Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
YT-82853
YT-82855
WIERTARKO - WKRĘTARKA AKUMULATOROWA
PL
CORDLESS DRILL
GB
D
AKKUSCHRAUBER - UND - BOHRER
RUS
АККУМУЛЯТОРНАЯ ДРЕЛЬ С ШУРУПОВЕРТОМ
АКУМУЛЯТОРНА ДРИЛЯ З ШУРУПОВЕРТОМ
UA
AKUMULIATORINIS GRĘŽTUVAS-SUKTUVAS
LT
AKUMULATORA SKRŪVGRIEZIS - URBJMAŠĪNA
LV
CZ
AKUMULÁTOROVÝ VRTACÍ ŠROUBOVÁK
SK
AKUMULÁTOROVÝ VŔTACÍ SKRUTKOVAČ
AKKUMULÁTOROS FÚRÓ-CSAVARHÚZÓ
H
BORMASINA - SURUBELNITA CU ACUMULATOR
RO
E
TALADRO - DESARMADOR CON ACUMULADOR
无绳锂电钻
CN
I N S T R U K C
J A
O R Y G I N A L N A
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para YATO YT-82853
Resumen de contenidos para YATO YT-82853
- Página 2 PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E CN 2015 Rok produkcji: Produktionsjahr: Рік випуску: Ražošanas gads: Rok výroby: Anul producţiei utilajului: Production year: Год выпуска: Pagaminimo metai: Rok výroby: Gyártási év: Año de fabricación: TOYA S.A. ul. Sołtysowicka 13-15, 51-168 Wrocław, Polska I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...
- Página 3 PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E CN 1. wiertarko - wkrętarka 1. drill and screwer 1. Akkuschrauber und -bohrer 2. akumulator 2. battery 2. Akkumulator 3. włącznik 3. switch 3. Schalter 4. przełącznik kierunku obrotów 4.
- Página 4 PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E CN 14.4 V 18 V Przeczytać instrukcję Napięcie znamionowe Urządzenie posiada żarówkę lub diodę Read the operating instruction Operating voltage LED light Bedienungsanleitung durchgelesen Nennspannung Gerät besitzt eine Glühlampe oder Diode Прочитать...
-
Página 5: Охрана Окружающей Среды
Con el fin de reducir la cantidad de los desechos, es menester utilizarlos de nuevo, reciclarlos o recuperarlos de otra manera. 保护环境 YATO的包装可以百分之百进行回收再生处理。报废的电动工具和附件中含有大量有价值的原材料及合成材料，同样可以进行再生回收。 磨屑时所产生的粉尘中会包含有害物质因而不应作为普通垃圾倾倒，而应交给特殊垃圾回收站处理。 I N S T R U K C... -
Página 65: Caracteristica De La Herramienta
La herramienta es suministrada en el estado completo y no requiere de ensamble. La caja de la fábrica contiene también los siguientes elementos: acumulador, cargador con eliminador, taladros y terminales del desarmador. PARAMETROS TECNICOS Parámetro Unidad de medición Valor Numero del catalogo YT-82853 YT-82855 Tensión de la alimentación 14,4 DC 18 DC Rotación (movimiento en punto muerto) [min... -
Página 66: Preparación Para El Trabajo
tadores para adecuar el enchufe al contacto. El enchufe no modificado que es adecuado para el contacto reduce el riesgo del choque eléctrico. Evita el contacto con superficies conectados con tierra – pipas, calentadores y radiadores. Lo cual puede aumentar el riesgo del choque eléctrico. - Página 67 Instrucciones de seguridad para la carga de la batería ¡Atención! Antes de comenzar la carga, asegúrese que el armazón del cargador, el cable y la clavija no estén rotos y estro- peados. ¡Se prohíbe usar la base de carga o cargadores defectuosos o estropeados! Para la carga la batería se deben usar únicamente la base de carga y el cargador suministrados.
-
Página 68: Uso De La Herramienta
¡Atención! Si después de conectar el cargador a la red eléctrica se enciende el diodo verde y todos los diodos del indicador de carga, entonces la batería está completamente cargada. En tales casos el cargador no iniciará el proceso de carga. Ajustes de la velocidad de rotación y momento de la fuerza El destornillador tiene dos marchas (III) que se cambian mecánicamente. -
Página 69: Mantenimiento E Inspecciones
eléctrica y empezar la labor. En el caso de agujeros a través del material, se recomienda poner debajo del material un pedazo de madera, gracias a lo cual la orilla del agujero será lisa En el caso de agujeros de un diámetro grande, se recomienda taladrar antes un agujero de un diámetro menor. Taladrado en metales El material procesado debe ser siempre correctamente colocado. - Página 70 trabajo, es menester limpiar el armazón, los intersticios de ventilación, interruptores, el mango adicional y los protectores con aire comprimido (cuya presión de debe exceder 0,3 MPa) con una brocha o con un trapo seco sin usar sustancias químicas y líquidos limpiadores.