Enlaces rápidos
DE
Gebrauchsanleitung / Montageanleitung
FR
Mode d'emploi / Instructions de montage
EN
Instructions for use / assembly instructions
IT
Istruzioni per l'uso / Istruzioni per Installazione
ES
Modo de empleo / Instrucciones de montaje
NL
Gebruiksaanwijzing / Handleiding
DK
Brugsanvisning / Monteringsvejledning
PT
Instruções para uso / Manual de Instalación
PL
Instrukcja obsługi / Instrukcja montażu
CS
Návod k použití / Montážní návod
SK
Návod na použitie / Montážny návod
ZH
RU
Руководство пользователя / Инструкция по
монтажу
HU
Használati útmutató / Szerelési útmutató
FI
Käyttöohje / Asennusohje
SV
Bruksanvisning / Monteringsanvisning
LT
Vartotojo instrukcija / Montavimo instrukcijos
HR
Upute za uporabu / Uputstva za instalaciju
TR
Kullanım kılavuzu / Montaj kılavuzu
RO
Manual de utilizare / Instrucţiuni de montare
EL
Οδηγίες χρήσης / Οδηγία συναρµολόγησης
SL
Navodilo za uporabo / Navodila za montažo
ET
Kasutusjuhend / Paigaldusjuhend
LV
Lietošanas pamācība / Montāžas instrukcija
SR
Uputstvo za upotrebu / Uputstvo za montažu
NO
Bruksanvisning / Montasjeveiledning
BG
Инструкция за употреба / Ръководство за
монтаж
SQ
Udhëzuesi i përdorimit / Udhëzime rreth montimit 15
AR
2
Flexaplus S
2
58186000 /
3
58186820
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
Flexaplus
8
58140180/58141180
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
Flexaplus
15
58142000
16
Flexaplus
58185000 /
58185450
Flexaplus
58143000
Flexaplus
58150000
Manuales relacionados para Hansgrohe Flexaplus S 58186000
Resumen de contenidos para Hansgrohe Flexaplus S 58186000
- Página 1 Gebrauchsanleitung / Montageanleitung Flexaplus S Flexaplus Mode d'emploi / Instructions de montage 58186000 / 58185000 / Instructions for use / assembly instructions 58186820 58185450 Istruzioni per l'uso / Istruzioni per Installazione Modo de empleo / Instrucciones de montaje Gebruiksaanwijzing / Handleiding Brugsanvisning / Monteringsvejledning Instruções para uso / Manual de Instalación Flexaplus...
-
Página 2: Bezpečnostné Pokyny
Slovensky Bezpečnostné pokyny Pri montáži musíte nosiť rukavice, aby ste predišli pomliaždeninám a rezným poraneniam. Produkt sa smie používať len na kúpanie a telesnú hygienu. Pokyny pre montáž • • Pred montážou musíte produkt skontrolovať, či nebol • počas transportu poškodený. Po zabudovaní nebudú uznané... - Página 3 Maße 58140180 58141180 r = min. 100 r = min. 100 Ø 70 max. 610 max. 870 58143000 58142000 r = min. 100 r = min. 100 Ø 70 Ø 70 max. 610 max. 610 58150000 58185000 / 58186000 / r = min.
- Página 4 Montage Montage...
- Página 5 Montage Funktionsprüfung Dichtheitsprüfung...
- Página 6 Montage 58150000/58186000 / 58186820...
- Página 7 Montage 58150000/58186000 / 58186820 geschlossen / fermé / closed / chiusa / cerrar / gesloten / lukket / fechado / zamknięty / zavřeno / zatvorené / / закрыт / zárva / suljettu / stängd / uždaryta / zatvoren / kapalı / închis / Κλειστό / zaprto / suletud / noslēgts / zatvoren / lukket / затворен...
- Página 8 Bedienung offen / ouvert / open / aperta / geschlossen / fermé / closed / abierto / open / åben / aberto / chiusa / cerrar / gesloten / lukket / otwarty / otevřeno / otvorené / fechado / zamknięty / zavřeno / / открыт...
- Página 9 Serviceteile Flexaplus 96331000 58140180 / 58141180 / 96327000 Flexaplus 58142000 / 58143000 96329000 58185000 / 58185450 96329000 / 96329000 58085000 96153000 / 96153450 96153000 98066000 (36x3,5) 97658000 98066000 (36x3,5 97658000 96328000 96330000 Flexaplus 96331000 58150000 96327000 97277000 58085000 96332000 96221000 97699000 96153000 98066000...
- Página 10 Hansgrohe · Auestraße 5 - 9 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: [email protected] · Internet: www.hansgrohe.com...