Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
RU - РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
(Перевод оригинальной инструкции)
Бутылочный гидравлический домкрат
ВАЖНО!
Пожалуйста, внимательно прочтите эту инструкцию перед
использованием вашего домкрата.
Правильное использование и уход за домкратом обеспечат
непрерывную безопасную и безотказную работу.
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ:
• Никогда не перегружайте домкрат! Превышение допустимой
нагрузки может быть опасно для человека, управляющего
подъемником, и поднимаемой машины.
• Перед каждым использованием проверяйте техническое
состояние подъемника.
• Домкрат используется только для подъема автомобиля,
после достижения соответствующей высоты автомобиль
необходимо закрепить дополнительными опорами.
• Запрещается работать на автомобиле, который стоит только
на подъемнике!
• Продукт предназначен для работы на твердой поверхности,
использование на других поверхностях приведет к потере
устойчивости.
• Запрещается использовать подъемник для подъема людей.
• Всегда
блокируйте
колеса
стояночный тормоз.
• Используйте
только
производителем транспортного средства.
• Не изменяйте настройку предохранительного клапана.
ВЕНТИЛЯЦИЯ И ПРОВЕРКА СИСТЕМЫ:
Во время транспортировки к конечному потребителю в
подъемной системе может быть воздух, что повлечет его
неисправность.
1. Поверните опускающий клапан из закрытых двух полных
оборотов против часовой стрелки
2. Поднимите крышку поршня и извлеките резиновую пробку
слива масла
3. Поставьте домкрат вертикально и проверьте, достигает ли
уровень масла края отверстия пробки
4. Положите подъемник и выполните несколько полных ци-
клов работы рычагом
5. Закройте пробку слива масла и закройте крышку поршня
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ:
Подъем:
1. Концом рукоятки плотно затяните предохранительный кла-
пан, при необходимости удалите краску с резьбы клапана
острым инструментом, чтобы затянуть ее до конца.
2. Нажмите на ручной тормоз автомобиля или поставьте его в
режим включенной скорости.
3. Установите домкрат в нужное место (см. Инструкцию по экс-
плуатации автомобиля)
4. Поместите рукоятку в розетку и делайте движения вверх и
вниз, пока машина не будет поднята на нужную высоту
Снижение:
1. Снимите ручку со своего места и медленно открутите предо-
хранительный клапан
2. Когда домкрат полностью опущен, извлеките его из-под ав-
томобиля
КОНСЕРВАЦИЯ:
1. При хранении домкрата полностью опустите домкрат, на-
правьте гнездо ручки вниз и затяните предохранительный
клапан, это защитит поршни от коррозии
2. Не храните домкрат при низких температурах, так как это мо-
жет привести к конденсации и подъему масла
3. Домкрат заполнен гидравлическим маслом SAE 10 (10 Вт).
Для достижения наилучших результатов всегда используйте
8
RU
автомобиля
и
включайте
точки
подъема,
указанные
смазку хорошей марки во время замены масла. Не смеши-
вайте масло с маслами с другими свойствами
4. Держите домкрат в чистоте и позаботьтесь об смазки штиф-
тов и других движущихся частей
5. Долейте масло, если уровень масла упадет на 10 мм ниже от-
верстия для слива масла
6. Меняйте масло один раз в год, убедитесь, что грязь не попа-
дает в масло гнезда
7. Когда на подъемных поршнях появляются признаки кор-
розии, протрите их тканью, смоченной в гидравлическом
масле. Всегда убедитесь, что поршни полностью втянуты в
домкрат, когда они не используются.
УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК:
1. Не опускается до конца Воздух в гидравлической системе/
Откачайте гидравлическую систему Предохранительный
клапан заблокирован/Снять домкрат, открутить и очистить
предохранительный клапан
2. Не поднимает Запорный клапан не затянут/затяните стопор-
ный клапан Превышена допустимая нагрузка/используйте
подъемник с большей грузоподъемностью Низкий уровень
масла/долейте масло
3. Не поднимает до конца Воздух в гидравлической системе/
откачайте гидравлическую систему Низкий уровень масла/
долейте масло
4. Медленно поднимает Воздух в гидравлической системе/
откачайте гидравлическую систему Отработанное масло/
замените масло Стопорный клапан не затянут/затяните сто-
порный клапан
ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ:
П/П: 01270:
Максимальная грузоподъемность до 2000 кг
Высота подъема ок. 150-280 мм
Размеры основания 90 мм x 80 мм
Высота винта 50 мм
П/П: 01271:
Максимальная грузоподъемность до 5000 кг
Высота подъема ок. 185-355 мм
Размеры основания 105 мм x 105 мм
Высота винта 60 мм
П/П: 02087:
Максимальная грузоподъемность до 10 000 кг
Высота подъема ок. 200 - 385 Мм
Размеры основания 125 x 125 мм
Высота винта 60 mmP / N: 01702:
Максимальная грузоподъемность до 20 000 кг
Высота подъема ок. 235-440 мм
Размеры основания 150 x 150 мм
Высота винта 60 мм
П/П: 01702:
Максимальная грузоподъемность до 20 000 кг
Высота подъема ок. 235-440 мм
Размеры основания 150 x 150 мм
Высота винта 60 мм
ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ
Мы, AMiO Sp. z o.o., ул. Handlowa 3, 41-807 Zabrze, со всей
ответственностью
заявляем,
домкрат P/N: 01270, 01271, 01702, 02087 Соответствует всем
требованиям Директивы: 2006/42/EC
и соответствует стандарту
EN 1494:2000+A1:2008
Забже, 2021 года.
Grzegorz Dudziak
ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Не выбрасывайте электронное оборудование вместе с
бытовыми отходами. В соответствии с европейской
Директивой 2002/96/EC об отходах электрического и
электронного оборудования и ее включения в нормы
национального
законодательства
электронное
оборудование
отдельной
утилизации
Использованное оборудование также может быть возвращено
в пункт сбора электронных отходов, который осуществляет
утилизацию оборудования в соответствии с национальным
законом об утилизации и отходах.
Бутылочный
гидравлический
электрическое
должно
быть
подвергнуто
и
вторичной
переработке.
и
Tabla de contenido
