Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
16-08-023-93361C.indb 1
Quick Start Guide
Active DisplayPort™/
Mini DisplayPort to DVI-D
Dual Link Adapter
Models: P134-06N-DVI-DL, P137-06N-DVI-DL
Español 6 • Français 11 • 16
PROTECT YOUR INVESTMENT!
Register your product for quicker service
and ultimate peace of mind.
You could also win an ISOBAR6ULTRA
surge protector—a $100 value!
www.tripplite.com/warranty
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA
www.tripplite.com/support
Copyright © 2016 Tripp Lite. All rights reserved.
1
8/19/2016 4:52:08 PM
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tripp-Lite P134-06N-DVI-DL
Resumen de contenidos para Tripp-Lite P134-06N-DVI-DL
- Página 1 Quick Start Guide Active DisplayPort™/ Mini DisplayPort to DVI-D Dual Link Adapter Models: P134-06N-DVI-DL, P137-06N-DVI-DL Español 6 • Français 11 • 16 PROTECT YOUR INVESTMENT! Register your product for quicker service and ultimate peace of mind. You could also win an ISOBAR6ULTRA surge protector—a $100 value!
-
Página 2: Product Features
System Requirements • Display with a DVI output port • Computer with a DisplayPort or Mini DisplayPort, and USB port Package Contents • P134-06N-DVI-DL or P137-06N-DVI-DL • Quick Start Guide 16-08-023-93361C.indb 2 8/19/2016 4:52:08 PM... -
Página 3: Optional Accessories
Optional Accessories • P560-Series DVI Dual Link Cables • P561-Series DVI Single-Link Cables Installation Note: Make sure the power to all devices you are connecting is turned off prior to installation. 1. Connect the DVI output port on the unit to a display using a DVI cable, such as Tripp Lite’s P560-Series DVI Dual Link Cables. -
Página 4: Warranty And Product Registration
Warranty and Product Registration 1-Year Limited Warranty TRIPP LITE warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a period of one (1) year from the date of initial purchase. TRIPP LITE’s obligation under this warranty is limited to repairing or replacing (at its sole option) any such defective products. - Página 5 Warranty and Product Registration Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
- Página 6 Guía de Inicio Rápido Adaptador Activo DisplayPort™/ Mini Display- Port a DVI-D de Doble Enlace Modelos: P134-06N-DVI-DL, P137-06N-DVI-DL English 1 • Français 11 • 16 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE UU www.tripplite.com/support Copyright © 2016 Tripp Lite. Todos los derechos reservados.
-
Página 7: Características Del Producto
Requisitos del Sistema • Pantalla con un puerto de salida DVI • Computadora con un puerto DisplayPort o Mini DisplayPort y USB Contenido del Empaque • P134-06N-DVI-DL o P137-06N-DVI-DL • Guía de Inicio Rápido 16-08-023-93361C.indb 7 8/19/2016 4:52:09 PM... -
Página 8: Accesorios Opcionales
Accesorios Opcionales • Cables DVI de Doble Enlace Serie P560 • Cables de Conexión Única DVI Serie P561 Instalación Nota: Asegure que la alimentación a todos los dispositivos que está conectando esté apagada antes de la instalación. 1. Conecte el puerto de salida DVI en la unidad a una pantalla mediante un cable de DVI, como los Cables DVI de Doble Enlace Serie P560 de Tripp Lite. -
Página 9: Garantía
Garantía Garantía limitada por 1 año TRIPP LITE garantiza por un (1) año desde la fecha de compra inicial que este producto no tiene defectos de materiales ni de mano de obra. La obligación TRIPP LITE bajo esta garantía está limitada a la reparación o reemplazo (A su entera discreción) de cualquier producto defectuoso. - Página 10 Garantía Información de Cumplimiento con WEEE por los Clientes y Recicladores de Tripp Lite (Unión Europea) Bajo la Directiva de Desechos de Equipos Eléctricos y Electrónicos (WEEE) [Waste Electrical and Electronic Equipment] y regulaciones aplicables, cuando los clientes adquieren un nuevo equipo eléctrico y electrónico de Tripp Lite están obligados •...
- Página 11 Adaptateur actif à liaison double de DisplayPort™/ Mini DisplayPort à DVI-D Modèles : P134-06N-DVI-DL, P137-06N-DVI-DL English 1 • Español 6 • 16 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www.tripplite.com/support Droits d'auteur © 2016 Tripp Lite. Tous droits réservés.
-
Página 12: Caractéristiques Du Produit
Configuration requise • Affichage avec un port de sortie DVI • Ordinateur avec un port DisplayPort ou Mini DisplayPort, et un port USB Contenu de la trousse • P134-06N-DVI-DL ou P137-06N-DVI-DL • Guide de démarrage rapide 16-08-023-93361C.indb 12 8/19/2016 4:52:10 PM... -
Página 13: Accessoires En Option
Accessoires en option • Câbles à liaison double DVI de la série P560 • Câbles à liaison simple DVI de la série P561 Installation Remarque : S'assurer que l'alimentation de tous les appareils raccordés est hors tension avant l'installation. 1. Raccorder le port de sortie DVI de l'appareil à... - Página 14 Garantie Garantie limitée d'un (1) an TRIPP LITE garantit que ses produits sont exempts de vices de matériaux et de fabrication pendant une période d'un (1) an à partir de la date d'achat initiale. L'obligation de TRIPP LITE, en vertu de la présente garantie, se limite à...
- Página 15 Garantie Renseignements sur la conformité à la directive DEEE pour les clients de Tripp Lite et les recycleurs (Union européenne) En vertu de la directive et des règlements d’application relatifs aux déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE), lorsque des clients achètent de l’équipement électrique et électronique neuf de Tripp Lite, ils ont droit : •...
-
Página 16: Краткое Руководство Пользователя
Краткое руководство пользователя Адаптер Active DisplayPort™/ Mini DisplayPort — DVI-D Dual Link Модели: P134-06N-DVI-DL, P137-06N-DVI-DL English 1 • Español 6 • Français 11 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www.tripplite.com/support Охраняется авторским правом © 2016 Tripp Lite. Перепечатка запрещается. -
Página 17: Характеристики Продукта
также внешнего источника питания Системные требования • Дисплей с выходным портом DVI • Компьютер с разъемом DisplayPort или Mini DisplayPort и разъемом USB Содержимое упаковки • Устройство модели P134-06N-DVI-DL или P137-06N-DVI-DL • Краткое руководство пользователя 16-08-023-93361C.indb 17 8/19/2016 4:52:10 PM... - Página 18 Опциональные комплектующие • Двухканальные кабели DVI серии P560 • Одноканальные кабели DVI серии P561 Установка Примечание. Перед началом установки убедитесь в том, что питание всех подключаемых вами устройств отключено. 1. Подключите дисплей к выходному разъему DVI с помощью DVI-кабеля (например, предлагаемого компанией...
-
Página 19: Гарантийные Обязательства
Гарантийные обязательства Ограниченная гарантия сроком 1 год Компания TRIPP LITE гарантирует отсутствие дефектов конструкционных материалов и изготовления в течение одного года с даты первой продажи. Обязательства компании TRIPP LITE по настоящей гарантии ограничиваются ремонтом или заменой (по ее единоличному усмотрению) любых таких дефектных изделий. Для получения услуг по... - Página 20 Гарантийные обязательства Любые изменения или модификации в отношении данного изделия, не одобренные в явной форме Tripp Lite, могут привести к лишению пользователя права на эксплуатацию данного оборудования. Информация по выполнению требований Директивы WEEE для покупателей и переработчиков продукции компании Tripp Lite (являющихся...