO DISENGAGE SKYHOOK™ CLAMPS
DÉBRAYER
DESENGANCHAR
AUSRÜCKEN
DISIMPEGNARE
DESENGATAR
解开
فك
