Originalios Instrukcijos Vertimas - VERTO 52G549 Manual Del Usuario

LT

ORIGINALIOS INSTRUKCIJOS VERTIMAS

AKUMULIATORINĖ ŽOLIAPJOVĖ
52G549, 52G549-0
DĖMESIO: PRIEŠ PRADEDANT
PERSKAITYTI ŠIĄ INSTRUKCIJĄ IR IŠSAUGOTI JĄ NAUDOJIMUISI ATEITYJE.
DETALIOS DARBO SAUGOS TAISYKLĖS
DETALŪS REIKALAVIMAI,
AKUMULIATORINĖMIS ŽOLIAPJOVĖMIS (TRIMERIAIS).
ĮSPĖJIMAS: Naudodamiesi žoliapjove būtinai laikykitės darbo
saugos taisyklių. Norėdami užtikrinti Jūsų ir pašalinių asmenų
saugumą, prieš pradėdami dirbti su žoliapjove, prašome,
perskaitykite šią instrukciją.
naudojimuisi ateityje.
• Šiuo sodo prietaisu negalima naudotis asmenims, turintiems fizinę,
psichinę negalią, motorikos sutrikimus (taip pat ir vaikams), bei
neturintiems patirties ir nežinantiems kaip naudotis prietaisu, nebent
tuo atveju, jeigu jie dirba prižiūrimi specialisto arba vadovaujasi
prietaiso naudojimo instrukcija, kurią pateikia už jų saugumą atsakingi
asmenys.
• NEPAMIRŠKITE, kad operatorius arba vartotojas yra atsakingas už
visus nelaimingus atsitikimus bei pavojų, sukeltą kitiems asmenims
bei aplinkai.
PASIRUOŠIMAS
• Dirbdami avėkite tvirtus batus, dėvėkite ilgas kelnes.
• Visada naudokitės asmeninėmis apsaugos priemonėmis: apsauginiais
akiniais, apsauginėmis ausinėmis.
• Atidžiai patikrinkite aplinką, kurioje numatote dirbti, pašalinkite visus
daiktus, kuriuos gali išsviesti besisukantis pjovimo lynas.
• Prieš naudodamiesi, visada patikrinkite, ar nepažeista žoliapjovės
galvutė.
• Žoliapjovę abejomis rankomis laikykite taip, kad galvutė būtų
lygiagreti pagrindo paviršiui.
NAUDOJIMAS
• Žolę pjaukite tik dieną arba esant geram dirbtiniam apšvietimui.
• Nepjaukite šlapios žolės.
• Įsitikinkite, kad jūsų kūno ir kojų padėtis yra stabili. Ties nuolydžiais
dirbkite itin atsargiai, kad neprarastumėte pusiausvyros.
• Eikite, niekada nebėkite.
• Neleiskite sodo prietaisu naudotis vaikams ir šios aptarnavimo
instrukcijos neskaičiusiems asmenims.
• Nutraukite darbą jeigu arti yra pašaliniai asmenys, ypatingai vaikai
arba naminiai gyvūnai.
• Visada pjaukite skersai šlaito, niekada nepjaukite kildami į šlaitą arba
nuo jo leisdamiesi.
• Būkite ypatingai atsargūs keisdami pjovimo kryptį.
• Prieš pernešdami žoliapjovę, išjunkite variklį.
• Nenaudokite žoliapjovės, jeigu jos dangtis ar korpusas yra pažeisti
arba dangtis neuždėtas ir nepritvirtintas.
• Variklį junkite taip, kaip nurodyta instrukcijoje, įsitikinkite, kad pėdos
yra pakankamai toli nuo pjovimo lyno.
• Įjungdami variklį, žoliapjovės nekreipkite į šoną.
• Niekada netvirtinkite metalinių pjovimo elementų.
• Būkite atsargūs, nesusižeiskite lyno pertekliui nupjauti skirtu įtaisu.
• Patikrinkite, ar ventiliacijos angos yra švarios.
• Prieš įjungdami žoliapjovę, įsitikinkite, kad ją tvirtai laikote abejomis
rankomis.
• Rankų ir pėdų nelaikykite arti besisukančių detalių.
• Žoliapjovės remonto darbus gali atlikti tik kvalifikuoti meistrai.
• Keitimui galima naudoti tik gamintojo rekomenduojamas atsargines
detales.
PRIEŽIŪRA IR SANDĖLIAVIMAS
• Tinkamai prižiūrėkite žoliapjovę. Saugus žoliapjovės veikimas
užtikrinamas tik tada, kai visi jos įrenginiai yra geros techninės būklės.
• Pakeiskite susidėvėjusias arba pažeistas detales, taip užsitikrinsite
saugumą.
• Saugokite žoliapjovę nuo drėgmės.
• Laikykite vaikams neprieinamoje vietoje.
• Naudokite tinkamo tipo pjovimo lynus.
NAUDOTIS ĮRENGINIU, BŪTINA
KELIAMI DIRBANT
Prašome saugoti instrukciją
AKUMULIATORIAUS SAUGAUS NAUDOJIMO TAISYKLĖS
• Dėl akumuliatoriaus gedimo arba netinkamo jo naudojimo gali
išsiskirti dujos. Išvėdinkite patalpą ir jeigu prireikia pasitarkite su
gydytoju. Dujos gali sukelti kvėpavimo takų ligas.
• Dėl netinkamų naudojimo sąlygų iš baterijos gali ištekėti elektrolitas,
venkite kontakto su juo. Jeigu atsitiktinai prisilietėte, suteptą vietą
nuplaukite gausiu vandens kiekiu. Jeigu elektrolitas pateko į akis,
būtinai pasitarkite su gydytoju. Ištekėjęs elektrolitas gali sudirginti
akis arba nudeginti.
• Neardykite akumuliatoriaus, kyla trumpo jungimosi pavojus.
• Nenaudokite elektrinio prietaiso akumuliatoriaus jeigu lyja.
SU
• Akumuliatorių visada laikykite atokiau nuo šilumos šaltinių. Nepalikite
akumuliatoriaus ilgam laikui įkaitusioje aplinkoje (saulėtose vietose,
arti šildytuvų arba kitose vietose, kuriose oro temperatūra aukštesnė
nei 50°C).
AKUMULIATORIAUS
TAISYKLĖS
• Šiuo įrenginiu negalima naudotis asmenims, turintiems fizinę,
psichinę negalią, motorikos sutrikimus (taip pat ir vaikams), bei
neturintiems patirties ir nežinantiems kaip naudotis įrenginiu, nebent
tuo atveju, jeigu jie dirba prižiūrimi specialisto arba vadovaujasi
įrenginio naudojimo instrukcija, kurią pateikia už jų saugumą
atsakingi asmenys.
• Būkite dėmesingais, neleiskite vaikams žaisti su įrenginiu.
• Saugokite įkroviklį nuo drėgmės ir vandens. Dėl drėgmės arba
vandens įkroviklio viduje, padidėja elektros smūgio pavojus. Įkroviklį
naudokite tik sausose patalpose.
• Prieš atliekant bet kokius įkroviklio aptarnavimo arba valymo darbus,
jį reikia išjungti iš elektros įtampos tinklo.
• Nenaudokite įkroviklio padėto ant degaus pagrindo (pvz.,
popieriaus, tekstilės) ir arti degių medžiagų. Įkrovimo metu
akumuliatorius labai įkaista ir dėl to kyla gaisro pavojus.
• Kiekvieną kartą prieš naudodami, patikrinkite paties įkroviklio,
jo laido ir elektros kištuko būklę. Nenaudokite įkroviklio, jeigu
pastebėjote gedimą. Neardykite įkroviklio patys. Visus remonto
darbus atlikite autorizuotoje remonto dirbtuvėje. Neteisingas
įkroviklio surinkimas kelia elektros smūgio bei gaisro pavojų.
• Asmenims, turintiems fizinę, psichinę negalią, motorikos sutrikimus
(taip pat ir vaikams) bei neturintiems patirties ir nežinantiems kaip
naudotis įkrovikliu taip pat laikytis darbo saugos taisyklių, negalima
aptarnauti įkroviklio be atsakingo asmens arba specialisto priežiūros.
Tokie asmenys įkrovikliu gali naudotis netinkamai ir dėl to susižaloti.
• Kai įkrovikliu nesinaudojama, jį būtina išjungti iš elektros įtampos
tinklo.
DĖMESIO! Nepaisant saugios įrankio konstrukcijos, apsauginių ir
papildomų apsaugos priemonių naudojimo, visada, darbo metu
išlieka sužalojimų tikimybė.
Dėl trumpo jungimosi bei tuomet, kai ličio jonų akumuliatorius
labai įkaista, jis gali ištekėti, užsidegti arba sprogti. Nelaikykite
jo automobilyje karštomis, saulėtomis dienomis. Neardykite
akumuliatoriaus. Ličio jonų akumuliatoriai turi apsauginius
įrenginius, kuriuos pažeidus, jie gali užsidegti arba sprogti.
39
ĮKROVIKLIO SAUGAUS NAUDOJIMO