S S a a m m e e n n v v a a t t t t i i n n g g v v a a n n d d e e v v e e i i l l i i g g h h e e i i d d s s m m a a a a t t r r e e g g e e l l e e n n
Lees de waarschuwingen en aandachtspunten op deze pagina en volg ze altijd strikt op. Onderhoud en reparaties mogen
uitsluitend door bevoegd personeel worden uitgevoerd.
W W A A A A R R S S C C H H U U W W I I N N G G
• Gebruik altijd accessoires van Stryker. Er mag uitsluitend apparatuur conform IEC 60601-1 op de
patiënttemperatuurpoorten worden aangesloten. Door nalatigheid in de naleving van deze instructies kunnen alle
garanties komen te vervallen en kan er een ongunstig effect op de EMC-prestaties van het product optreden. Dit
beschermt het product eveneens tegen hartdefibrillatie.
• Zorg dat de waterstroming niet afneemt. Sluit niet meerdere hulpmiddelen voor thermische overdracht in serie aan op
één poort.
• Bij gebruik van het product nabij de omgevingstemperatuurlimieten van 15,0 °C (59,0 °F) of 32,0 °C (89,6 °F) ondervindt
u wellicht dat het product minder goed presteert.
• De patiënt moet in de loop van de therapie zo mogelijk altijd worden gekeerd of verplaatst, om het risico van decubitus te
beperken. Volg het protocol van uw ziekenhuis.
• Controleer altijd de integriteit van de huid en temperatuur van de patiënt volgens het protocol van het ziekenhuis
wanneer u het A A l l t t r r i i x x -systeem gebruikt.
• Bij gebruik van de temperatuurgeregelde automatische therapiemodus voor verwarming (Min, Med of Specifiek) kan
overschakeling op andere modi, wijziging van de doeltemperatuur voor de patiënt of wijziging van de therapieselectie
afdoen aan het algehele gunstige effect van de therapie.
L L E E T T O O P P
• Onjuist gebruik van het product kan leiden tot letsel bij de patiënt of de bediener. Gebruik het product uitsluitend zoals in
deze handleiding is beschreven.
• Breng geen wijzigingen aan in het product of in onderdelen van het product. Wijzigen van het product kan
onvoorspelbare werking veroorzaken en leiden tot letsel bij de patiënt of de bediener. Door het wijzigen van het product
vervalt tevens de garantie.
• Gevaar voor schokken – door onjuist hanteren kan het netsnoer beschadigd raken en kan er potentieel gevaar voor
schokken ontstaan. Als het netsnoer is beschadigd, neemt u het temperatuurbeheersysteem onmiddellijk uit bedrijf om
ernstig letsel of overlijden te voorkomen. Neem contact op met het gepaste onderhoudspersoneel.
• Neem speciale voorzorgsmaatregelen inzake elektromagnetische compatibiliteit (EMC) als u elektromedische
apparatuur zoals A A l l t t r r i i x x gebruikt. Installeer het A A l l t t r r i i x x -systeem en neem het in bedrijf conform de EMC-informatie in de
EMC-paragraaf in deze handleiding. Draagbare en mobiele RF-communicatieapparatuur kan invloed hebben op de
functie van het A A l l t t r r i i x x -systeem.
• Gevaar voor schokken. Als de inwendige elektrische onderdelen blootliggen, omdat het zijpaneel of de afdekking
beschadigd is, neemt u het product uit bedrijf.
• Zorg altijd dat het product op kamertemperatuur is alvorens u het product opstelt of gebruikt.
• Desinfecteer het inwendige watercircuit vóór het eerste gebruik.
• Gebruik het A A l l t t r r i i x x -systeem niet direct naast, boven op of onder andere medische apparatuur. Als het nodig is om het
A A l l t t r r i i x x -systeem dicht bij andere medische apparatuur te plaatsen, moet u controleren of het systeem werkt als beoogd.
• Draagbare RF-communicatieapparatuur, met inbegrip van randapparatuur zoals antennekabels en externe antennes,
mag niet worden gebruikt op een afstand van minder dan 12 inch (30 cm) vanaf enig onderdeel van het A A l l t t r r i i x x -systeem,
inclusief de door de fabrikant gespecificeerde kabels.
• Activeer de wielvergrendelingen altijd om onbedoelde beweging te voorkomen.
• Gebruik geen hoogfrequente chirurgische instrumenten of endocardiale katheters terwijl het A A l l t t r r i i x x -systeem in gebruik is.
Deze maatregel voorkomt gevaar voor elektrische schok, brandwonden of elektromagnetische storingen.
• Vermijd het gebruik van materialen met goede warmtegeleiding, zoals water, gel of vergelijkbare stoffen, terwijl het
A A l l t t r r i i x x -systeem niet aanstaat. Deze stoffen kunnen de lichaamstemperatuur van een patiënt doen dalen.
• Breng geen hulpmiddelen voor thermische overdracht aan bij patiënten met ischemische ledematen. Dit kan leiden tot
letsel bij de patiënt.
• Gebruik dit product niet als de patiënt medicijnen transdermaal (via een patch) krijgt toegediend, omdat dit tot verhoogde
afgifte van medicijnen kan leiden.
• Gebruik niet meer dan twee Mul-T-Blankets voor volwassenen tegelijkertijd, om te voorkomen dat er water overloopt
wanneer u de regeleenheid uitschakelt.
NL
4
8001-109-005 Rev C.2