Página 1
250MB ATAPI internal drive P1983A installation guide installationshandbuch guide d’installation guía de instalación léase este primero guida di installazione...
Página 2
Hewlett-Packard o en equipos para los que no se haya diseñado.Este documento contiene información propiedad de HP que se encuentra protegida por copyright. Reservados todos los derechos. Se prohibe la fotocopia, ®...
Página 3
English ....Chapter 1 Deutsch....Kapitel 2 Français ....Chapitre 3 Español .
Cómo Instalar su Unidad Interna ATAPI de 250 MB de HP Introducción Introducción Felicidades por la compra de la Unidad Zip de 250 MB de HP. Su nueva unidad Zip es tan fácil de utilizar como una unidad de disquetes estándar, pero con las ventajas añadidas de mucha más capacidad y velocidades de transferencia de datos mayores.
Cómo Instalar su Unidad Interna ATAPI de 250 MB de HP Descripción General del Procedimiento de Instalación Descripción General del Procedimiento de Instalación La instalación de su unidad Zip de 250 MB de HP es un proceso de 3 pasos: • Paso 1: Cómo Decidir Dónde Instalar la Unidad Zip •...
Cómo Instalar su Unidad Interna ATAPI de 250 MB de HP Paso 2: Cómo Instalar la Unidad Zip Paso 2: Cómo Instalar la Unidad Zip Para tener una información completa acerca de cómo instalar una unidad adicional en su PC, consulte la documentación del PC. Está...
Página 8
Cómo Instalar su Unidad Interna ATAPI de 250 MB de HP Paso 2: Cómo Instalar la Unidad Zip 7 Para PCs que tienen una bandeja de unidad o un compartimento de unidad extraíble: Inserte el compartimento o la bandeja de la unidad en el computador.
Cómo Instalar su Unidad Interna ATAPI de 250 MB de HP Paso 3: Cómo Configurar su Sistema Operativo Paso 3: Cómo Configurar su Sistema Operativo La detección de la unidad Zip, la configuración del sistema operativo y la carga de controladores es, en la mayoría de los casos, automática.
Cómo Instalar su Unidad Interna ATAPI de 250 MB de HP Cómo Utilizar el Software de la Unidad Zip Cómo Utilizar el Software de la Unidad Zip Cómo realizar algunas de las tareas comunes en la unidad Zip Qué desea hacer Cómo hacerlo...
Cómo Instalar su Unidad Interna ATAPI de 250 MB de HP Cómo Utilizar la Unidad de Disco Zip Cómo Utilizar la Unidad de Disco Zip El Panel Frontal Puerta. Protege la unidad Zip del polvo y de posibles daños accidentales.
Cómo Instalar su Unidad Interna ATAPI de 250 MB de HP Cómo Resolver Problemas Cómo Resolver Problemas Como regla general para el diagnóstico y resolución de problemas, lo primero que debe hacer comprobar que la unidad Zip está instalada correctamente y que el sistema está configurado correctamente antes de hacer nada más.
Página 13
Cómo Instalar su Unidad Interna ATAPI de 250 MB de HP Cómo Resolver Problemas Mensaje de Error Acción Sugerida Aparece el mensaje “Error • Asegúrese de que está insertado el disco en la unidad Zip. • Arranque el computador con un disco Zip insertado en la unidad Selecting Drive - The Drive Is Not Zip.
Cómo Instalar su Unidad Interna ATAPI de 250 MB de HP Especificaciones Técnicas Especificaciones Técnicas 250 MB Capacidad de datos disco de 250 MB: 2,4 MB/segundo Velocidad de disco de 100 MB: Leer: 1,4 MB Transferencia de Escribir: 0,25 MB/segundo Datos En ráfaga: 33,33 MB/segundo...
Cómo Instalar su Unidad Interna ATAPI de 250 MB de HP Información Reglamentaria Información Reglamentaria Notice for Canada This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Contrato de Licencia de Software HP POR FAVOR, LEA ATENTAMENTE ESTE CONTRATO DE LICENCIA ANTES DE PROCEDER AL MANEJO DE ESTE ACCESORIO DE HP. LOS DERECHOS SOBRE EL SOFTWARE LE SERÁN TRANSFERIDOS A CONDICIÓN DE QUE ACEPTE TODOS Y CADA UNO DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE CONTRATO DE LICENCIA DE USO.
Página 19
Cómo Instalar su Unidad Interna ATAPI de 250 MB de HP Contrato de Licencia de Software HP SUBLICENCIA Y DISTRIBUCIÓN. El Cliente no puede arrendar o conceder una sublicencia del software, ni distribuir o comercializar copias o adaptaciones del software en soportes físicos o mediante sistemas de telecomunicación, sin el consentimiento previo y por escrito de...
Página 20
Part Number P1983-90027 Printed 01/01...