Resumen de contenidos para Philips Immersive 3000 Serie
Página 1
Immersive 3000 series Quick start guide...
Página 2
EN Before using your product, read all accompanying safety information DA Læs alle medfølgende sikkerhedsoplysninger, inden du tager produktet i brug DE Lesen Sie vor Verwendung dieses Produkts alle begleitenden Sicherheitsinformationen EL Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν, διαβάστε όλες τις παρεχόμενες πληροφορίες ασφάλειας ES Antes de usar el producto, lea toda la información de seguridad adjunta Lue kaikki turvallisuustiedot ennen tuotteen käyttöä...
Página 3
EN What’s in the box DA Hvad følger med DE Verpackungsinhalt EL Περιεχόμενα συσκευασίας ES Contenido de la caja User manual Pakkauksen sisältö FR Contenu de l’emballage IT Contenuto della confezione NL De inhoud van de doos NO Innholdet i esken PT Conteúdo da embalagem SV Vad fi...
Página 4
EN Position the speakers DA Vælg en placering til højttalerne SUB- SUB- FRONT FRONT FRONT FRONT FRONT FRONT WOOFER WOOFER DE Positionieren der Lautsprecher LEFT LEFT RIGHT RIGHT CENTER CENTER EL Τοποθετήστε τα ηχεία ES Coloca los altavoces Kaiuttimien sijainti FR Positionner les enceintes IT Posizionamento degli altoparlanti NL Plaats de luidsprekers...
Página 5
EN Connect the home theater DA Tilslut hjemmebiografen DE Anschließen des Home Entertainment-Systems EL Συνδέστε το home cinema ES Conecta el sistema de cine en casa Kotiteatterin liitännät FR Connecter les enceintes au Home Cinéma FRONT FRONT FRONT REAR REAR SUB- RIGHT LEFT...
Página 6
FRONT FRONT FRONT REAR REAR SUB- RIGHT LEFT CENTER RIGHT LEFT WOOFER FRONT FRONT FRONT REAR REAR SUB- RIGHT LEFT CENTER RIGHT LEFT WOOFER...
Página 8
EN Switch on the home theater DA Tænd for hjemmebiografen DE Einschalten des Home Entertainment-Systems EL Ενεργοποιήστε το home cinema ES Enciende el sistema de cine en casa Virran kytkeminen kotiteatteriin FR Mettre sous tension le Home Cinéma IT Accensione del sistema Home Theater NL Schakel de home cinema in NO Slå...
Página 9
EN Complete the fi rst time setup DA Fuldfør den indledende opsætning DE Abschließen der Ersteinrichtung EL Ολοκληρώστε τη ρύθμιση για πρώτη φορά HDMI ES Finaliza la confi guración inicial Ensiasennuksen suorittaminen loppuun FR Effectuer la confi guration initiale IT Completamento della confi gurazione iniziale NL Voltooi de eerste installatie NO Fullføre den første konfi...
Página 11
EN Use your home theater DA Brug af din hjemmebiograf DE Verwenden des Home Entertainment-Systems EL Χρησιμοποιήστε το home cinema ES Uso del sistema de cine en casa Kotiteatterin käyttäminen FR Utiliser votre Home Cinéma IT Utilizzo del sistema Home Theater NL Uw home cinema bedienen NO Bruke hjemmekinoanlegget PT Utilizar o sistema de cinema em casa...
Página 13
DA Download softwareopdateringer og en printervenlig RO Descărcaţi actualizări software şi un manual de utilizare brugervejledning fra www.philips.com/support. care poate fi tipărit de la www.philips.com/support. DE Laden Sie Software-Updates und eine druckbare SK Aktualizácie softvéru a používateľskú príručku určenú na Bedienungsanleitung unter www.philips.com/support...