Tabla de contenido
3. Choose your new cylinder
3. Neuen Zylinder auswählen
3. Elija Cilindro nuevo
In the danalock box you'll find 4
extra lock cylinders.
Measure the back part of the
cylinder (grey on illustration) with
your old cylinder from the middle
of the screwhole and away from
the tailpiece.
Use the one that matches the
cylinder you removed from your
door. The new cylinder should be
the same length or a little shorter
than the old one.
In der Danalock-Verpackung
befinden sich 4 extra Zylinder.
Gleichen Sie den hinteren Teil (grau
in der Illustration) mit Ihrem alten
Zylinder ab. Messen Sie dazu ab
der Mitte des Schraubenlochs weg
vom Metallstift bis zur Kante.
Verwenden Sie denjenigen,
der mit Ihrem alten Zylinder
übereinstimmt. Der neue Zylinder
sollte die gleiche Länge haben
oder etwas kürzer sein.
7
En la caja del Danalock encontrará
4 cilindros extra.
Mida la parte trasera del cilindro
(gris en la ilustración) con la parte
trasera equivalente del cilindro
anterior retirado de la puerta,
empezando del centro hacia atrás.
Use el cilindro que se asemeje
más. El cilindro nuevo debe tener
la misma longitud o un poco más
corto.
Tabla de contenido
