Tabla de contenido
11. Lock/unlock door with user button
11. Ab-/Aufschließen mit dem Benutzerknopf
11. Bloqueo y desbloqueo con botón de usuario
11. Lås / lås op med bruger-knappen
To lock the door, touch only briefly the User button
with your finger. Release the finger, and the
danalock will start a lock session.
To unlock the door place your finger on the user
button. Release the finger, and the danalock will
start an unlock session.
Para bloquear la puerta presione ligeramente
el botón de usuario central. Al soltar el dedo, el
Danalock efectuará el proceso de bloqueo.
Para desbloquear la puerta ponga el dedo sobre
el botón de usuario central durante 1 segundo, al
soltar el dedo se iniciará el proceso de desbloqueo.
Für mehr Informationen besuchen Sie bitte www.smartlock.de
For more information please visit www.danalock.com
Um die Tür abzuschließen, berühren Sie nur kurz
den Benutzerknopf mit dem Finger. Sobald Sie Ihren
Finger wegnehmen, geht das Danalock in den abge-
schlossenen Zustand.
Um die Tür aufzuschließen, halten Sie den Benut-
zerknopf mit dem Finger für 1 Sekunde gedrückt.
Sobald Sie Ihren Finger wegnehmen, geht das Dana-
lock in den aufgeschlossenen Zustand.
For at låse din dør behøver du kun berøre bruger-
knappen i midten af din danalock et øjeblik, løft
fingeren og døren vil blive låst.
For at låse op skal du bare berøre bruger-knappen.
Løft fingeren og din danalock vil låse din dør op.
32
Tabla de contenido
