Warnings and prohibitions
Max 8 bar
EN
Compressed air,
Alternating current
max 8 bar
SV
Tryckluft,
Växelström
max 8 bar
FI
Paineilma,
Vaihtovirta
maks. 8 bar
DE
Druckluft,
Wechselstrom
max. 8 Bar
DA
Trykluft, maks.
Vekselstrøm
8 bar
NO
Trykkluft,
Vekselstrøm
maks. 8 bar
NL
Perslucht,
Wisselstroom
max. 8 bar
HU
Sűrített levegő,
Váltóáram
max. 8 bar
PL
Powietrze
Prąd zmienny
sprężone,
maks. 8 bar
ES
Aire comprimido,
Corriente alterna
máx. 8 bar
RO
Aer comprimat,
Curent alternativ
maximum 8 bari
IT
Aria compressa,
Corrente alternata
max 8 bar
FR
Air comprimé,
Courant alternatif
max. 8 bars
CS
Stlačený vzduch,
Střídavý proud
max. 8 barů
RU
Сжатый воздух,
Переменный ток
макс. 8 бар
Moving pneumatic
Unstable
cylinder
Rörlig luftcylinder
Instabil
Liikkuva paineilma-
Epävakaa
sylinteri
Beweglicher
Instabil
Druckluftzylinder
Bevægelig tryk-
Ustabil
luftscylinder
Bevegelig
Ustabil
pneumatisk
sylinder
Bewegende pneu-
Onstabiel
matische cilinder
Mozgó
Ingatag
pneumatikus
munkahenger
Przesuwający się
Niestabilność
siłownik pneuma-
tyczny
Cilindro neumático
Inestable
en movimiento
Cilindru
Instabil
pneumatic mobil
Cilindro
Instabile
pneumatico in
movimento
Vérin
Instable
pneumatique
mobile
Pohybující se
Nestabilní
pneumatický válec
Движущийся
Неустойчивое
пневматический
положение
цилиндр
Noise
Crush risk
Oljud
Klämrisk
Melua
Puristumisvaara
Geräusch
Klemm-
gefahr
Støj
Klemfare
Støy
Klemfare
Geluid
Beknellingsge-
vaar
Zaj
Becsípődés
veszélye
Hałas
Niebezpieczeń-
stwo wciągnięcia
Ruido
Riesgo de pel-
lizcamiento
Zgomot
Risc de prindere
Rumore
Rischio di schiac-
ciamento
Bruit
Risque de
pincement
Hluk
Nebezpečí
přimáčknutí
Шум
Опасность за-
щемления
