Ryobi CRP-1801/DM Manual De Utilización página 49

F GB D E
èêÄÇàãÄ íÖïçàäà ÅÖáéèÄëçéëíà
Ç ÌÂ‡·Ó˜Â ‚ÂÏfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰ÓÎÊÂÌ ı‡ÌËÚ¸Òfl ‚
■
̇‰ÂÊÌÓÏ ÏÂÒÚ (̇ ‚˚ÒÓÚ ËÎË ÔÓ‰ Á‡ÏÍÓÏ), ‚ÌÂ
Ô‰ÂÎÓ‚ ‰ÓÒfl„‡ÂÏÓÒÚË ‰ÂÚÂÈ Ë ÔÓÒÚÓÓÌÌËı.
Ç Û͇ı ÌÂÓÔ˚ÚÌ˚ı ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ
Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸.
èË ‡·ÓÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÚÓθÍÓ
■
ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚ÏË ‰Îfl ÌÂ„Ó ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ
‡ÍÒÂÒÒÛ‡‡ÏË. ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚ ÓÚ Ó‰ÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡
ÏÓ„ÛÚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Ò
‰Û„ËÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ.
èË Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÚÓθÍÓ Ï‡Ó˜Ì˚ÏË
■
Á‡Ô˜‡ÒÚflÏË. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔÓ˜Ëı Á‡Ô˜‡ÒÚÂÈ Ë
ÌÂÒӷβ‰ÂÌË ËÌÒÚÛ͈ËÈ ÔÓ Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲ ‚‰ÛÚ Í
Û‰‡Û ÚÓÍÓÏ Ë ÚflÊÂÎ˚Ï Ú‡‚χÏ.
ÑÓ‚ÂflÈÚ ÂÏÓÌÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓÏÛ
■
ÚÂıÌËÍÛ. LJ¯ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Óڂ˜‡ÂÚ ÓÙˈˇθÌ˚Ï
Òڇ̉‡Ú‡Ï ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. êÂÏÓÌÚÌ˚ ‡·ÓÚ˚ ‰ÓÎÊÌ˚
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÚÂıÌËÍÓÏ Ò
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Ï‡Ó˜Ì˚ı Á‡Ô˜‡ÒÚÂÈ. çÂÒӷβ‰ÂÌËÂ
˝ÚÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËË ÏÓÊÂÚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‰Îfl
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl.
éÅôàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà
ïÓ‰ ÔÓÎÓÚ̇
åÓÚÓ
å‡ÍÒËχθ̇fl „ÎÛ·Ë̇ ÂÁÍË
(‰Â‚Ó)
ëÍÓÓÒÚ¸ ̇ ıÓÎÓÒÚÓÏ ıÓ‰Û
äÛÓÍ
éèàëÄçàÖ
1. äçéèäÄ êÄáÅãéäàêéÇäà äìêäÄ
2. ìíéèàíú, óíéÅõ çÄÜÄíú çÄ äìêéä
3. äìêéä
4. êõóÄÉ ÅãéäàêéÇäà èéãéíçÄ
5. èéãéíçé
6. èéÑéòÇÄ
7. Äääìåìãüíéê (ÇçÖ äéåèãÖäíÄ)
8. áÄôÖãäÄ
9. óíéÅõ ëçüíú Äääìåìãüíéê, çÄÜåàíÖ
çÄ áÄôÖãäì
10. ÑÖêÜÄíÖãú èéãéíçÄ
11. ìëíÄçéÇäÄ / ëçüíàÖ èéãéíçÄ
12 ÅãéäàêéÇäÄ
13. èêÄÇàãúçéÖ èéãéÜÖçàÖ èéãéíçÄ Ç
áÄÜàåÖ
I P NL S DK
18 Ç
22 ÏÏ
18 Ç
60 ÏÏ
- 1
0 - 3000 ÏËÌ
ê„ÛÎflÚÓ ÒÍÓÓÒÚË
N FIN GR H CZ
êÛÒÒÍËÈ
êÄÅéíÄ
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
ç Á‡·˚‚‡ÈÚ ÒÌËχڸ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ
‰ÂÚ‡ÎÂÈ, „ÛÎËÓ‚ÍÂ, ÒÏÂÌ ÔÓÎÓÚÂÌ, ˜ËÒÚÍÂ,
‡ Ú‡ÍÊ ‚ ÌÂ‡·Ó˜Â ‚ÂÏfl. äÓ„‰‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ÒÌflÚ,
ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì ÏÓÊÂÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ‚Íβ˜ËÚ¸Òfl Ë
̇ÌÂÒÚË ÚflÊÂÎ˚ Ú‡‚Ï˚.
ìëíÄçéÇäÄ à ëçüíàÖ ÄääìåìãüíéêÄ
(ÇçÖ äéåèãÖäíÄ)
ëÏ. êËÒ. 2.
ëçüíàÖ
ÇÓÁ¸ÏËÚÂÒ¸ Á‡ Á‡˘ÂÎÍË Ò ·ÓÍÓ‚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡,
■
̇ÊÏËÚ ̇ ÌËı Ë ÒÌËÏËÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ Ò ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡.
ìëíÄçéÇäÄ
ëÓ‚ÏÂÒÚËÚ ԇÁ˚ ̇ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÂ Ò ‚˚ÂÏ͇ÏË ‚
■
ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ÔËÎ˚ Ë ‚ÒÚ‡‚¸Ú ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ. ëÏ. êËÒ. 2.
■ èÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ ÔÓ‚Â¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ Á‡˘ÂÎÍË Ò
·ÓÍÓ‚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ Í‡Í ÒΉÛÂÚ
Á‡ÒÚ„ÌÛÎËÒ¸.
ìëíÄçéÇäÄ èéãéíçÄ
ëÏ. êËÒ. 3.
ëÌËÏËÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ. ëÏ. êËÒ. 2.
■
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
ÖÒÎË Ì ÒÌflÚ¸ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ, ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÏÓÊÂÚ
ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ Á‡ÔÛÒÚËÚ¸Òfl Ë Ì‡ÌÂÒÚË ÚflÊÂÎ˚ Ú‡‚Ï˚.
èÓ‰ÌËÏËÚ ˚˜‡„ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÔÓÎÓÚ̇ Ò·ÓÍÛ ÔËÎ˚.
■
■ ÇÒÚ‡‚¸Ú ÔÓÎÓÚÌÓ ÏÂÊ‰Û ‰ÂʇÚÂÎÂÏ Ë Á‡ÊËÏÓÏ.
á‡ÍÓÈÚ ˚˜‡„ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÔÓÎÓÚ̇.
■
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ̇ ÏÂÒÚÓ.
■
êÖáäÄ
ëÏ. êËÒ. 4.
ÑÂÊËÚ ÔËÎÛ ÔÂ‰ ÒÓ·ÓÈ Ì‡ ‡ÒÒÚÓflÌËË. ì·Â‰ËÚÂÒ¸,
˜ÚÓ ÔÓÎÓÚÌÓ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ Ë ÌË˜Â„Ó Ì ͇҇ÂÚÒfl.
ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Á‡„ÓÚӂ͇ ıÓÓ¯Ó Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ì‡.
å‡ÎÂ̸ÍË Á‡„ÓÚÓ‚ÍË ÒΉÛÂÚ ÙËÍÒËÓ‚‡Ú¸ ̇ ‚ÂÒÚ‡ÍÂ
ËÎË Ì‡ ‡·Ó˜ÂÏ ÒÚÓΠÚËÒ͇ÏË ËÎË ÒÚÛ·ˆË̇ÏË.
燘ÂÚËÚ ÎËÌ˲ ÓÚÂÁ‡, ˜ÚÓ·˚ Ó̇ ·˚· ıÓÓ¯Ó ‚ˉ̇.
ìÚÓÔËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‡Á·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÍÛ͇ Ë Ì‡ÊÏËÚ ̇ ÍÛÓÍ,
˜ÚÓ·˚ Á‡ÔÛÒÚËÚ¸ ÔËÎÛ. èÓÒÚ‡‚¸Ú ÔÓ‰Ó¯‚Û Ì‡ Á‡„ÓÚÓ‚ÍÛ Ë
‚‚‰ËÚ ‚ Ì ÔÓÎÓÚÌÓ. çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ÙÓÒËÛÈÚÂ
ÔÓÎÓÚÌÓ. ç‡ÊËχÈÚ ̇ ÔËÎÛ Ò΄͇, ˜ÚÓ·˚ Ó̇ ÚÓθÍÓ
‡‚ÌÓÏÂÌÓ ÔÓ‰‚Ë„‡Î‡Ò¸ ‚ÔÂ‰.
46
RUS
RO PL SLO HR TR