Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Quick Start Guide
VGA + Audio to HDMI
Adapter Cable (M/M), 6 ft.
Model: P116-006-HDMI-A
Español 5 • Français 9 • Русский 13
PROTECT YOUR INVESTMENT!
Register your product for quicker service and ultimate peace of mind.
You could also win an ISOBAR6ULTRA surge protector—a $100 value!
www.tripplite.com/warranty
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA
www.tripplite.com/support
Copyright © 2017 Tripp Lite. All rights reserved.
1
17-10-251-93370E.indb 1
10/13/2017 9:23:12 AM
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tripp-Lite P116-006-HDMI-A
Resumen de contenidos para Tripp-Lite P116-006-HDMI-A
- Página 1 Quick Start Guide VGA + Audio to HDMI Adapter Cable (M/M), 6 ft. Model: P116-006-HDMI-A Español 5 • Français 9 • Русский 13 PROTECT YOUR INVESTMENT! Register your product for quicker service and ultimate peace of mind. You could also win an ISOBAR6ULTRA surge protector—a $100 value! www.tripplite.com/warranty...
-
Página 2: Product Features
• HDCP 1.2 and HDMI 1.3 compliant • Bus-powered via USB-A connector • Plug-and-play—no software or drivers to install Package Contents • P116-006-HDMI-A • Quick Start Guide Installation Note: Make sure all devices you are connecting are powered off prior to installation. -
Página 3: Warranty And Product Registration
Specifications Connectors HDMI HDMI (Male) HD15 (Male) Audio 3.5 mm (Male) USB-A (Male) Environmental Operating Temperature 32 to 104°F (0 to 40°C) Storage Temperature -4 to 140°F (-20 to 60°C) Storage Humidity 10% to 90% RH, Non-Condensing Warranty and Product Registration 2-Year Limited Warranty TRIPP LITE warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a period of two (2) years from the date of initial purchase. - Página 4 Warranty and Product Registration Product Registration Visit www.tripplite.com/warranty today to register your new Tripp Lite product. You’ll be automatically entered into a drawing for a chance to win a FREE Tripp Lite product!* * No purchase necessary. Void where prohibited. Some restrictions apply. See website for details. FCC Notice, Class B This device complies with part 15 of the FCC Rules.
- Página 5 Guía de Inicio Rápido Cable Adaptador de VGA + Audio a HDMI (M/M), 1.83 m [6 pies] Modelo: P116-006-HDMI-A English 1 • Français 9 • Русский 13 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www.tripplite.com/support Copyright © 2017 Tripp Lite. Todos los derechos reservados.
-
Página 6: Características Del Producto
• Compatible con HDCP 1.2 y HDMI 1.3 • Alimentado por Bus mediante un conector USB-A • Conectar y usar—No requiere instalar software ni controladores Contenido del Empaque • P116-006-HDMI-A • Guía de Inicio Rápido Instalación Nota: Cerciórese de que todos los dispositivos que esté conectando estén apagados antes de la instalación. -
Página 7: Especificaciones
Especificaciones Conectores HDMI HDMI (Macho) HD15 (Macho) Audio 3.5 mm (Macho) USB-A (Macho) Ambiental Temperatura de Operación 0 °C a 40 °C [32 °F a 104 °F] Temperatura de Almacenamiento -20 °C a 60 ºC [-4 °F a 140 °F] Humedad de Almacenamiento De 10% a 90% de Humedad Relativa, Sin Condensación... -
Página 8: Garantía
Garantía Garantía limitada por 2 años TRIPP LITE garantiza por dos (2) años desde la fecha de compra inicial que este producto no tiene defectos de materiales ni de mano de obra. La obligación TRIPP LITE bajo esta garantía está limitada a la reparación o reemplazo (A su entera discreción) de cualquier producto defectuoso. - Página 9 Guide de démarrage rapide VGA + câble d’adaptateur audio à HDMI (M/M), 1,8 m (6 pi) Modèle : P116-006-HDMI-A English 1 • Español 5 • Русский 13 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www.tripplite.com/support Droits d’auteur © 2017 Tripp Lite. Tous droits réservés.
-
Página 10: Caractéristiques Du Produit
• Alimenté par bus via un connecteur USB-A • Prêt à l’emploi—aucun logiciel ou lecteur à installer Contenu de l’emballage • P116-006-HDMI-A • Guide de démarrage rapide Installation Remarque : S’assurer que tous les appareils à être raccordés sont hors tension avant l’installation. -
Página 11: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Connecteurs HDMI HDMI (mâle) HD15 (mâle) Audio 3,5 mm (mâle) USB-A (mâle) Écologique Température de fonctionnement 0 à 40 °C (32 à 104 °F) Température d'entreposage -20 à 60 °C (-4 à 140 °F) Humidité d'entreposage 10 à 90 % HR, sans condensation 17-10-251-93370E.indb 11 10/13/2017 9:23:13 AM... - Página 12 Garantie Garantie limitée de 2 ans TRIPP LITE garantit que ses produits sont exempts de vices de matériaux et de fabrication pendant une période de deux (2) ans à partir de la date d’achat initiale. La responsabilité de TRIPP LITE, en vertu de la présente garantie, se limite à...
-
Página 13: Краткое Руководство Пользователя
пользователя Кабель-переходник VGA + аудио / HDMI (штекер/штекер) (длина 1,8 м) Модель: P116-006-HDMI-A English 1 • Español 5 • Français 9 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www.tripplite.com/support Охраняется авторским правом © 2017 Tripp Lite. Перепечатка запрещается. 17-10-251-93370E.indb 13... -
Página 14: Характеристики Продукта
• Совместимость со стандартами HDCP 1.2 и HDMI 1.3 • Питание от шины через разъем USB-A • Подключение по технологии Plug-and-play без необходимости установки какого-либо программного обеспечения или драйверов Содержимое упаковки • P116-006-HDMI-A • Краткое руководство пользователя Установка Примечание. Перед началом установки все подключаемые устройства должны быть обесточены. -
Página 15: Технические Характеристики
Технические характеристики Разъемы HDMI HDMI (штекерный) HD15 (штекерный) Аудио 3,5 мм (штекерный) USB-A (штекерный) Условия эксплуатации Диапазон рабочих температур От 0 до 40°C Диапазон температур хранения От -20 до 60°C Диапазон влажности при хранении Относительная влажность от 10 до 90%, без образования конденсата Гарантийные... - Página 16 Гарантийные обязательства ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ВЫШЕ СЛУЧАЕВ КОМПАНИЯ TRIPP LITE НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ ПОБОЧНЫЕ УБЫТКИ ЛИБО УБЫТКИ, ОПРЕДЕЛЯЕМЫЕ ОСОБЫМИ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО ИЗДЕЛИЯ, ДАЖЕ В СЛУЧАЕ ЕЕ ИНФОРМИРОВАНИЯ О ВОЗМОЖНОСТИ НАСТУПЛЕНИЯ ТАКИХ УБЫТКОВ. В...