Pl Instrukcja Obsługi; Rozwiązywanie Problemów - AMiO 01270 Guia De Inicio Rapido

EN PL
DECLARATION OF CONFORMITY
We, AMiO Sp. z o.o., ul. Handlowa 3, 41-807 Zabrze declare on our own
responsibility, that the product Bottle Hydraulic jack P/N: 01270, 01271,
01702, 02087 conforms with all requirements of Machinery Directive:
2006/42/EC
and complies with the standard
EN 1494:2000+A1:2008
Zabrze, 2021
Grzegorz Dudziak
ENVIRONMENTAL PROTECTION
This marking shown on the product and its literature
indicates this kind of product mustn't be disposed with
household wastes at the end of its working life in order to
prevent possible harm to the environment or human health.
Therefore the customers is invited to supply to the correct disposal,
differentiating this product from other types of refusals and recycle
it in responsible way, in order to re - use this components. The
customer therefore is invited to contact the local supplier office for
the relative information to the differentiated collection and the
recycling of this type of product.
PL - INSTRUKCJA OBSŁUGI
(Tłumaczenie instrukcji oryginalnej)
Podnośnik hydrauliczny słupkowy
WAŻNE!
Przeczytaj dokładnie instrukcję
użytkowania podnośnika. Prawidłowa obsługa i konserwacja
pozwolą na bezpieczne i bezawaryjne użytkowanie produktu.
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA:
• Nigdy NIE przeciążaj podnośnika! Przekroczenie dopuszczalnego
obciążenia może być niebezpieczne dla osoby obsługującej
podnośnik i podnoszonego samochodu.
• Przed każdym użyciem sprawdź, czy podnośnik jest w dobrym
stanie technicznym.
• Podnośnik służy tylko do podniesienia samochodu, po uzyskaniu
odpowiedniej wysokości
dodatkowymi podporami.
• Zabroniona jest praca przy samochodzie utrzymującym się na
samym podnośniku!
• Produkt jest przeznaczony do pracy na utwardzonej powierzchni,
użytkowanie na innych powierzchniach spowoduje utratę
stabilności.
• Zakaz używania podnośnika do unoszenia ludzi.
• Zawsze blokuj koła pojazdu i zaciągaj hamulec postojowy
• Korzystaj wyłącznie z punktów podnoszenia wskazanych przez
producenta pojazdu.
• Nie zmieniaj ustawienia zaworu bezpieczeństwa.
ODPOWIETRZANIE I KONTROLA UKŁADU:
Podczas transportu urządzenia do użytkownika końcowego
układ podnośnika mógł zostać zapowietrzony powodując jego
nieprawidłową pracę.
1. Przekręć zawór opuszczający z pozycji zamkniętej o dwa pełne
obroty w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara
2. Unieś pokrywę tłoka i usuń gumowy korek spustowy oleju
3. Postaw podnośnik pionowo i sprawdź czy stan oleju sięga do
brzegu otworu korka
4. Połóż podnośnik i wykonaj energicznie kilka pełnych cykli pracy
dźwignią
5. Zatkaj korek spustowy oleju i zamknij pokrywę tłoka
2
przed przystąpieniem
samochód należy zabezpieczyć
UŻYTKOWANIE:
PODNOSZENIE:
1. Końcem rączki zakręć mocno zawór zabezpieczający, w razie po-
trzeby usuń ostrym narzędziem farbę z gwintu zaworu by dokrę-
cić go do oporu.
2. Zaciągnij hamulec ręczny samochodu i wrzuć bieg.
3. Umieść podnośnik we właściwym miejscu (odnosząc się do in-
strukcji obsługi pojazdu)
4. Umieść rączkę w gnieździe i wykonuj ruchy góra-dół aż do pod-
niesienia samochodu na żądaną wysokość
OPUSZCZANIE:
1. Wyjmij rączkę z gniazda i powoli odkręć zawór zabezpieczający
2. Gdy podnośnik w pełni opadnie wyjmij go spod samochodu
KONSERWACJA:
1. Na czas przechowywania podnośnika opuść całkowicie podno-
śnik, skieruj gniazdo rączki w dół i zakręć zawór zabezpieczający
zabezpieczy to tłoki przed korozją
2. Nie przechowuj podnośnika w niskich temperaturach może spo-
wodować to zagęszczenie oleju i problemy z podnoszeniem
3. Podnośnik wypełniony jest olejem hydraulicznym SAE 10 (10W).
Dla najlepszych rezultatów używaj zawsze oleju dobrej marki gdy
wymieniasz olej. Nie mieszaj oleju z olejami o innych właściwo-
ściach
4. Utrzymuj podnośnik w czystości i dbaj o smarowanie sworzni i
innych ruchomych części
5. Uzupełniaj olej gdy jego stan spadnie bardziej niż 10mm poniżej
otworu korka spustowego oleju
6. Wymieniaj olej raz do roku, dbaj by do oleju podnośnika nie do-
stały się żadne zanieczyszczenia
7. Gdy pojawią się oznaki korozji na tłokach podnośnika przetrzyj
je szmatką nasączoną olejem hydraulicznym. Gdy podnośnik nie
jest używany zawsze dbaj o to by tłoki były całkowicie schowane
do podnośnika.
do
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW:
1. Nie opuszcza się do końca
Zapowietrzony układ
hydrauliczny
Zablokowany zawór zabezpieczający / Odciąż podnośnik, wykręć
i wyczyść zawór zabezpieczający
2. Nie podnosi
Niedokręcony zawór
zabezpieczający
Przekroczone dopuszczalne obciążenie / Użyj podnośnika o
większej obciążalności
Niski poziom oleju / Uzupełnij olej
3. Nie podnosi do końca
Zapowietrzony układ
hydrauliczny
Niski stan oleju / Uzupełnij olej
4. Wolno podnosi
Zapowietrzony układ
hydrauliczny
Zużyty olej / Wymień olej
Niedokręcony zawór
zabezpieczający
PARAMETRY TECHNICZNE:
P/N: 01270:
Maksymalny udźwig do 2000 kg
Wysokość podnoszenia ok. 150 - 280 Mm
Wymiary podstawy 90 mm x 80 mm
Wysokość śruby 50 mm
P/N: 01271:
Maksymalny udźwig do 5000 kg
Wysokość podnoszenia ok. 185 - 355 Mm
Wymiary podstawy 105 mm x 105 mm
Wysokość śruby 60 mm
P/N: 02087:
Maksymalny udźwig do 10 000 kg
Wysokość podnoszenia ok. 200 - 385 Mm
Wymiary podstawy 125 x 125 mm
Wysokość śruby 60 mm
hydrauliczny / Odpowietrz
zabezpieczający / Dokręć
hydrauliczny / Odpowietrz
hydrauliczny / Odpowietrz
zabezpieczający / Dokręć
układ
zawór
układ
układ
zawór