Português; Perfil Do Utilizador Previsto; Utilização Prevista/Indicações; Contraindicações - DJO AircAst Airselect short Manual Del Usuario

PORTUGUÊS
ANTES DE UTILIZAR O DISPOSITIVO, LEIA COMPLETA E ATENTAMENTE
AS SEGUINTES INSTRUÇÕES. A APLICAÇÃO CORRECTA É VITAL PARA O
FUNCIONAMENTO CORRECTO DO DISPOSITIVO.
PERFIL DO UTILIZADOR PREVISTO: o utilizador previsto deverá ser um profissional
médico licenciado, o paciente ou o prestador de cuidados do paciente. O utilizador
deve conseguir ler, compreender e ser fisicamente capaz de seguir as instruções,
advertências e cuidados mencionados nas informações de utilização.
UTILIZAÇÃO PREVISTA/INDICAÇÕES: a bota AirSelect Short da Aircast foi
concebida para proporcionar suporte e imobilização ao tornozelo. Pode ser adequada
para o tratamento de fracturas estáveis do pé, entorses laterais do tornozelo e
lesões ligamentosas como fascite plantar. Assegurar a imobilização ou o movimento
controlado do membro ou segmento do corpo.
CONTRA-INDICAÇÕES: não utilize se for alérgico a qualquer um dos materiais
contidos neste produto. Este dispositivo é contra-indicado para fracturas instáveis da
parte inferior da perna, tornozelo e pé.
ADVERTÊNCIAS E PRECAUÇÕES:
• Este produto destina-se a ser utilizado sob a supervisão de um profissional de
saúde. A decisão de quando aplicar o suporte e a frequência e duração da utilização
deverão ficar estritamente ao critério do médico. Consulte sempre o seu médico
antes de fazer alterações no suporte.
• Não utilize este dispositivo em pacientes incapazes de comunicar desconforto físico.
• Não insufle excessivamente as células pneumáticas. A insuflação incorrecta das
células pneumáticas pode causar irritação cutânea significativa em pacientes com
neuropatia diabética. Diminua a pressão das células pneumáticas se detectar
qualquer alteração visível da pele ou sinais de desconforto.
• Os pacientes sem sensação (ou seja, anestesia pós-operatória, neuropatias, etc.)
devem ser monitorizados frequentemente para detecção de lesões cutâneas,
irritação cutânea ou tratamento de feridas.
• Tenha cuidado quando andar em superfícies escorregadias ou molhadas para evitar
lesões.
• Não aperte demasiado as correias. Isto pode resultar na redução do fluxo sanguíneo
ou da sensibilidade.
• Não aplique sobre feridas abertas.
• Não modifique o dispositivo nem o utilize de outra forma que não a prevista.
• A altitudes elevadas, as células pneumáticas expandem-se para além do seu nível
ideal. Ajuste o suporte das células pneumáticas apertando ou desapertando as
correias.
• Não utilize este dispositivo se estiver danificado e/ou se a embalagem tiver sido
aberta.
• Em caso de dor, inchaço, mudanças de sensibilidade ou outras reacções anormais
durante a utilização deste produto, consulte imediatamente o seu médico.
NOTA: contacte o fabricante e a autoridade competente no caso de um incidente
grave resultante da utilização deste dispositivo.
INFORMAÇÕES PARA APLICAÇÃO:
Uma meia de algodão ou protecção proporcionará maior conforto – NÃO INCLUÍDA
1) PREPARAR O SUPORTE –
• Desaperte as correias, retire o painel dianteiro e abra o revestimento.
2) APLICAR O SUPORTE –
• Sentado, coloque o pé no suporte. Posicione o calcanhar na parte traseira do
suporte. Envolva o revestimento à volta do pé e depois do tornozelo (Fig. A).
Volte a colocar o painel dianteiro: coloque o painel dianteiro de forma que o
•
logótipo Aircast fique sobre os dedos do pé e o painel do pé fique no interior do
suporte. A parte superior do painel deverá ser fixa na parte exterior do suporte
(Fig. B).
• Prenda as correias de baixo para cima (Fig. C). Aperte até estar justa e confortável.
3) AJUSTAR A COMPRESSÃO DAS CÉLULAS PNEUMÁTICAS –
Inicialmente, as células pneumáticas do suporte de marcha SHORT estão
desinsufladas.
• Inicie a insuflação no lado lesionado primeiro.
• Para insuflar a célula pneumática, coloque o dedo sobre o pequeno orifício em
cima da bomba de insuflação grande que se encontra de cada lado do suporte
(Fig. D). Bombeie até a célula pneumática ficar apertada.
• Repita no outro lado. Bombeie até a célula pneumática ficar apertada.
• No caso de insuflação excessiva, desinsufle as células pneumáticas.
24