Rischi Residui - Black+Decker BCNG01N Traducido De Las Instrucciones Originales

I dispositivi di fissaggio che vengono a contatto con un
cavo sotto tensione trasmettono la corrente elettrica
anche alle parti metalliche esposte del trapano-avvitatore
e possono provocare la folgorazione dell'operatore.
Usare morse o altri metodi pratici per fissare e bloc-
u
care ilpezzo in lavorazione a una piattaforma stabile.
Tenere il pezzo in lavorazione con le mani o contro il
corpo non ne assicura la stabilità e potrebbe comportare
la perdita di controllo dell'elettroutensile.
Prima di trapanare pareti, pavimenti o soffitti, controllare
u
l'ubicazione di fili e tubazioni.
Evitare di toccare la punta di una punta del trapano subito
u
dopo la trapanatura, in quanto essa potrebbe essere
calda.
L'uso previsto è indicato nel presente manuale di istru-
u
zioni. Se questo elettroutensile viene usato con accessori
o per usi diversi da quelli raccomandati nel presente
manuale, si potrebbero verificare lesioni a persone e/o
danni alle cose.
Sicurezza altrui
Non permettere mai di utilizzare l'elettroutensile a bambini,
u
persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o
con mancanza di esperienza e di conoscenze o persone
che non sono a conoscenza delle presenti istruzioni.
Le normative locali potrebbero imporre un limite di età per
u
l'operatore.
Non usare mai l'elettroutensile so sono presenti altre
u
persone, in modo particolare bambini, o animali domestici,
nelle vicinanze.
Istruzioni di sicurezza aggiuntive per chiodatrici
cordless
Indossare sempre occhiali di protezione.
u
Indossare sempre delle otoprotezioni.
u
Utilizzare dispositivi di fissaggio esclusivamente del
u
tipo specificato nel manuale.
Non utilizzare piedistalli per il montaggio dell'utensile
u
a un supporto.
Non smontare o bloccare le parti dell'avvitatore del di-
u
spositivo di fissaggio, come l'interruttore di contatto.
Prima di ciascuna operazione, controllare che il meccani-
u
smo di sicurezza e attivazione funzioni correttamente e
che tutti i dadi e i bulloni siano serrati.
Non utilizzare l'utensile come martello.
u
Non utilizzare l'utensile su una scala a pioli.
u
Non puntare mai l'utensile avvitatore del dispositivo di
u
fissaggio verso di sé o altre persone.
Durante il lavoro, tenere l'utensile in modo tale che
u
non sia possibile provocare lesioni alla testa o al
corpo in caso di un eventuale rinculo dovuto a un'in-
terruzione dell'energia o ad aree dure nel pezzo.
(Traduzione del testo originale)
Non azionare mai l'utensile avvitatore del dispositivo
u
di fissaggio in uno spazio libero.
Nell'area di lavoro, trasportare l'utensile sul posto di
u
lavoro esclusivamente con l'impugnatura e mai con il
grilletto azionato.
Considerare le condizioni nell'area di lavoro. I
u
dispositivi di fissaggio possono penetrare all'interno
di pezzi sottili o sfilarsi dagli angoli e dagli spigoli del
pezzo, e, pertanto, mettere a rischio l'incolumità delle
persone.
Non inserire i dispositivi di fissaggio vicino al bordo
u
del pezzo da lavorare.
Non inserire dispositivi di fissaggio sopra altri dispo-
u
sitivi di fissaggio.
Presumere sempre che la spara punti sia carica.
u
Se non si presta attenzione quando si maneggia la
chiodatrice è possibile sparare inavvertitamente dei chiodi/
punti e provocare lesioni a persone.
Non puntare l'elettroutensile verso sé stessi o altri
u
astanti nelle vicinanze. Attivando inavvertitamente l'uten-
sile è possibile sparare chiodi/punti e provocare lesioni.
Non attivare l'elettroutensile a meno che non sia
u
appoggiato in modo ben saldo contro il pezzo. Se l'e-
lettroutensile non è a contatto del pezzo, il punto potrebbe
non raggiungere il bersaglio.
Scollegare l'elettroutensile dalla presa di corrente se
u
un punto si inceppa al suo interno. La chiodatrice può
essere attivata inavvertitamente se si rimuove il chiodo/
punto inceppato quando è collegata alla presa.
Non usare questa spara punti per fissare cavi elettrici.
u
Essa non è stata progettata per l'installazione di cavi
elettrici e potrebbe danneggiarne l'isolamento causando
scosse elettriche o il pericolo di incendio.

Rischi residui

L'utilizzo dell'elettroutensile può comportare rischi residui
non necessariamente riportati nelle presenti avvertenze di
sicurezza.
Tali rischi possono sorgere a seguito di un uso prolungato o
improprio, ecc.
Malgrado il rispetto delle norme di sicurezza pertinenti e l'im-
plementazione di dispositivi di sicurezza, alcuni rischi residui
non possono essere evitati. Tali rischi includono:
lesioni causate o subite a seguito del contatto con parti
u
rotanti/in movimento;
lesioni causate o subite durante la sostituzione di parti,
u
lame o accessori;
lesioni causate dall'impiego prolungato di un elettrouten-
u
sile (quando si utilizza qualsiasi elettroutensile per lunghi
periodi, accertarsi di fare regolarmente delle pause);
menomazioni uditive;
u
ITALIANO
35