9. The right size of tailpiece
9. Metallstift kürzen
9. Tamaño adecuado de la pieza trasera
To avoid damaging the danalock
you will have to shorten the new
cylinder tailpiece.
It should only extend max. 24 mm
from the door surface.
Use two pliers or a wire cutter to
shorten the tailpiece.
Please go to the ALL VERSIONS page 23 for the final mounting guidance
Bitte blättern Sie bis zu den Alle Versionen-Seiten 23 für die letzten Montageschritte
Vaya a la página 23 para todas las versiones de la guía final de montaje
m a x
2 4 m
m
Um das Danalock nicht zu
beschädigen, kürzen Sie den
Metallstift auf die richtige Länge.
Er sollte max. 24 mm aus der Tür
herausragen.
Verwenden Sie zwei Kneifzangen
oder eine Metallsäge, um den
Metallstift zu kürzen.
12
Para evitar dañar el Danalock hay
que acortar la pieza trasera. Sólo
puede sobresalir max. 24 mm de
la superficie de la puerta. Use unas
pinzas o una sierra metalica para
cortar la pieza trasera.