LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
ADVERTENCIAS
Si no se cumplen las advertencias enumeradas a continuación
puede provocar un choque eléctrico o lesiones severas.
Este producto solo debe usarse de acuerdo a las especificaciones descritas en este manual.
Usarlo de una manera diferente a lo indicado puede ocasionar lesiones severas. Al usar un
electrodoméstico, debe seguir siempre ciertas precauciones básicas para disminuir el riesgo
de incendio, choque eléctrico y lesiones personales, las cuales incluyen todo lo siguiente:
• Antes de usar el electrodoméstico, lea todas las instrucciones.
• SIEMPRE CONECTE EL APARATO DIRECTAMENTE A LA TOMA DE CORRIENTE/RECEPTÁCULO DE
LA PARED. NUNCA UTILICE CABLES DE EXTENSIÓN.
• NO conecte el producto a ningún otro dispositivo conectado por cable, como múltiple, protector de sobrevoltaje,
adaptadores de múltiples salidas, carrete para cable o aromatizantes que funcionen con conexión. Usar dichos
dispositivos podría causar riesgo de incendio. Conecte la unidad directamente a una salida de corriente de 120 V.
ADVERTENCIA: Las conexiones defectuosas pueden ocasionar que se sobrecalienten. Asegúrese de que la
clavija del aparato se ajuste bien a la toma de corriente antes de cada uso. Durante el uso, revise la clavija para
asegurarse de que no se esté sobrecalentando. Si es necesario, solicite a un electricista calificado que revise y/o
reemplace la toma de corriente.
• Asegúrese de que la habitación esté equipada con un detector de humo que funcione bien.
• Asegúrese de que la fuente de electricidad cumpla con los requerimientos eléctricos del aparato.
• Es necesario tener extrema precaución al utilizar cualquier aparato cerca de niños o personas discapacitadas,
y siempre que el aparato se deje funcionando sin atención.
• Este aparato tiene una clavija polarizada (una hoja es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de choque
eléctrico, esta clavija ha sido diseñada para encajar en un tomacorriente polarizado de una manera solamente.
Si la clavija no encaja bien en el tomacorriente, invierta la clavija. Si aún así no encaja, póngase en contacto
con un electricista calificado. No intente alterar esta característica de seguridad.
• NO utilice ningún aparato cuyo cordón eléctrico o clavija estén dañados, si el aparato no funciona
correctamente o si se ha caído o dañado de alguna forma.
• Para desconectarlo, APAGUE el aparato y luego retire la clavija de la toma de corriente.
• Siempre desconecte el aparato cuando no lo esté usando. Desconecte el cordón eléctrico antes
de repararlo o moverlo.
• No inserte ni permita que se introduzcan los dedos u objetos extraños en los orificios de ventilación o de salida,
pues podría ocasionar choque eléctrico, fuego o daños en el aparato. No bloquee ni altere el aparato de
ninguna forma mientras esté en funcionamiento.
• Para prevenir un posible incendio, no bloquee las tomas o salidas de aire de ninguna forma. No lo coloque
sobre superficies blandas como camas, pues sus aperturas podrían bloquearse.
• Siempre coloque el dispositivo sobre una superficie estable, plana y uniforme al operarlo, para evitar que se
voltee. Coloque el cordón eléctrico de modo que el aparato u otros objetos no queden sobre él. No pase el
cordón eléctrico por debajo de la alfombra. No cubra el cordón eléctrico con tapetes, plásticos protectores
para alfombrado o cubiertas similares. Mantenga el cordón eléctrico alejado de las áreas de mucho tránsito
en la habitación y de los lugares donde pueda provocar tropezones.
S-2
• Este dispositivo se CALIENTA cuando está en modo de calentador. Para evitar quemaduras, no toque las
superficies calientes con la piel desnuda. Siempre utilice la manija para mover el calentador. Mantenga los
materiales combustibles, como muebles, almohadas, cobijas, papeles, telas y cortinas al menos 0.9 m
(3 pies) lejos de la parte frontal del calentador, y al menos 0.3 m (1 pie) lejos de los lados y la parte posterior.
• El calentador tiene piezas que producen arcos eléctricos y chispas dentro de él. No utilice el aparato en áreas
donde se use o almacene gasolina, pintura o líquidos inflamables. NO use el aparato en lugares donde se
usen o almacenen químicos inflamables o explosivos, ni en atmósferas húmedas. Este aparato está diseñado
para uso general SOLAMENTE.
• Este aparato no está diseñado para usarse en lugares húmedos o mojados. Este aparato no está diseñado
• No use este dispositivo en exteriores.
• Los controles remotos de otros aparatos o equipos electrónicos algunas veces pueden interferir con la
operación de este dispositivo. Si esto ocurre, muévalo a otro lugar.
• Mantenga el control remoto del aparato lejos de sillas y de la cama, para evitar que inadvertidamente
presionen los botones y se encienda el aparato.
• El usuario debe tener en cuenta que los cambios y modificaciones que se hagan al equipo sin la aprobación
del fabricante pueden anular la autoridad del usuario para operar el equipo.
• Este dispositivo no es adecuado para usarse en instalaciones agropecuarias, lo que incluye áreas en donde
estén confinados animales de ganado, aves de corral u otros animales. Consulte el Código Eléctrico Nacional
(NEC por sus siglas en inglés) Artículo 547-7 (2008), o los códigos o normas estatales o locales relacionados
con los requerimientos eléctricos para las instalaciones agropecuarias. ESTE APARATO NO CUMPLE CON
LOS REQUERIMIENTOS DEL ARTÍCULO 547-7 (2008) DEL NEC.
• Este aparato no está diseñado para usarse en lugares peligrosos. Consulte el Código Eléctrico Nacional
(NEC por sus siglas en inglés) Artículo 500 o los códigos o normas estatales o locales relacionados con los
requerimientos eléctricos para las instalaciones agropecuarias. ESTE APARATO NO CUMPLE CON LOS
REQUERIMIENTOS DEL ARTÍCULO 500 (2008) DEL NEC.
ADVERTENCIA: PARA DISMINUIR EL RIESGO DE INCENDIO O CHOQUE ELÉCTRICO– NO UTILICE
ESTE VENTILADOR CON NINGÚN DISPOSITIVO DE CONTROL DE VELOCIDAD DE ESTADO SÓLIDO.
ADVERTENCIA: Este producto puede exponerlo a químicos que incluyen plomo,
o compuestos de plomo, que son conocidos en el estado de California como
causantes de cáncer, defectos de nacimiento o daños reproductivos.
Para mayor información, visite www.P65Warnings.ca.gov.
S-3