Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
HDMI In-Line Signal Booster/Extender
Package Contents
• B122-000 HDMI Active Extender
• Owner's Manual
Installation
Notes:
• Test to make sure the entire installation works properly before pulling
cables through ceilings/walls.
• Most installations will not require power. However, a Micro USB port is
provided in the event power is needed. If an image does not appear after
performing the following steps, connect a Micro USB cable from the port on
the unit to a USB computer, monitor or USB wall charger port, such
as Tripp Lite's U280-002-W12.
1
Connect the longer HDMI cable between the source and
the connector on the B122-000 labeled "Source."
Note: For extension distances over 75 ft. (23 m), use 24 AWG
HDMI cable such as Tripp Lite's P568-100-HD.
2
Connect the shorter HDMI cable between the monitor
and the connector on the B122-000 labeled "Display."
Note: The HDMI cable connecting the monitor to the
B122-000 must be no longer than 16 ft. (5 m).
Register your product for quicker service and ultimate peace of mind.
You could also win an ISOBAR6ULTRA surge protector—a $100 value!
Owner's Manual
Model: B122-000
Español 3 • Français 5 • Русский 7
Product Features
• Extends a 1080p (@ 24 Hz) signal up to 125 ft. (38 m) from source to extension cable
• No software or drivers required
• External power not required in most installations
• HDCP compliant
• Supports DTS-HD, Dolby TrueHD and 7.1-channel surround sound audio
PROTECT YOUR INVESTMENT!
www.tripplite.com/warranty
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support
Copyright © 2017 Tripp Lite. All rights reserved.
MONITOR
B122-000
1
BLU-RAY PLAYER
1080p (24 Hz)
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tripp-Lite B122-000
Resumen de contenidos para Tripp-Lite B122-000
- Página 1 B122-000 labeled “Display.” 1080p (24 Hz) Note: The HDMI cable connecting the monitor to the B122-000 must be no longer than 16 ft. (5 m). PROTECT YOUR INVESTMENT! Register your product for quicker service and ultimate peace of mind.
-
Página 2: Warranty & Product Registration
Warranty & Product Registration 1-Year Limited Warranty TRIPP LITE warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a period of one (1) year from the date of initial purchase. TRIPP LITE’s obligation under this warranty is limited to repairing or replacing (at its sole option) any such defective products. To obtain service under this warranty, you must obtain a Returned Material Authorization (RMA) number from TRIPP LITE or an authorized TRIPP LITE service center. -
Página 3: Instalación
Conecte el cable HDMI más corto entre el monitor y el (24 Hz) conector etiquetado “Display” [Pantalla] en el B122-000. Nota: El cable HDMI que conecta el monitor al B122-000 no debe tener más de 5 m. 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support... -
Página 4: Garantía
Garantía Garantía limitada por 1 año TRIPP LITE garantiza por un (1) año desde la fecha de compra inicial que este producto no tiene defectos de materiales ni de mano de obra. La obligación TRIPP LITE bajo esta garantía está limitada a la reparación o reemplazo (A su entera discreción) de cualquier producto defectuoso. Para obtener servicio bajo esta garantía, debe obtener un número de Autorización de Devolución de Mercancía (RMA) de TRIPP LITE o de un centro de servicio autorizado de TRIPP LITE. -
Página 5: Contenu De L'emballage
Raccorder le câble HDMI le plus court entre le moniteur et le connecteur sur le B122-000 étiqueté « Display » (écran). Remarque : Le câble HDMI raccordant le moniteur à B122-000 ne doit pas mesurer plus de 5 m. 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support... - Página 6 Garantie Garantie limitée d’un (1) an TRIPP LITE garantit que ses produits sont exempts de vices de matériaux et de fabrication pendant une période d’un (1) an à partir de la date d’achat initiale. La responsabilité de TRIPP LITE, en vertu de la présente garantie, se limite à la réparation ou au remplacement (à sa seule discrétion) de ces produits défectueux. Pour obtenir réparation sous cette garantie, vous devez obtenir un numéro d’autorisation de retour de matériel («...
-
Página 7: Руководство Пользователя
Руководство пользователя Встроенный усилитель/ретранслятор HDMI-сигнала Модель: B122-000 English 1 • Español 3 • Français 5 Содержимое упаковки Характеристики продукта • Активный ретранслятор HDMI-сигнала • Ретрансляция сигнала с разрешением 1080p (при 24 Гц) на расстояние 38 м от источника с B122-000 помощью удлинительного кабеля • Руководство пользователя • Отсутствие необходимости в установке программного обеспечения и драйверов • Отсутствие необходимости внешнего питания для большинства установок • Соответствие требованиям HDCP • Поддержка аудиосистем объемного звучания DTS-HD, Dolby TrueHD и 7.1 Установка Примечания: • Перед протягиванием кабелей через стены/потолки необходимо проверить правильность функционирования всей установки. • Большинство установок не требует питания. Однако на случай... -
Página 8: Гарантийные Обязательства
Гарантийные обязательства Ограниченная гарантия 1 год Компания TRIPP LITE гарантирует отсутствие дефектов материалов и изготовления в течение одного (1) года с момента первоначальной покупки. Обязательства компании TRIPP LITE по настоящей гарантии ограничиваются ремонтом или заменой (по ее единоличному усмотрению) любых таких дефектных изделий. Для получения услуг по данной гарантии необходимо получить номер Returned Material Authorization (RMA - разрешение на возврат материалов) от компании TRIPP LITE или ее авторизованного сервисного центра. Изделия должны быть возвращены в компанию TRIPP LITE или авторизованный сервисный центр TRIPP LITE с предоплатой транспортных расходов и сопровождаться кратким описанием возникшей проблемы и документом, подтверждающим дату и место его приобретения. Действие настоящей гарантии не распространяется на оборудование, поврежденное в результате аварии, небрежного обращения или неправильного использования, а также видоизмененное каким бы то ни было образом. ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ЗДЕСЬ СЛУЧАЕВ КОМПАНИЯ TRIPP LITE НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ КАКИХ-ЛИБО ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КАКОЙ-ЛИБО КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ. В некоторых штатах/государствах ограничение или исключение подразумеваемых гарантий не допускается; следовательно, вышеуказанное(-ые) ограничение(-я) или исключение(-я) могут не распространяться на покупателя. ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ВЫШЕ СЛУЧАЕВ КОМПАНИЯ TRIPP LITE НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ ПОБОЧНЫЕ УБЫТКИ ЛИБО УБЫТКИ, ОПРЕДЕЛЯЕМЫЕ ОСОБЫМИ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО ИЗДЕЛИЯ, ДАЖЕ В СЛУЧАЕ ЕЕ ИНФОРМИРОВАНИЯ О ВОЗМОЖНОСТИ НАСТУПЛЕНИЯ ТАКИХ УБЫТКОВ. В частности, компания TRIPP LITE не несет ответственности за какие-либо издержки, такие как упущенные прибыли или доходы, потеря оборудования, потеря возможности использования оборудования, потеря программного обеспечения, потеря данных, расходы на заменители, урегулирование претензий третьих лиц и пр. Информация для клиентов компании Tripp Lite о соблюдении требований директивы ЕС об отходах электрического и электронного оборудования (WEEE) Согласно директиве ЕС об отходах электрического и электронного оборудования (WEEE) и применимым нормам в случаях, когда покупатели приобретают новое электрическое и электронное оборудование компании Tripp Lite, они имеют право на следующее: • Отправку старого оборудования, которое является эквивалентным по количеству и идентичным полученному новому оборудованию, на утилизацию (это условие может...