Olympus ZUIKO DIGITAL ED 7-14mm f4.0 Manual De Instrucciones página 67

• ç ̇Ô‡‚ÎflÈÚ ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ Ó·˙ÂÍÚË‚ÓÏ
̇ ÒÓÎ̈Â. ëÓÎ̘Ì˚È Ò‚ÂÚ ÒÙÓÍÛÒËÛÂÚÒfl
Ó·˙ÂÍÚË‚ÓÏ ‚ÌÛÚË ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚, ˜ÚÓ
ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸
Ë ‚ÓÁ„Ó‡ÌËÂ.
• ì͇Á‡ÌËfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
• ÑˇԇÁÓÌ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÓÚ
+40 °C ‰o –10 °C.
• àÁ·Â„‡ÈÚ ÂÁÍÓ„Ó ÔÂÔ‡‰‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ.
ç Í·‰ËÚ ӷ˙ÂÍÚË‚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ÏË ‚ÌËÁ.
•
• àÁ·Â„‡ÈÚ ˜ÂÁÏÂÌÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl.
• ç ÚÓ„‡ÈÚ ÎËÌÁÛ.
• ç ÔÓ„ÛʇÈÚ ‚ ‚Ó‰Û.
• ç ÚÓ„‡ÈÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚.
• ç ÓÌflÈÚÂ.
• àÁ·Â„‡ÈÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò Ó„‡Ì˘ÂÒÍËÏË
‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎflÏË.
• àÁ·Â„‡ÈÚ ˜ÂÁÏÂÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË.
• àÁ·Â„‡ÈÚ ‰ÂÈÒÚ‚ËflÒËθÌ˚ı χ„ÌËÚÌ˚ı
ÔÓÎÂÈ.
• ç ‰ÂÊËÚ ÙÓÚÓ‡Ô‡‡Ú Á‡ ˜‡ÒÚ¸
Ó·˙ÂÍÚË‚‡, ‚˚‰‚Ë„‡˛˘Û˛Òfl ÔË
ÙÓÍÛÒËÓ‚‡ÌËË.
åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÔË ı‡ÌÂÌËË
• á‡ÍÓÈÚ ÌÂËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È Ó·˙ÂÍÚË‚
Í˚¯ÍÓÈ.
• ÑÎfl Ó˜ËÒÚÍË Ó·˙ÂÍÚË‚‡ ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ
Ò‡ÎÙÂÍÚÛ ËÎË Ïfl„ÍÛ˛ Ú̸͇.
• àÁ·Â„‡ÈÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ ÒÓ Ò‰ÒÚ‚‡ÏË ÓÚ
ÏÓÎË.
• èË ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËË ÔÓ·ÎÂÏ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸
‚ ÏÂÒÚÌ˚È ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ ÍÓÏÔ‡ÌË
Olympus.
• íÂıÌ˘ÂÒ͇fl ÔÓ‰‰ÂÊ͇
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ ‚ Ö‚ÓÔÂ
èÓʇÎÛÈÒÚ‡, ÔÓÒÂÚËÚ ̇¯ ËÌÚÂÌÂÚ-Ò‡ÈÚ
http://www.olympus-europa.com
ËÎË ÔÓÁ‚ÓÌËÚ ÔÓ Ì‡¯ÂÏÛ ÌÓÏÂÛ:
TÂÎ. 00800 - 67 10 83 00 (·ÂÒÔ·ÚÌÓ)
+49 180 5 - 67 10 83 ËÎË
+49 40 - 237 73 48 99 (Ô·ÚÌÓ)
69
RU