Wolf Garten LBB 36 Manual Del Usuario página 4

Originalbetriebsanleitung
D
1 Akku
2 Entriegelungstaste für Akku
3 Griff
4 Ein-/Ausschalter,
Luftstromverstellung
5 Entriegelung Blasrohr
6 Blasrohr
7 Lüftungsöffnungen
8 Akku-Ladegerät
G
1 Battery
2 Release button for battery
3 Handle
4 On/Off switch, air flow
adjustment
5 Release for blow pipe
6 Blow pipe
7 Ventilation openings
8 Battery charger
F
1 Batterie
2 Touche de déverrouillage
de l'accu
3 Poignée
4 Interrupteur Marche / Arrêt,
modification du réglage du flux
d'air
5 Déverrouillage du tuyau
de soufflage
6 Tuyau de soufflage
7 Orifices de ventilation
8 Chargeur d'accu
I
1 Batteria
2 Pulsante di sblocco
per batteria
3 Impugnatura
4 Interruttore Acceso/Spento,
regolazione corrente aria
5 Sblocco tubo di soffiaggio
6 Tubo di soffiaggio
7 Aperture di ventilazione
8 Caricabatteria
n
1 Batterij
2 Ontgrendelingsknop voor accu
3 Greep
4 Aan/uit-schakelaar,
luchtstroomverstelling
5 Ontgrendeling blaaspijp
6 Blaaspijp
7 Ventilatieopeningen
8 Acculader
S
1 Batteri
2 Spärrknapp för batteri
3 Handtag
4 Till-/från-brytare,
luftströmsinställning
5 Spärr för blåsrör
6 Blåsrör
7 Luftöppningar
8 Batteriladdare
d
1 Batteri
2 Løsneknap til batteri
3 Greb
4 Start-/stopkontakt, indstilling af
luftstrøm
5 Oplåsning blæserør
6 Blæserør
7 Udluftningshuller
8 Batterioplader
N
1 Akku
2 Utløsningstast for akku
3 Håndtak
4 På-/avbryter, innstilling
av luftstrøm
5 Utløsning av blåserør
6 Blåserør
7 Lufteåpninger
8 Akku ladeapparat
f
1 Akku
2 Akun vapautuspainike
3 Kahva
4 Käyttökytkin, ilmanvirtauksen
säätö
5 Puhallusputken vapautin
6 Puhallusputki
7 Ilmanottoaukot
8 Akkulaturi
E
1 Batería
2 Pulsador de destrabado
para la batería
3 Empuñadura
4 Conmutador de encendido/
apagado, ajuste del caudal
de aire
5 Destrabado para el tubo
de soplado
6 Tubo de soplado
7 Aperturas de ventilación
8 Equipo de carga para
la batería
P
1 Bateria
2 Botão de desbloqueio
da bateria
3 Pega
4 Interruptor para ligar/desligar,
regulação do fluxo de ar
5 Desbloqueio do tubo de sopro
6 Tubo de sopro
7 Aberturas de ventilação
8 Carregador da bateria