Tabla de contenido
SLO
Področje uporabe
A:Predelava
B:Dodatno opremljanje
Možno samo pri elementih, ki so nameščeni na stojalo lahke
konstrukcije.
Na mestu vgradnje je možno podaljševanje cevi za hladno
vodo za tuš-WC.
Električna napeljava
Električno napeljavo lahko izvede samo
usposobljen elektroinštalater!
Pri tem je treba upoštevati predpise v skladu s
standardom IEC 60364-7-701 (ustrezni VDE
0100, del 701) in vse nacionalne ter krajevne
predpise!
Pri montaži omrežnega priključka (viden/zakrit) je treba nujno
upoštevati vgradne dimenzije tuša-stranišča, ki ga je treba
montirati.
HR
Područje primjene
A:Preinaka
B:Dodatno opremanje
Moguće samo u slučaju elemenata ugrađenih u postolje
lake konstrukcije.
Crijevo za hladnu vodu za tuš WC može se produžiti na
mjestu ugradnje.
Električna instalacija
Električnu instalaciju smije obavljati samo
ovlašteni električar!
Pritom treba poštivati propise u skladu s
normom IEC 60364-7-701 (odgovara VDE 0100
dio 701) i sve državne i lokalne propise!
Prilikom montiranja mrežnog priključka (vidljivi/skriveni) treba
se obavezno pridržavati ugradnih dimenzija za tuš-WC.
BG
Област на приложение
A:ZПреоборудване
B:Дооборудване
Само за елементи, вградени в конструкции от лек тип.
Възможно е удължаване на шлауха за студената вода за
душ тоалетната.
Електромонтаж
Електромонтажът трябва да се извършва
само от специалист-електротехник!
При него трябва да се спазват предписанията
съгласно IEC 60364 7 701 (съответно VDE 0100
част 701), както и всички национални и
местни разпоредби!
При монтаж на мрежовата връзка (видима/скрита)
задължително спазвайте монтажните размери на
тоалетната чиния с душ, която ще се монтира.
EST
Kasutusala
A:Ümberehitamine
B:Täiendamine
Võimalik ainult kergkonstruktsiooniga sammastesse
ehitatud elementide korral.
Dušiga tualetipoti külma vee voolikut on kliendil võimalik
pikendada.
Elektriinstallatsioon
Elektriinstallatsiooni tohib teha ainult
kvalifitseeritud elektrimontöör!
Seejuures tuleb järgida standardi
IEC 60364-7-701 norme (standardi VDE 0100 osa
701 järgi) ning kõiki riiklikke ja kohalikke
eeskirju!
Ühenduse (nähtav/varjatud) paigaldusel tuleb tingimata
järgida paigaldatava dušš-WC paigaldamise mõõtmeid.
LV
Pielietojums
A:Pārbūve
B:Papildināšana
Iespējams tikai vieglas konstrukcijas veidā iebūvētiem
balsta elementiem.
Podam ar bidē funkciju iespējams pagarināt aukstā ūdens
šļūteni, ko nodrošina pasūtītājs.
Elektroinstalācija
Elektroinstalācijas darbus drīkst veikt tikai
profesionāls elektriķis!
Tāpat jāievēro standarts IEC 60364-7-701 (atbilst
standarta VDE 0100 701. daļai), kā arī visi valsts
un vietējie noteikumi!
Veicot tīkla pieslēguma (atklāts/slēgts) uzstādīšanu, jāievēro
montējamās dušas-tualetes vispārējie uzstādīšanas izmēri.
LT
Naudojimo sritis
A:Modifikuoti
B:Patobulinti
Galima tik sumontuotų lengvos konstrukcijos elementų
atveju.
Vietoje galima pailginti šalto vandens žarną, skirtą dušui ir
WC.
Elektros instaliacija
Elektros instaliaciją įrengti gali tik kvalifikuotas
elektrikas!
Reikia laikytis IEC 60364 7 701 nurodymų
(atitinkamai VDE 0100 701-osios dalies) ir visų
valstybinių ir vietos taisyklių!
Montuojant tinklo jungtį (matoma / paslėpta) būtina laikytis
montuojamo dušo ir tualeto montavimo matmenų.
7
10
Tabla de contenido
