Honeywell Home VisionPRO 8000 Smart Manual Del Usuario

Honeywell Home VisionPRO 8000 Smart Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para VisionPRO 8000 Smart:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

VisionPRO® 8000 Smart
User Guide
TH8321WF1001,
Read before installing
Features of your VisionPRO 8000 Smart thermostat
With your new thermostat, you can:
• Connect to the Internet to monitor and control your heating/cooling system.
• View and change your heating/cooling system settings.
• View and set temperature and schedules.
• Receive alerts via email and get automatic upgrades.
• View outdoor temperature and humidity.
• Download the free Total Connect Comfort app.
Once connected to Wi-Fi and registered to Total Connect Comfort, you can control
your thermostat from anywhere through your laptop, tablet, or smartphone with
the Total Connect Comfort app. The Total Connect Comfort free app is available
for Apple
iPhone
®
Android™ devices.
Search for local rebates: HoneywellHome.com/Rebates
, iPad
and iPod touch
®
®
GET IT ON
For assistance please visit www.resideo.com,
or call toll-free: 1-855-733-5465
devices at iTunes
®
Need Help?
or at Google Play
®
Download on
iTunes
for all
®
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Honeywell Home VisionPRO 8000 Smart

  • Página 49: Características De Su Termostato Inteligente Visionpro 8000

    VisionPRO® 8000 Smart Guía del usuario TH8321WF1001, Leer antes de instalar Características de su termostato inteligente VisionPRO 8000 Con el nuevo termostato, podrá realizar lo siguiente: • Conectarse a Internet para supervisar y controlar el sistema de calefacción/refrigeración. • Ver y modificar las configuraciones del sistema de calefacción/refrigeración. •...
  • Página 50 Índice Programación y Configurar ventilación ....14 Configurar preferencias ....15 funcionamiento Limpieza de la pantalla Referencia rápida ......1 del termostato ........15 Conexión a una red WiFi ....2 Configuraciones Registro del termostato de seguridad ........16 en línea ..........3 Ver información Configurar la hora y el día .....
  • Página 51: Referencia Rápida

    Referencia rápida: uso residencial La pantalla se ilumina cuando presiona cualquier botón. Permanece iluminada durante 45 segundos después de que efectúa cambios. Dependiendo de la forma como se instaló su termostato, la luz de la pantalla puede estar siempre encendida. HOME (INICIO).
  • Página 52: Conexión A Una Red Wifi

    Conexión a una red WiFi 1 Conéctese a la red WiFi. 1.1 Toque MENU DoaIol Inrol Madorl 1.2 Seleccione Wi-Fi Setup (Configuración de Wi-Fi Setup WiFi). El termostato buscará las redes WiFi Installer Options disponibles. 1.3 La pantalla muestra “Finding Networks Please M35352 Wait”...
  • Página 53: Registro Del Termostato En Línea

    Registro del termostato en línea Para ver y configurar el termostato con conexión WiFi de manera remota, debe tener una cuenta en Total Connect Comfort. Siga los siguientes pasos. 1 Abra el sitio web Total Connect Comfort. Vaya a mytotalconnectcomfort.com M31570 Registro del termostato en línea 2 Inicie sesión o cree una cuenta.
  • Página 54 Registro del termostato en línea 3 Registre su termostato con conexión Thermostat ID Card WiFi. Use the MAC ID and CRC ID to register this product at mytotalconnectcomfort.com Después de que haya iniciado Carte d’identification de thermostat Utilisez l’identification MAC et l’identification CRC pour enregistrer sesión en su cuenta Total ce produit à...
  • Página 55: Configurar La Hora Y El Día

    Configurar la hora y el día 1 Toque la hora actual. La pantalla muestra Select Opcion (Seleccionar opción). 2 Toque la hora o la fecha, y seguidamente Select (Seleccionar). 3 Toque s o t hasta que se muestre la hora/ fecha adecuada.
  • Página 56: Configurar La Modalidad Del Sistema

    Configurar la modalidad del sistema 1 Toque SYSTEM (SISTEMA) para mostrar las configuraciones del sistema. MCR34098 2 Toque la opción deseada: Heat (Calefacción): controla solo el sistema de calefacción. Heat Cool Auto Cool (Refrigeración): controla solo el sistema de refrigeración. MCR34099 Off (Apagado): se apagan los sistemas de calefacción/refrigeración.
  • Página 57: Ajustar Los Cronogramas Del Programa

    Ajustar los cronogramas del programa 1 Toque MENU. 2 Seleccione Edit Schedule (Editar MCR34100 programación) para mostrar Use Scheduling Assistant? (¿Usar asistente de programación? ) Edit Schedule • Toque Yes (Sí) para crear una View Schedule programación respondiendo preguntas simples. MCR34101 •...
  • Página 58: Anular Los Cronogramas Del Programa

    Anular los cronogramas del programa: uso residencial 1 Toque s o t para configurar la temperatura (lado derecho de la Temporary Hold pantalla) y la hora indicada en Mantener Permanent Hold hasta (Hold Until) (lado izquierdo). La programación se reanudará cuando finalice el tiempo de “Mantener hasta”.
  • Página 59: Ver El Estatus Del Equipo

    Ver estatus del equipo 1 Toque MENU (MENÚ). 2 Seleccione Equipment Status (Estatus del MCR34100 equipo). 3 Toque s o t para ver el estatus de todos los equipos que controla su termostato. Equipment Status Dependiendo de la forma como se instaló Date/Time su termostato, la pantalla de estatus del equipo puede generar información sobre...
  • Página 60: Configurar Programación De Días Festivos/Eventos: Uso Comercial

    Configurar programación de días festivos/eventos: uso comercial Esta función contribuye a conservar energía cuando el lugar de trabajo está desocupado MCR34100 durante eventos especiales o días festivos. 1 Toque MENU (MENÚ). 2 Seleccione Holiday Schedule (Programación de Holiday Schedule días festivos). Holiday Mode 3 Seleccione la función que desea programar y toque Next (Siguiente) para más detalles sobre...
  • Página 61: Configurar Programación De Días Festivos: Uso Comercial

    Configurar programación de días festivos: uso comercial Esta función le permite personalizar configuraciones de temperaturas para Add / Edit Holidays mantenerlas durante eventos nacionales específicos. El termostato reanuda la programación normal entre uno y otro evento seleccionado. MCR34119 1 Seleccione US Holidays o Canadian Holidays (Días festivos de EE.
  • Página 62: Iniciar La Modalidad De Ocupación: Uso Comercial

    Iniciar la modalidad de ocupación: uso comercial Esta función conserva la temperatura a un nivel de ahorro de energía hasta que Press HERE HERE toque Press to Start Occupancy Start Occupancy (Presionar AQUÍ para iniciar el período de ocupación). Cuando usted llegue, toque el mensaje para mantener una temperatura confortable mientras la habitación esté...
  • Página 63: Ajuste De La Configuración De Deshumidificación: Uso Residencial

    Ajuste de la configuración de deshumidificación: uso residencial Esta función puede controlar un deshumidificador o usar el aire MCR34100 acondicionado para disminuir la humedad. 1 Toque MENU (MENÚ) y seleccione Dehumidification Dehumidification (Deshumidificación). Equipment Status 2 Seleccione Auto (Automático). MCR34130 3 Toque s o t para seleccionar el nivel de humedad.
  • Página 64: Configuración De Ajuste De La Ventilación

    Configuración de ajuste de la ventilación 1 Toque MENU (MENÚ) y seleccione Ventilation (Ventilación). MCR34100 2 Seleccione Mode (Modalidad), Temporary Boost (Refuerzo temporal), o Lockout (Bloqueo) y las opciones adecuadas. Ventilation (Para las opciones, consulte más abajo.) Equipment Status 3 Toque Done (Terminado) para guardar sus configuraciones.
  • Página 65: Configurar Preferencias

    Configurar preferencias Las opciones del menú de preferencias le permiten seleccionar cómo el termostato MCR34100 muestra la información o responde ante ciertas situaciones. 1 Toque MENU (MENÚ) y seleccione Preferences Preferences (Preferencias). Clean Screen 2 Seleccione una opción y siga las instrucciones: MCR34170 •...
  • Página 66: Ajuste De Las Configuraciones De Seguridad

    Ajuste de las configuraciones de seguridad Se pueden utilizar las opciones de seguridad para evitar cambios no autorizados en las MCR34100 configuraciones del sistema. 1 Toque MENU (MENÚ) y seleccione Security Settings (Configuraciones de seguridad). Security Settings 2 Seleccione una opción y siga las instrucciones: Dealer Information Unlocked (Desbloqueado): Acceso total permitido.
  • Página 67: Funciones Avanzadas

    Funciones avanzadas Función de Adaptive Intelligent Recovery (para uso residencial únicamente)— ® Con el tiempo, el termostato VisionPRO “sabe” cuánto demora el sistema en alcanzar la temperatura que desea. Activa el sistema de calefacción o refrigeración más temprano para que esté confortable a la hora que usted espera.
  • Página 68: Reconexión De Su Red Wifi

    Reconexión de su red WiFi 1 Toque MENU. Seleccione la Wi-Fi Setup. 2 Busque el nombre de la red que desea utilizar DoaIol Inrol Madorl Wi-Fi Setup presionando los botones de flecha para Installer Options desplazarse hacia arriba/abajo o a la izquierda/ derecha.
  • Página 69: Verificar La Potencia De La Señal

    Verificar la potencia de la señal Puede verificar la potencia de la señal en cualquier momento después de conectar el Wi-Fi Network: termostato a la red WiFi presionando MENU YourNetwork y, luego, Wi-Fi Setup (Configuración de WiFi). M35365 La potencia de la señal es de 75 % a 100 %. La potencia de la señal es de 50 % a 75 %.
  • Página 70: Conexión A Una Red Wifi Oculta

    Conexión a una red WiFi oculta Si el nombre de la red WiFi está oculto y no aparece en la lista en “Connecting to Wi-Fi” (Conexión a la red WiFi), siga los pasos a continuación para conectarlo. 1 Presione MENU y, luego, Wi-Fi Setup DoaIol Inrol Madorl (Configuración de WiFi).
  • Página 71: Opciones Del Instalador

    Opciones del instalador Las opciones del instalador requieren una contraseña y solo deben ser cambiadas MCR34100 por un técnico calificado. Para evitar cambios imprevistos o daños al equipo, no cambie estas opciones Installer Options usted mismo. MCR33976 Enter password 0 0 0 MCR33977 Localización y solución de problemas Si tiene dificultades con el termostato, intente poner en práctica estas...
  • Página 72: Poliza De Garantia

    Poliza de garantia IMPORTADO EN MEXICO POR: INSTROMET MEXICANA S DE R L DE C V Avenida Insurgentes 2453, Piso 6, Tizapan, Alvaro Obregon, Ciudad de Mexico, CP 01090 Telefono: 01 (55) 800 00423 Instromet Mexicana S. de R.L. de C.V. garantiza que éste producto está libre de defectos en su mano de obra y materiales contra cualquier defecto de fabricación y funcionamiento, bajo uso normal, por el término de 5 años a partir de la fecha de la compra por el consumidor.
  • Página 73: Información Reguladora

    Información reguladora Declaración de conformidad con las regulaciones • Vuelva a orientar y ubicar la antena receptora. FCC (Sección 15.19) (solo en los EE. UU.) • Aumente la distancia entre el equipo y el receptor. Este dispositivo cumple con la Sección 15 de las •...
  • Página 74 33-00066EFS—05...
  • Página 75 33-00066EFS—05...
  • Página 76 The Honeywell Home trademark is used under license from Honeywell International, Inc. This product is manufactured by Resideo Technologies, Inc. and its affiliates. Tous droits réservés. La marque de commerce Honeywell Home est utilisée avec l’autorisation d’Honeywell International, Inc. Ce produit est fabriqué par Resideo Technologies, Inc.

Este manual también es adecuado para:

Th8321wf1001

Tabla de contenido