Tabla De Contenido; Obecné Informace; Prohlášení O Nebezpečnosti; Poznámky - Grundfos PS.R.05-17 Manual Del Usuario

Čeština (CZ) Montážní a provozní návod
Překlad originální anglické verze
Obsah
1. Obecné informace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
1.1 Prohlášení o nebezpečnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
1.2 Poznámky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
2. Bezpečnostní pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3. Příjem výrobku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3.1 Přeprava výrobku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3.2 Kontrola výrobku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3.3 Bezpečnostní opatření při zvedání . . . . . . . . . . . . . . . 19
4. Instalace výrobku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
4.1 Základ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
4.2 Instalace nádrže a ventilové komory . . . . . . . . . . . . . . 20
4.3 Čerpadla a jejich regulátory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4.4 Regulátory hladiny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4.5 Elektrické připojení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
5. Představení výrobku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
5.1 Popis výrobku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
5.2 Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
5.3 Čerpané kapaliny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
5.4 Soustavy čerpacích stanic (PS.S). . . . . . . . . . . . . . . . 26
5.5 Označení CE soustavy PS.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
5.6 Modulární čerpací stanice (PS.M). . . . . . . . . . . . . . . . 26
5.7 Identifikace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
6. Servis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
6.1 Přístup k výrobkům . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
6.2 Zdvihnutí závěsného nebo volně stojícího čerpadla . . . . . 29
6.3 Zvedání čerpadla na automatické spojce . . . . . . . . . . . 29
6.4 Oprava zpětného ventilu a soustavy potrubí . . . . . . . . . 30
7. Likvidace výrobku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
8. Prohlášení o shodě EU stanice PS.S . . . . . . . . . . . . 31

1. Obecné informace

Tento dokument si přečtěte před instalací výrobku. Při
instalaci a provozování je nutné dodržovat místní předpisy
a uznávané osvědčené postupy.

1.1 Prohlášení o nebezpečnosti

Symboly a prohlášení o nebezpečnosti uvedená níže se mohou
vyskytnout v montážních a instalačních pokynech k výrobkům
Grundfos a v bezpečnostních a servisních pokynech.
NEBEZPEČÍ
Označuje nebezpečnou situaci, která (pokud se jí
nepředejde) bude mít za následek smrt nebo újmu na
zdraví.
VAROVÁNÍ
Označuje nebezpečnou situaci, která (pokud se jí
nepředejde) by mohla mít za následek smrt nebo újmu na
zdraví.
UPOZORNĚNÍ
Označuje nebezpečnou situaci, která (pokud se jí
nepředejde) by mohla mít za následek menší nebo střední
újmu na zdraví.
Prohlášení o nebezpečnosti jsou strukturována následujícím
způsobem:
SIGNÁLNÍ SLOVO
Popis nebezpečí
Následky ignorování varování
• Akce, jak nebezpečí předejít.
18

1.2 Poznámky

Symboly a poznámky uvedené níže se mohou vyskytnout v
montážních a instalačních pokynech k výrobkům Grundfos a v
bezpečnostních a servisních pokynech.
Tyto pokyny dodržujte pro výrobky odolné proti výbuchu.
Modrý nebo šedý kruh s bílým grafickým symbolem
označuje, že je nutná akce.
Červený nebo šedý kruh s diagonálním přeškrtnutím, a
případně černým grafickým symbolem, označuje, že se
akce nesmí provést nebo že musí být zastavena.
Pokud nebudou tyto pokyny dodrženy, mohlo by dojít k
poruše nebo poškození zařízení.
Tipy a zařízení k usnadnění práce.

2. Bezpečnostní pokyny

Přeprava výrobku
NEBEZPEČÍ
Nebezpečí rozdrcení
Smrt nebo závažná újma na zdraví osob
-
Nádrž umístěte na rovnou podložku, abyste zabránili
převrácení nádrže.
Bezpečnostní opatření při zvedání
NEBEZPEČÍ
Nebezpečí rozdrcení
Smrt nebo závažná újma na zdraví osob
-
Před zdviháním výrobku zkontrolujte, zda jsou zvedací
konzola nebo popruh utaženy. V případě nutnosti je
utáhněte.
-
Nedbalost během zdvihání nebo přepravy může
způsobit zranění osob nebo poškození výrobku.
-
Během zvedání ani po něm nestůjte pod výrobkem ani
v jeho blízkosti. Dodržujte místní předpisy.
Základ
POZOR
Nebezpečí zřícení
Lehká nebo středně těžká újma na zdraví osob
-
Podporu jeřábu umístěte v dostatečné vzdálenosti od
nádrže, aby nedošlo k zasypání jámy pro nádrž.
Pracujte v souladu s místními předpisy.
Čerpadla a jejich regulátory
VAROVÁNÍ
Nebezpečí rozdrcení
Smrt nebo závažná újma na zdraví osob
-
Zařízení použité ke zvedání čerpadla musí být
dimenzováno na hmotnost čerpadla a musí odpovídat
místním předpisům.
Elektrické připojení
VAROVÁNÍ
Úraz elektrickým proudem
Smrt nebo závažná újma na zdraví osob
-
Čerpadlo nebo regulátor čerpadla musí být připojeny k
externímu nouzovému vypnutí.