Rowenta DR81 Serie Manual Del Usuario página 2

1
DELICATE TURBO
5
3
7
8
9*
13A*
* FR selon le modèle / EN Depending on model / DE Abhängig vom Modell / NL Afhankelijk van het model / ES Depende del modelo / IT A seconda del modello /
‫حسب الموديل‬
AR
PT Consoante o modelo //
10* 11* 12*
14*
13B*
DESCRIPTION DU PRODUIT / PRODUCT
DESCRIPTION / PRODUKTBESCHREIBUNG
2
1. FR
Panneau de contrôle:
Bouton marche / arrêt et de
niveau du flux de vapeur
EN
Control panel : On/off and
steam level buttons
DE
Bedienfeld: Ein/Aus- und
Dampfstufen-Tasten
4
2. FR
Semelle chauffante
EN
Heated soleplate
DE
Beheizte Bügelsohle
3. FR
Loquet du réservoir d'eau
EN
Water tank lock
DE
Wassertankverriegelung
4. FR
Interrupteur de verrouillage du
6
flux de vapeur continu
EN
Continuous steam lock switch
DE
Interrupteur de verrouillage du
flux de vapeur continu
5. FR
Gâchette à vapeur
EN
Steam trigger
DE
Dampftaste
6. FR
Base
EN
Standing base
DE
Standfuß
15*
7. FR
Réservoir d'eau détachable
EN
Removable water tank
DE
Abnehmbarer Wassertank
8. FR
Sortie du câble
EN
Cord exit
DE
Netzkabel
* FR selon le modèle / EN Depending on model / DE Abhängig vom Modell
9*. FR
Brosse à tissu
EN
Fabric brush
DE
Stoffbürste
10*. FR
Bonnet de protection
EN
Steam bonnet
DE
Dampfhaube
11*. FR
Accessoire à plis
EN
Crease Attachment
DE
Faltenbügelaufsatz
12*. FR
Door hook
EN
Door hook
DE
Door hook
13A*. FR
Support pour brosse microfibre
EN
Micro-fiber brush support
DE
Halterung für Mikrofaserbürsten
13B*. FR
Microfibre
EN
Micro-fiber
DE
Mikrofaser
14*. FR
Pad anti-bouloches
EN
Lint pad
DE
Flusenpolster
15*. FR
Housse de transport
EN
Travel bag
DE
Reisetasche