Enlaces rápidos

Comprobación de los componentes incluidos
Compruebe si están incluidos todos los componentes. Si faltara
cualquiera de ellos, póngase en contacto con su distribuidor.
* Unidad V-8HD
* Adaptador de AC
* Cable de alimentación
* Guía de inicio (este documento)
* Folleto "UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD"
Manual en formato PDF (descargar de Internet)
Puede encontrar todos los detalles sobre operaciones y listas de menú
en el "Reference Manual" (PDF).
Descarga
1.
Acceda al sitio web de Roland.
https://proav.roland.com
Vaya a la página de productos 0 Haga clic en "Support" 0
2.
Descargue el archivo PDF correspondiente.
Antes de usar la unidad, asegúrese de que tiene instalada la versión más reciente del
programa del sistema.
Para obtener más información sobre las actualizaciones disponibles para el programa
del sistema, visite el sitio web de Roland (https://proav.roland.com/).
Para comprobar la versión del programa del sistema, pulse el botón [MENU] 0
"SYSTEM"0 "VERSION".
Antes de usar esta unidad, lea detenidamente las secciones "UTILIZACIÓN SEGURA DE LA
UNIDAD" y "NOTAS IMPORTANTES" (en el folleto "UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD" y
la Guía de inicio (p. 11)). Tras su lectura, guarde los documentos en un lugar accesible
para poder consultarlos de inmediato si le hiciera falta.
Guía de inicio
© 2020 Roland Corporation
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Roland V-8HD

  • Página 1 Antes de usar la unidad, asegúrese de que tiene instalada la versión más reciente del programa del sistema. Para obtener más información sobre las actualizaciones disponibles para el programa del sistema, visite el sitio web de Roland (https://proav.roland.com/). Para comprobar la versión del programa del sistema, pulse el botón [MENU] 0 “SYSTEM”0 “VERSION”.
  • Página 2: Descripción De Los Paneles

    Descripción de los paneles Panel principal/panel lateral Nombre Explicación Nombre Explicación La salida de audio y vídeo presenta un fundido PinP 1 en programa. Durante la composición del PinP 1, este botón Al girar el mando hacia la izquierda, la salida se Mando [POSITION H] ajusta la posición horizontal de la pantalla funde a negro, mientras que al girar el mando...
  • Página 3: Panel Lateral

    Descripción de los paneles Nombre Explicación Nombre Explicación Selecciona los efectos de transición del vídeo. AUX / PinP SOURCE / MEMORY Las dos imágenes se fusionan a Seleccione el objeto de operación de acuerdo medida que cambia el vídeo. Botón [TRANSITION] con la función seleccionada por el botón [MODE].
  • Página 4: Panel Trasero (Conexión De Su Equipo)

    * No apague nunca la unidad ni que disponga de conector de salida HDMI. extraiga la memoria USB mientras se l menú del V-8HD se muestra en la pantalla esté accediendo a sus datos. conectada al conector OUTPUT 3.
  • Página 5: Encendido Y Apagado

    Gire el mando [VALUE] para cambiar el valor circunstancias siguientes. del ajuste. 5 No se realiza ninguna operación en el V-8HD 5 Si gira el mando [VALUE] mientras lo tiene pulsado, el valor 5 No hay entrada de audio ni de vídeo cambia más.
  • Página 6: Operaciones De Vídeo

    Operaciones de vídeo Uso de mezcla/borrado para mezclar el vídeo Aquí se explica cómo conmutar entre el vídeo de entrada mientras se está aplicando un efecto y la salida final. Acerca del modo de funcionamiento de las Modo Explicación transiciones de vídeo Los dos vídeos se mezclan a medida que tiene lugar la transición.
  • Página 7: Composición De Vídeo Con Split (Split)

    Operaciones de vídeo Composición de vídeo con Split (SPLIT) Esto compone dos secuencias de vídeo en una pantalla dividida. El vídeo de salida final se muestra arriba o a la izquierda, mientras que el vídeo predefinido (el vídeo que se emitirá a continuación) se muestra abajo o a la derecha.
  • Página 8: Uso De Un Efecto Visual (Vfx)

    Operaciones de vídeo Uso de un efecto visual (VFX) Aquí se explica cómo aplicar un efecto a todo el vídeo, como variar el color o la forma del vídeo. Puede aplicar un efecto visual (VFX) a los buses A/PGM y B/PST respectivamente. Selección de un efecto visual Aplicación de efectos visuales Pulse el botón [MENU] 0“SPLIT/VFX”0,...
  • Página 9 Operaciones de vídeo Composición de vídeo con Picture-in-Picture (PinP) Aquí se explica cómo componer una pantalla superpuesta Pantalla Pantalla (una pequeña pantalla independiente) sobre el vídeo de fondo. PinP 1 superpuesta 1 superpuesta 2 (PinP 1) (PinP 2) Puede utilizar PinP 1 y PinP 2 simultáneamente para componer dos pantallas superpuestas.
  • Página 10: Composición De Vídeo Con Downstream Keyer (Dsk)

    Operaciones de vídeo Composición de vídeo con Downstream Keyer (DSK) Puede definir una parte del vídeo como transparente y componerla con el vídeo de fondo. Puede usar luma-key con un fondo negro o blanco, o chroma-key con un fondo azul o verde. Además, puede componer una variedad de texto e imágenes con vídeo compuesto utilizando PinP u otro método.
  • Página 11: Utilización Segura De La Unidad

    Colocación • No use este producto con fines que pudieran incumplir las • Roland no asume responsabilidad alguna en lo relativo a la leyes de derechos de autor de terceros. Roland no asume • En función del material y la temperatura de la superficie restauración del contenido almacenado que se pierda.

Tabla de contenido