Tabla de contenido
Deutsch
Erstmaliges Setup
1
Öffne die Ladebox, nimm die Ohrhörer heraus und setze sie
ein.Die Ohrhörer schalten sich automatisch ein und wechseln
in den Kopplungsmodus.
2
Wähle Urbanears Luma aus dem Bluetooth
Geräts aus.
3
Einfach abspielen und genießen!
Entferne vor Verwendung der Ladebox den schützenden
Plastikstreifen.
Touch-Bedienelemente
Verwende das Touch-Interface auf dem linken oder rechten
Ohrhörer, um die Musik zu steuern oder Anrufe zu tätigen
Einmal antippen
Wiedergabe/Pause,
Anruf entgegennehmen
oder auflegen
Zweimal antippen
Nächster Song oder
Anruf ablehnen
Kabellose Ladebox
Lege deine Ohrhörer zum Laden wieder in die Box. Eine voll-
ständig geladene Box kann beide Ohrhörer bis zu 5 Mal au-
fladen. Die LED-Anzeige auf der Box zeigt den Ladezustand
an: von grün (voll), über orange zu rot (niedrig). Lege die Box
auf eine kabellose Ladestation oder verbinde sie über das
mitgelieferte USB-C-Kabel mit einer USB-Stromversorgung.
Wenn deine Ohrhörer in der Box liegen, schalten sie sich
aus. Wenn du sie herausnimmst, schalten sie sich wieder ein
und versuchen, eine Verbindung herzustellen.
Aufbau
Ohrhörer
1
Touch-fähige Oberfläche
2
LED-Anzeige Ohrhörer
3
Mikrophon für Anrufe
4
Sensor für automatisches
Pausieren
Weitere Informationen findest du in der vollständigen Be-
triebsanleitung, u. a. Bluetooth-Kopplung mit einem zweiten
Gerät und Problemlösung. Die Anleitung steht unter urbanears.
com zur Verfügung.
4
-Menü deines
®
Dreimal antippen
Vorheriger Song
2 Sekunden lang gedrückt
halten
Sprachassistent
Kabellose Ladebox
5
LED-Anzeige Ladebox
6
USB-C-Anschluss zum
Aufladen
Configuración inicial
1
Abre el estuche de carga, saca los auriculares de botón y póntelos.
Los auriculares se encenderán automáticamente y estarán en
modo de emparejamiento.
2
Selecciona Urbanears Luma en el menú Bluetooth
3
Reproduce una canción y disfruta.
Retira la tira de plástico protectora antes de usar el estuche de
carga.
Control táctil
Usa la interfaz táctil en el auricular de botón izquierdo o derecho
para controlar la música o gestionar llamadas.
Un toque para
Reproducir/pausar,
responder a una llamada o
colgar
Dos toques
Para escuchar la canción
siguiente o rechazar una
llamada
Estuche de carga inalámbrica
Vuelve a guardar los auriculares de botón en el estuche para
cargarlos. Un estuche totalmente cargado puede recargar ambos
auriculares hasta 5 veces. El indicador LED del estuche muestra
el nivel de la batería, desde verde (batería llena), pasando por
naranja, hasta rojo (batería baja). Coloca el estuche en un cargador
inalámbrico o conéctalo a una fuente de alimentación USB con el
cable USB-C incluido. Cuando los auriculares de botón estén en el
estuche, estarán apagados. Al sacarlos se encienden automática-
mente e intentan reconectarse.
Diseño
Auriculares de botón
1
Superficie de control táctil
2
Indicador LED en los auriculares
de botón
3
Micrófono para llamadas de
teléfono
4
Sensor de pausa automática
Puedes ver más información en el manual completo del usuario,
como emparejamiento Bluetooth con un segundo dispositivo
o resolución de problemas. El manual lo puedes encontrar en
urbanears.com
Español
de tu dispositivo.
®
Tres toques
Para escuchar la canción
anterior
Un toque prolongado durante
2 segundos
Para el asistente de voz
Estuche de carga inalám-
brica
5
Indicador LED de la batería
del estuche
6
Puerto USB-C para carga
5
Tabla de contenido
