Tabla de contenido
HotRinse SMART 10/20/30/40/50
Los equipos de la serie HRS 10...50 han sido concebidos para utilizarse en el entorno electromagnético indicado
abajo. El cliente o el usuario de un HRS 10...50 debería asegurarse de que estos se utilizan en un entorno de
este tipo.
Comprobación de la
resistencia
Descarga de electri-
cidad estática (ESD)
según IEC 61000-4-2
Magnitudes de ano-
malías/ráfagas tran-
sientes rápidas según
IEC 610004-4
Tensión de choque
(Surges) según
IED 61000-4-5
Hot Rinse SMART 10:
Caídas de tensión,
interrupciones de
tiempo corto y oscila-
ciones de la tensión
de suministro según
IEC 61000-4-11
Hot Rinse SMART 20/
30/40/50:
Caídas de tensión,
interrupciones de
tiempo corto y oscila-
ciones de la tensión
de suministro según
IEC 61000-4-11
Campo magnético
con una frecuencia
de alimentación de
(50/60Hz) según
IEC 61000-4-8
OBSERVACIÓN: U
Pág. 6 - 8
Datos técnicos
Parte 2 – Información adicional para el manual de instrucciones
Directrices y declaración del fabricante – Resistencia electromagnética
Nivel de comproba-
ción IEC 60601
± 6 kV Descargas
de contacto
Descarga de aire
± 8 kV
± 2 kV para líneas de
red
± 1 kV para líneas de
entrada y salida
± 1 kV Tensión
contrafásica
± 2 kV Tensión de
modo común
<5 % U
T
(>95 % fallo de U
)
T
para 1/2 periodo
40 % U
T
(60 % fallo de U
)
T
para 5 periodos
70 % U
T
(30 % fallo de U
)
T
para 25 periodos
<5 % U
T
(>95 % fallo de U
)
T
para 5 s
no aplicable
(I >16 A por fase)
3 A/m
es la tensión alterna de red antes de la aplicación del nivel de comprobación
T
Nivel de
Entorno electromagnético –
coincidencia
Directrices
± 6 kV Descargas
Los suelos deberían ser de madera
de contacto
o cemento o estar provistos de baldosas
de cerámica. Cuando el suelo está pro-
Descarga de aire
visto con material sintético, la humedad
± 8 kV
relativa del aire debe ser de mínimo
30%.
± 2 kV para líneas de
La calidad de la tensión de suministro
red
debería corresponderse con la típica de
un entorno de negocio u hospital.
± 1 kV para líneas de
entrada y salida
± 1 kV Tensión
La calidad de la tensión de suministro
contrafásica
debería corresponderse con la típica de
un entorno de negocio u hospital.
± 2 kV Tensión de
modo común
<5 % U
T
(>95 % fallo de U
)
T
para 1/2 periodo
40 % U
T
(60 % fallo de U
)
T
para 5 periodos
70 % U
T
(30 % fallo de U
)
T
para 25 periodos
<5 % U
T
(>95 % fallo de U
)
T
para 5 s
3 A/m
Los campos magnéticos con la fre-
cuencia de red deben corresponder
a los valores típicos como pueden
encontrarse en entornos comerciales
u hospitalarios.
Rev. 0.9 con fecha del 25-07-2017
Versión de software V02.01
Capítulos
Tabla de contenido
