Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Manual de instrucciones
Medidor de vibraciones PCE-VT 3700
User manuals in various languages (français,
italiano, español, português, nederlands, türk, polski,
русский, 中文) can be found by using our
product
de
search on: www.pce-instruments.com
Última modificación: 9 Abril 2020
v1.1
© PCE Instruments
Tabla de contenido
Manuales relacionados para PCE PCE-VT 3700
Resumen de contenidos para PCE PCE-VT 3700
- Página 1 Manual de instrucciones Medidor de vibraciones PCE-VT 3700 User manuals in various languages (français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski, русский, 中文) can be found by using our product search on: www.pce-instruments.com Última modificación: 9 Abril 2020 v1.1 © PCE Instruments...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Puesta en marcha ................7 Alimentación ..........................7 Preparación ...........................7 Menú ..................... 8 Medición ..........................8 Calibración ..........................11 Configuración ........................12 Manual ..........................13 Información..........................13 Funcionamiento ................. 14 Pantalla de medición ......................14 Preparación .........................14 Realizar una medición......................14 Garantía ....................15 Reciclaje ..................... 15 © PCE Instruments... -
Página 4: Información De Seguridad
Nos remitimos expresamente a nuestras condiciones generales de garantía, que se encuentran en nuestras Condiciones Generales. Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con PCE Ibérica S.L. Los datos de contacto se encuentran al final de este manual. © PCE Instruments... -
Página 5: Descripción De Sistema
Descripción de sistema Dispositivo El medidor de vibraciones PCE-VT 3700 es capaz de medir diferentes parámetros de gravedad de las vibraciones y, por lo tanto, es adecuado para la supervisión de las condiciones de maquinaria. Las unidades de medición incluyen tanto la aceleración, como la velocidad y desplazamiento de la vibración. -
Página 6: Funciones De Las Teclas
Pantalla (descripción de la pantalla de medición) Fecha y hora Carga de la batería Unidad de medición Rango de frecuencia Parámetro HOLD on/off Valor de medición Valor máximo Grupo ISO 10. Zona de gravedad de la vibración Fig. 2 Pantalla de medición © PCE Instruments... -
Página 7: Especificaciones
Especificaciones Especificaciones técnicas Medidor de vibraciones PCE-VT 3700 0,0 … 399,9 m/s² Aceleración de la vibración 0,0 … 399,9 mm/s Rango de medición Velocidad de la vibración Desplazamiento de la vibración 0,0 … 3,9 mm Parámetros de medición RMS, Peak, Peak-Peak, Factor de cresta Precisión @ 160 Hz... -
Página 8: Contenido Del Envío
1 x Bolsa Accesorios 3.3.1 Adaptador magnético PCE-VT-VMH En lugar de un tornillo roscado, se puede usar el adaptador magnético PCE- VT-VMH para fijar el sensor a las superficies magnéticas. 3.3.2 Mango PCE-VT-HANDLE El mango ergonómico conectado al sensor y al cable espiral se puede utilizar junto con la punta de medición para medir en lugares más... -
Página 9: Calibrador De Vibración Pce-Vc20 / Pce-Vc21
3.3.4 Calibrador de vibración PCE-VC20 / PCE-VC21 El medidor de vibraciones PCE-VT 3700 puede calibrarse con los calibradores de vibraciones PCE-VC20 o PCE-VC21. 3.3.5 Maletín del PCE-VT 3700 CASE El maletín PCE-VT 3700 CASE se utiliza para el almacenamiento y transporte seguro del medidor de vibración y sus accesorios. -
Página 10: Puesta En Marcha
La pantalla de inicio se muestra durante unos 2 segundos y después el dispositivo cambia automáticamente a la pantalla de medición. Para apagar el dispositivo presione de nuevo la tecla ON/OFF hasta que se apague la pantalla. Fig. 4 Configurar la fecha y hora © PCE Instruments... -
Página 11: Menú
Es posible cambiar entre el RMS, Peak, Peak-Peak y el factor de cresta. También se puede acceder directamente a este submenú desde la pantalla principal presionando la tecla de la flecha derecha Fig. 6 Parámetros © PCE Instruments... - Página 12 RMS. En caso contrario, no se puede abrir el menú para activar esta función y se muestra la siguiente indicación en la pantalla. Fig. 4 Pista para la activación de la evaluación ISO © PCE Instruments...
- Página 13 Este submenú se utiliza para activar la visualización del valor máximo. Cuando está habilitada, el valor máximo durante una medición se muestra bajo el valor de medición actual. La tecla BACK puede utilizarse para reestablecer el valor máximo. © PCE Instruments...
-
Página 14: Calibración
Para la calibración del medidor de vibraciones se necesita un calibrador de vibraciones capaz de generar una vibración de referencia de 10mm/s RMS a 159,2 Hz (por ejemplo, PCE VC20 o PCE- VC21). La calibración puede iniciarse con el submenú de calibración. La primera pantalla muestra la información relativa a la vibración de referencia requerida y el sensor del medidor de... -
Página 15: Configuración
El reinicio de la configuración del dispositivo cargará los parámetros de medición predeterminados y restablecerá cualquier opción de menú restante a los valores predeterminados de fábrica. Una calibración que se haya realizado previamente se conservará. © PCE Instruments... -
Página 16: Manual
Este submenú nos dirige a una pantalla con un código QR. Este código puede ser decodificado con un escáner adecuado, como por ejemplo un teléfono móvil, y contiene un enlace que lleva directamente al manual del PCE-VT 3700 para un acceso más fácil. Información Este submenú... -
Página 17: Funcionamiento
Además, la zona de gravedad de la vibración correspondiente en la parte inferior de la pantalla parpadea periódicamente, lo que permite una rápida identificación de la gravedad de la vibración actual. © PCE Instruments... -
Página 18: Garantía
Garantía Nuestras condiciones de garantía se explican en nuestras Condiciones generales, que puede encontrar aquí: https://www.pce-instruments.com/espanol/impreso. Reciclaje Por sus contenidos tóxicos, las baterías no deben tirarse a la basura doméstica. Se tienen que llevar a sitios aptos para su reciclaje. -
Página 19: Información De Contacto Pce Instruments
Información de contacto PCE Instruments Alemania Francia España PCE Deutschland GmbH PCE Instruments France EURL PCE Ibérica S.L. Im Langel 4 23, rue de Strasbourg Calle Mayor, 53 D-59872 Meschede 67250 Soultz-Sous-Forets 02500 Tobarra (Albacete) Deutschland France España Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0 Téléphone: +33 (0) 972 3537 17... -
Página 20: Pce Instruments
© PCE Instruments... - Página 21 User manuals in various languages (français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski, русский, 中文) can be found by using our product search on: www.pce-instruments.com Specifications are subject to change without notice. © PCE Instruments...