Fender Rumble 150 Instrucciones De Funcionamiento página 14

Merci d'avoir choisi cet amplificateur basse Rumble™ Fender®.
Ces amplis basse Fender vous offrent un son puissant, naturel et
équilibré qui trouve parfaitement sa place sur scène ou dans votre
mixage de studio. Ces amplis ont été conçus par des bassistes.
Complets et simples d'utilisation, les amplis Rumble vous offrent un
son de basse d'une qualité exceptionnelle pour un prix incroyable.
O V E R D R I V E S H A P E
5 5 50%
2 8 2 8
0 10 0 10 CLEAN DRIVE
- 6 dB ENABLE PUNCH SCOOP
INPUT V OLUME GAIN BLEND
A. INPUT — Reliez votre basse passive ou active à cette
entrée. Si le niveau de la basse est trop élevé (distorsion),
utilisez la touche -6dB.
B. -6 dB — Activez cette touche pour les basses à niveau de
sortie élevé.
C. VOLUME — Règle le niveau sonore de l'amplificateur.
D. GAIN — Règle le gain de la distorsion OVERDRIVE.
F. BLEND — Règle le niveau de la distorsion (dont la
saturation est définie par le bouton GAIN) mélangée au
signal non saturé de la basse. Une valeur faible donne un
son clair avec du mordant. Une valeur élevée produit un
son saturé et ajoute du Sustain.
E. ENABLE — Appuyez sur cette touche pour activer/
désactiver l'OVERDRIVE. La Led rouge s'allume lorsque
l'OVERDRIVE est activée.
G. FILTRES SHAPE :
• PUNCH — Donne du punch dans les basses fréquences,
ce qui est pratique si vous jouez avec les doigts ou pour
donner du caractère au micro de pontet de la basse.
• SCOOP — Creuse les fréquences médiums, et accentue
les basses et hautes fréquences : le son est très plaisant,
particulièrement adapté pour le jeu en Slap, le jeu à
faible niveau, ou pour l'utilisation avec l'OVERDRIVE.
H. ÉGALISATION 4 BANDES (RUMBLE 150) — Modifie
la réponse en fréquence globale pour compenser
l'acoustique de la salle. n'oubliez pas qu'un son trop dur
dans une salle ou dans une pièce peut être parfait dans
une autre.
14 14
Amplificateurs basse Rumble™ 150 / 350 Amplificateurs basse Rumble™ 150 / 350
E Q U A L I Z A T I O N
0 0 0 0
-15 -15 -15 -15
+15 +15 +15 +15
150W BASS
BASS LOW MID HIGH MID TREBLE A M P L I F I E R
fender.com fender.com
La basse Fender Precision Bass® fut inventée en 1951 — elle devait
révolutionner la musique moderne et créer une nouvelle race de
musicien : le bassiste électrique. Depuis son invention la musique n'a
jamais été la même. Cet ampli Rumble vous donnera des années de
satisfaction et sera toujours à vos côtés dans votre voyage musical
— écrivez votre propre chapitre dans l'histoire de la musique.
CAUTION:
CHASSIS SURFACE HOT
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC
SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE
AVIS:
R I S Q U E D E C H O C E L E C T R I Q U E N E P A S O U V R I R
AT TENTION:
S U P E R F I C I E D E C H A S S I S C H A U D E
TYPE: PR 851
SERIAL NUMBER
INPUT POWER
120V 60Hz
C US
POWER
158744
400W
I. ÉGALISATION 3 BANDES AVEC MÉDIUM SEMI-
PARAMÉTRIQUE (RUMBLE 350) — La gestion des
médiums est très importante pour le son de votre basse.
Le Rumble 350 est équipé d'un filtre médium semi-
paramétrique avec réglages FREQUENCY et LEVEL vous
permettant de sélectionner la fréquence du filtre. Utilisez
le bouton FREQUENCY pour sélectionner la fréquence,
et le bouton LEVEL pour atténuer/accentuer cette
fréquence. En accentuant les haut-médiums (réglage
FREQUENCY autour de 1,5 kHz) et en utilisant le micro aigu
de l'instrument vous obtenez un son avec du mordant,
excellent pour les lignes mélodiques de Jazz Fusion.
L'atténuation des médiums (FREQUENCY sur 700 Hz) est
parfaite pour le Funk ou le jeu en Slap.
ASTUCE : La façon la plus simple pour régler le filtre
MIDRANGE consiste à placer le bouton LEVEL au
maximum ou au minimum. Vous pouvez mieux entendre
l'incidence du réglage FREQUENCY sur le son. Une fois
que vous avez trouvé la fréquence, utilisez le bouton
LEVEL pour régler le niveau souhaité.
J. FX LOOP — Connectez le départ SEND à l'entrée de
l'effet externe (délai, Chorus, etc.) et la sortie de l'effet
au retour RETURN. Placez les effets dans la boucle FX
LOOP (plutôt qu'en série entre la basse et l'entrée INPUT)
pour réduire le bruit de fond et les dégradations sonores
causées par les pédales d'effets.
ASTUCE : Vous pouvez connecter le Jack SEND à d'autres
équipements (accordeur, amplis de puissance) sans
utiliser le retour RETURN. Le retour à l'entrée RETURN n'a
pas besoin d'être utilisé pour le fonctionnement normal
de l'amplificateur. De plus, vous pouvez connecter les
signaux externes au retour RETURN pour bypasser les
réglages de préampli et amplifier le signal de cette façon.
WARNING: WARNING:
FENDER AMPLIFIER SYSTEMS ARE CAPABLE OF PRODUCING MAINTAIN 6" CLEARANCE FOR VENTILATION.
VERY HIGH SOUND PRESSURE LEVELS WHICH MAY CAUSE
CAUTION:
TEMPORARY OR PERMANENT HEARING DAMAGE. USE CARE
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, REPLACE
WHEN SETTING AND ADJUSTING VOLUME LEVELS DURING USE.
FUSE WITH SAME TYPE AND RATING
E F F E C T S L O O P
ATTENTION:
4½ min TOTAL F X
UTILISER UN FUSIBLE DE RECHANGE
DE MEME TYPE ET CALIBRE
150W
PARALLEL HEAD FOOT
SPEAKER OUTPUTS SEND RETURN AUX IN PHONES SWITCH
A PRODUCT OF:
F E N D E R M U S I C A L
INSTRUMENTS CORP.,
CORONA, CA U.S.A.
MADE IN CHINA
GROUND
LIFT
LINE OUT