Satel ETHM-1 Plus Guía Rápida Para La Instalación página 7

SATEL
•
von 0 bis 7, beim Anschluss an eine andere Zentrale INTEGRA oder INTEGRA Plus.
Die eingestellte Adresse muss anders sein, als in anderen Geräten, die an den Bedienteilbus
der Alarmzentrale angeschlossen sind (die Zentrale unterstützt nicht die Geräte mit gleichen
Adressen).
2.2 An die Zentrale VERSA angeschlossenes Modul
Stellen Sie im Modul die Adresse 4 ein. An die Zentrale darf kein Bedienteil mit der Adresse 4
angeschlossen werden.
3. Installation
Das Alarmsystem soll durch qualifiziertes Fachpersonal installiert werden.
Alle elektrischen Anschlüsse sind bei abgeschalteter Stromversorgung durchzuführen.
Das Modul ist ausschließlich für die lokalen Netze (LAN) bestimmt. Es kann nicht direkt
an die nicht-lokalen Rechnernetze (WAN, MAN) angeschlossen werden. Die Verbindung
mit einem nicht-lokalen Netz kann über einen Router oder das Modem xDSL erfolgen.
Das Modul eignet sich für die Montage in Innenräumen mit normaler Luftfeuchtigkeit.
1. Montieren Sie die Elektronikplatine des Moduls im Gehäuse. Das Modul soll in demselben
Gehäuse montiert werden, wie die Alarmzentrale. Dies erleichtert die Verbindung von RS-232-
Schnittstellen der Zentrale und des Moduls. Es ist benötigt, wenn die Zentrale per Ethernet mittels
des Programms DLOADX konfiguriert werden soll.
2. Stellen Sie die Adresse des Moduls ein (siehe: „Adresseinstellung").
3. Verbinden Sie die Klemmen +12V, COM, DTM und CKM des Moduls mit den Klemmen
der Alarmzentrale (Abb. 2). Es wird empfohlen, ein gerades Kabel ohne Abschirmung zu
verwenden. Bei der Verwendung eines verdrillten Kabels beachten Sie, dass mit einem verdrillten
Adernpaar nicht die Signale CKM (Uhr) und DTM (Daten) gesendet werden dürfen. Die Leitungen
müssen in einem Kabel geführt werden.
4. Soll das Modul den Sabotagekontakt des Gehäuses kontrollieren, dann schließen Sie
die Leitungen des Sabotagekontaktes an die Klemmen TMP und COM an. Wenn das Modul
den Sabotagekontakt des Gehäuses nicht kontrollieren soll, verbinden Sie die Klemme TMP mit
der Klemme COM des Moduls.
5. Schließen Sie das Modul ans Ethernet an. Verwenden Sie ein dem Standard 100Base-TX
entsprechendes Kabel (identisch wie beim Anschluss an das Computernetzwerk).
6. Schalten Sie die Stromversorgung des Alarmsystems ein.
7. Rufen Sie in der Alarmzentrale die Funktion der Identifizierung auf (siehe: Errichteranleitung für
die Alarmzentrale). Das Modul wird als „ETHM-1" oder „ETHM+GSM" (wenn das Modul INT-GSM
/ INT-GSM LTE an die RS-485-Schnittstelle angeschlossen ist) identifiziert.
8. Konfigurieren Sie das Modul (siehe: vollständige Installationsanleitung).
9. Soll die Alarmzentrale über das Modul mittels des DLOADX Programms konfiguriert werden, dann
verbinden Sie die RS-232-Schnittstelle des Moduls mit der RS-232-Schnittstelle der Zentrale. Je
nach der Alarmzentrale benutzen Sie das bestimmte Kabel:
INTEGRA mit der Buchse Typ PIN5: PIN5/PIN5
INTEGRA mit der Buchse Typ RJ / INTEGRA Plus: RJ/PIN5
VERSA: PIN5/RJ-TTL
Die erwähnten Kabel sind im SATEL-Angebot verfügbar.
Die Konformitätserklärung ist unter der Adresse www.satel.eu/ce zu finden
ETHM-1 Plus 7