Tabla de contenido
REINIGUNG,
WARTUNG UND
ERSATZTEILE
VOR JEDER REINIGUNG
ODER WARTUNG MUSS
DAS GERÄT VON DER
PANNUNGSQUELLE
ENTFERNT WERDEN.
Nur vorher geschultes und
qualifiziertes Fachpersonal kann
die Wartung am Gerät vornehmen.
MOTOR: In die Luftentschichter
ist ein geschlossener Motor mit
selbstschmierenden Kugellagern
installiert. Daher ist keinerlei
erforderlich.
ELEKTROVENTILATOR:
Bitte überprüfen Sie in
regelmäßigen Abständen die
Festigkeit der Schrauben, welche
den korbförmigen Trägen mit dem
Motor verbinden.
ERSATZTEILE:
Ersatzteilbestellungen sind immer
das entsprechende Modell und
die Teilbeschreibung anzugeben.
NETTOYAGE,
ENTRETIEN ET
PIECES DE RECHANGE
AVANT D'EFFECTUER
N'IMPORTE QUEL
NETTOYAGE OU ENTRETIEN
IL FAUT ISOLER L'APPAREIL
DU CIRCUIT DE COURANT.
Seulement du personnel
précédemment formé, qualifié et
autorisé (et personne d'autre) peut
effectuer l'entretien de l'appareil.
MOTEUR: Les déstratificateurs
de l'air montent des moteurs
de type fermé avec des
roulements autolubrifiants qui ne
demandent aucun entretien.
ELECTROVENTILATEUR:
Il faut vérifier périodiquement
le serrage des boulons qui
raccordent I'hélice au support à
panier du moteur.
PIECES DE RECHANGE:
Dans les commandes de pièces
de réchange il faut toujours citer
le modèle de l'appareil et le nom
du composant.
13A
LIMPIEZA,
MANTENIMIENTO
Y RECAMBIOS
ANTES DE EFECTUAR
CUALQUIER OPERACION
DE LIMPIEZA
Y MANTENIMIENTO,
EL APARATO TIENE QUE
SER AISLADO SE LA FUENTE
DE ENERGIA.
Solamente personal técnico
(y nadie más) que haya sido
instruido, calificado y autorizado,
puede acceder y efectuar el
mantenimiento a el aparato.
MOTOR: Los deestratificadores
de aire montan motores de
tipo cerrado con cojinetes
autolubrificado y no necesitan
ningun tipo de intervención o de
mantenimiento.
ELECTROVENTILADOR:
Verificar periodicamente el
momento de torsiòn de llos
tornillos que fijan el soporte con
forma de canestra al motor.
ELECTROVENTILADOR:
En caso de substitución de
piezas, citar siempre el modello
del aparato y el componente.
Tabla de contenido
