1. Manuales
  2. Marcas
  3. Tripp-Lite Manuales
  4. Extensores
  5. B126-1A1-WHD3
  6. Manual del propietário

Tripp-Lite B126-1A1-WHD3 Manual Del Propietário

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Owner's Manual
Wireless HDMI
Extender Kit
Model: B126-1A1-WHD3
Español 8 • Français 15 • Русский 22
WARRANTY REGISTRATION
Register your product today and be
automatically entered to win an ISOBAR
surge protector in our monthly drawing!
tripplite.com/warranty
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support
Copyright © 2019 Tripp Lite. All rights reserved.
1
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Tripp-Lite B126-1A1-WHD3

Resumen de contenidos para Tripp-Lite B126-1A1-WHD3

  • Página 1 Owner’s Manual Wireless HDMI Extender Kit Model: B126-1A1-WHD3 Español 8 • Français 15 • Русский 22 WARRANTY REGISTRATION Register your product today and be automatically entered to win an ISOBAR surge protector in our monthly drawing! tripplite.com/warranty 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support...

  • Página 2: Package Contents

    Package Contents • Transmitter and Receiver Units • IR-IN (Rx) Cable • IR-OUT (Tx) Cable • (x2) External Power Supplies (Input: 100-240V, 50/60 Hz, 0.35A; Output: 5V 2A) • (x4) Antennas • Mounting Hardware • Owner’s Manual *Includes NEMA 1-15P (North America), CEE 7/16 Schuko (Europe), BS 1363 (UK) and AS/NZS 3112 (Australia) plugs Optional Accessories •...
  • Página 3 Indicators and Connections HDMI TX Back Panel HDMI RX Back Panel Power Input: Connect included power supply adapter for power HDMI Input: Connect to HDMI source with HDMI cable HDMI Output: Connect to HDMI display with HDMI cable Signal Indicator LED: Green LED remains solid to indicate HDMI signal Wireless Indicator LED: LED will illuminate green when HDMI signal is obtained;...
  • Página 4 Installation Notes: 1. Ensure all equipment being connected is powered off prior to installation. 2. For best results, position the IR transmitter near the HDMI source and IR receiver near the display. 3. If the wireless signal is obstructed by walls (especially brick or glass) or other sources of interference, the quality and distance of the signal will likely be reduced.
  • Página 5 Troubleshooting If you are unable to get an acceptable image after following the installation instructions, try the troubleshooting tips below. 1. Are the external power supplies included with the product connected and plugged into a working power source? For the product to function properly, the transmitter and receiver must be connected to and receiving power from an external power supply.

  • Página 6: Warranty And Product Registration

    Specifications Input Port HDMI (Female), 3.5 mm (Female) Output Port HDMI (Female), 3.5 mm (Female) IR Frequency 20-60 Hz Wide Range Transmission Distance 165 ft. / 50 m Maximum Transfer Rate 10.2 Gbps Transmission Method 5 GHz Wireless Transmission External Power 5V 2A Power Consumption TX: 7W;...
  • Página 7 Warranty and Product Registration Product Registration Visit tripplite.com/warranty today to register your new Tripp Lite product. You’ll be automatically entered into a drawing for a chance to win a FREE Tripp Lite product!* * No purchase necessary. Void where prohibited. Some restrictions apply. See website for details. FCC Notice, Class B This device complies with part 15 of the FCC Rules.
  • Página 8 Manual del Propietario Juego Extensor HDMI Inalámbrico Modelo: B126-1A1-WHD3 English 1 • Français 15 • Русский 22 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE UU • tripplite.com/support Copyright © 2019 Tripp Lite. Todos los derechos reservados.

  • Página 9: Contenido Del Empaque

    Contenido del Empaque • Unidades Transmisoras y Receptoras • Cable IR-IN (Rx) • Cable IR-OUT (Tx) • Fuentes de alimentación externa (Entrada: 100V ~ 240V, 50Hz / 60Hz, 0.35A; Salida: 5V 2A)* • (x4) Antenas • Accesorios de instalación • Manual del Propietario *Incluye clavijas NEMA 1-15P (Norteamérica), CEE 7/16 Schuko (Europa), BS 1363 (Reino Unido) y AS/NZS 3112 (Australia) Accesorios Opcionales...

  • Página 10: Indicadores Y Conexiones

    Indicadores y Conexiones Panel Posterior de HDMI Tx CD 5V, 2A ENTRADA CD 5V, 2A ENTRADA HDMI IR-OUT [Salida IR] HDMI IR-OUT [Salida IR] Panel Posterior de HDMI Rx CD 5V, 2A SALIDA CD 5V, 2A SALIDA IR-IN [Entrada IR] HDMI IR-IN [Entrada IR] HDMI...

  • Página 11: Instalación

    Instalación Notas: 1. Asegúrese de que todo el equipo que se está conectando esté apagado antes de la instalación. 2. Para mejores resultados, coloque el transmisor de IR cerca de la fuente HDMI y el receptor de IR cerca de la pantalla. 3.

  • Página 12: Solución De Problemas

    Solución de Problemas Si no puede obtener una imagen aceptable después de seguir las instrucciones de instalación, intente los siguientes consejos para solución de problemas. 1. ¿Están las fuentes de alimentación externas incluidas con el producto conectadas y enchufadas a una fuente de alimentación operante? Para que el producto funcione correctamente, el transmisor y el receptor deben estar conectados y recibir alimentación desde una fuente de alimentación externa.

  • Página 13: Especificaciones

    Solución de Problemas 8. ¿La pantalla HDMI transmite una imagen intermitente? Si es así, asegúrese de que la posición de las unidades transmisora y receptora estén en el rango requerido, luego reinicie el Transmisor o Receptor. Si esto no funciona, busque otras perturbaciones de la señal entre el transmisor y el receptor.

  • Página 14: Garantía

    Garantía Garantía limitada por 1 año TRIPP LITE garantiza por un (1) año a partir de la fecha de compra inicial que este producto no tiene defectos de materiales ni de mano de obra. La obligación de TRIPP LITE bajo esta garantía está limitada a la reparación o reemplazo (A su entera discreción) de cualquier producto defectuoso.
  • Página 15 Manuel de l'utilisateur Trousse du prolongateur HDMI sans fil Modèle : B126-1A1-WHD3 English 1 • Español 8 • Русский 22 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Droits d'auteur © 2019 Tripp Lite. Tous droits réservés.

  • Página 16: Contenu De L'emballage

    Contenu de l'emballage • Transmetteur et récepteur • Câble IR-IN (Rx) • Câble IR-OUT (Tx) • (2) Sources d'alimentation externes (entrée : 100 à 240 V, 50/60 Hz, 0,35 A; sortie : 5 V 2 A) • (x4) Antennes • Quincaillerie de montage •...
  • Página 17 Indicateurs et connexions Panneau arrière TX HDMI CC 5 V, 2 A ENTRÉE HDMI IR OUT Panneau arrière RX HDMI CC 5 V, 2 A SORTIE HDMI IR IN Entrée d'alimentation : raccorder l'adaptateur de puissance inclus pour alimenter Entrée HDMI : raccorder à la source HDMI avec un câble HDMI Sortie HDMI : raccorder à...
  • Página 18 Installation Remarques : 1. S'assurer que tout l'équipement à connecter est hors tension avant l'installation. 2. Pour de meilleurs résultats, positionner le transmetteur IR près de la source HDMI et le récepteur IR près de l'écran. 3. Si le signal sans fil est obstrué par les murs (en particulier de la brique ou du verre) ou d'autres sources d'interférence, la qualité...
  • Página 19 Dépannage S'il n'est pas possible d'obtenir une image acceptable après avoir suivi les instructions d'installation, suivre les conseils de dépannage ci-dessous. 1. Les blocs d'alimentation externes inclus sont-ils connectés et branchés à une source en bon état de fonctionnement? Pour que le produit fonctionne correctement, le transmetteur et le récepteur doivent être connectés à...

  • Página 20: Caractéristiques Techniques

    Dépannage 8. Est-ce que l'écran HDMI transmet une image saccadée? Le cas échéant, s'assurer que la position du transmetteur et du récepteur se trouvent dans la plage requise, puis redémarrer le transmetteur ou le récepteur. Si cela ne fonctionne pas, vérifier l'absence de toute perturbation du signal entre le transmetteur et le récepteur.
  • Página 21 Garantie Garantie limitée de 1 an TRIPP LITE garantit que ses produits sont exempts de vices de matériaux et de fabrication pendant une période d'un (1) an à partir de la date d'achat initiale. La responsabilité de TRIPP LITE, en vertu de la présente garantie, se limite à...

  • Página 22: Руководство Пользователя

    Руководство пользователя Комплект беспроводных HDMI-ретрансляторов Модель: B126-1A1-WHD3 English 1 • Español 8 • Français 15 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Охраняется авторским правом © 2019 Tripp Lite. Перепечатка запрещается.

  • Página 23: Содержимое Упаковки

    Содержимое упаковки • Передающий и приемный модули • Кабель IR-IN (для приемного модуля) • Кабель IR-OUT (для передающего модуля) • Внешние источники питания (Вход: 100-240 В; 50/60 Гц; 0,35 A. Выход: 5 В; 2 А) (2 шт.) • Антенны (4 шт.) •...
  • Página 24 Индикаторы и разъемы Задняя панель передатчика HDMI-сигналов 5 / 2 = 5 / 2 = HDMI HDMI В Задняя панель приемника HDMI-сигналов 5 / 2 = 5 / 2 = HDMI HDMI Входной разъем питания: предназначен для подключения внешнего блока питания, поставляемого...
  • Página 25 Установка Примечания: 1. Перед началом установки все подключенное оборудование должно быть обесточено. 2. Для обеспечения наилучших результатов ИК-передатчик следует расположить вблизи источника HDMI-сигнала, а ИК-приемник ― вблизи устройства отображения. 3. При наличии стен (особенно кирпичных или стеклянных) или других источников помех на пути распространения...

  • Página 26: Выявление И Устранение Неисправностей

    Выявление и устранение неисправностей Если выполнение указаний по установке не позволяет достичь приемлемого качества изображения, попробуйте воспользоваться приведенными ниже рекомендациями по выявлению и устранению неисправностей: 1. Подключены ли поставляемые в комплекте внешние блоки питания к работающему источнику питания? Для надлежащего функционирования данного изделия оно должно подключаться...

  • Página 27: Технические Характеристики

    Технические характеристики Входной порт HDMI (гнездовой), 3,5 мм (гнездовой) Выходной порт HDMI (гнездовой), 3,5 мм (гнездовой) Частота ИК-сигнала Диапазон 20-60 Гц Дальность передачи 50 м Максимальная скорость передачи данных 10,2 Гбит/с Способ передачи Беспроводная передача на частоте 5 ГГц Внешнее питание 5 В...

  • Página 28: Гарантийные Обязательства

    Гарантийные обязательства Ограниченная гарантия сроком 1 год Компания TRIPP LITE гарантирует отсутствие дефектов материалов и изготовления в течение одного (1) года с момента первоначальной покупки. Обязательства компании TRIPP LITE по настоящей гарантии ограничиваются ремонтом или заменой (по ее единоличному усмотрению) любых таких дефектных...

Tabla de contenido