Representación; Paquetes De Idioma - Bosch Rexroth LTU350 Manual Del Usuario

3 609 929 961/1.1 | LTU350
5 Puesta en servicio
5.3.1 Representación
Función de destino
Par superior
Par inferior
Par superior relativo
Par inferior relativo
Ángulo
Entrada
Tiempo
Límite de elasticidad
Gradiente
Tabla 4:
Función de supervisión Velor medido
Par
Par relativo
Par máximo
Par mínimo
Par medio
Margen de tensión del par P[
Par de redundancia
Atornillado superior
Atornillado inferior
Ángulo
Ángulo total
Ángulo de redundancia
Gradiente
Valor medio del gradiente GVM
Tiempo
Stick Slip
Límite de elasticidad
Tabla 5:
Función Velor
medido
Tiempo total tG
Tabla 6:
Evento Denominación
Señal de inicio del C(c)w
bloqueo
Fallo del sistema Fault
Tabla 7:
Electric Drives and Controls | Bosch Rexroth AG 31/40
Velor medido
P
Pi
P&
Pi&
A
In
t
LímEL
G
P
P&
P>
P<
PVM
PR
PFs
PFi
A
AT
AR
G
t
STS
LímEL
Mostrar
sí/no
sí
0
La representación inversa indica:
– Error
– NOK.
5.3.2

Paquetes de idioma

El paquete de idioma para el LTU se carga en
el control junto con los paquetes de idioma
del SD301 gracias a la ayuda del programa
de manejo BS300. Esto se lleva a cabo a tra-
vés de la opción del menú „Configuración |
Pantalla del sistema" en el BS300 o a través
de una actualización del firmware.
5.4 Interface X2
Esta interface sirve para alimentar de forma
selectiva la seguridad personal.
Polo Ocupación
1 externa 24 V (out)
2 externa 24 V (out)
3 PS (seguridad personal)
4 PS (seguridad personal)
5 0 V potencia de referencia
6 0 V potencia de referencia
7 0 V potencia de referencia
8 Contacto auxiliar del contactor de motor
para la supervisión (contacto abierto)
9 Contacto auxiliar del contactor de motor
para la supervisión (contacto abierto)
10 sin ocupar
Tabla 8:
Nota: Los polos 2 y 3 vienen de fábrica
con un puente para garantizar la
disponibilidad de funcionamiento
del módulo de potencia.
Para conectar un bucle de parada
de emergencia por separado el
puente se debe quitar.