Tabla de contenido
6.
Spurgo aria e sincronizzazione pedane
Per descrizione vedi Manuale di istruzioni standard, ma fare riferimento allo schema di Fig.11.
6.
Expelling the air and platform synchronisation
See Standard user's manual for a description, but refer to diagram Fig.11.
6.
Entlüftung und Fahrschienensynchronisierung
Die entsprechenden Beschreibungen werden im Standard-Handbuch gegeben, dabei jedoch Bezug auf das Schema der Abb. 11
nehmen
6.
Purge de l'air et synchronisation des chemins de roulement
Elévateur principal
En ce qui concerne les descriptions, consulter le Manuel d'instructions standard, mais prendre le schéma Fig. 11 comme référence.
6.
Purga aire y sincronización plataformas
Para la descripción véase Manual de instrucciones estándar, pero consultar el esquema en la Fig. 11.
30
Fig.11
0586-M003-1
Tabla de contenido
