Harman JBL ENDURANCEPEAK Guia De Inicio Rapido página 26

Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
FR: Comportement des LED
Marche
Lente
Fixe
Éteinte
Rapide
Fixe
HU: LED jellemző
Be
Lassú
Erőteljes
Ki
Gyors
Erőteljes
IT: Comportamento LED
Acceso
Lento
Fisso
Spento
Veloce
Fisso
NL: LED-functies
Aan
Langzaam
Solide
Uit
Snel
Solide
Marche/arrêt (G/D)
Batterie faible (G/D)
Charge (G/D)
Charge complète (G/D)
Jumelage TWS (G/D) /
jumelage Bluetooth (D)
Connexion TWS (G/D) /
connexion Bluetooth (D)
Tápellátás be/ki (B/J)
Alacsony
akkumulátorszint (B/J)
Töltés (B/J)
Teljes töltés (B/J)
TWS párosítás (B/J) /
Bluetooth párosítás (J)
TWS csatlakoztatva (B/J) /
Bluetooth csatlakoztatva (J)
Accensione/spegnimento
(L/R)
Batteria scarica (L/R)
Ricarica (L/R)
Ricarica completata (L/R)
Abbinamento TWS (L/R) /
abbinamento Bluetooth (R)
TWS collegato (L/R) /
Bluetooth collegato (R)
Stroom aan / uit (L / R)
Zwakke batterij (L / R)
Opladen (L / R)
Volledig opgeladen (L / R)
TWS-koppeling (L / R) /
Bluetooth-koppeling (R)
TWS aangesloten (L / R) /
Bluetooth-gekoppeld (R)
NO: LED-funksjoner
Sakte
Fast
AV
Hurtig
Fast
PL: Działanie diody LED
Włączona
Powoli
Świeci
Wyłączona
Szybko
Świeci
PT (BR): Funcionamento do LED
Liga
Lento
Constante
Apagado
Rápido
Constante
RU: Режимы светодиодов
Мигает
один раз
Медленно
мигает
Постоянно
горит
Не горит
Быстро
мигает
Постоянно
горит
Strøm På/Av (L/R)
Lavt batterinivå (L/R)
Lading (L/R)
Full Lading (L/R)
TWS paring (L/R) /
Bluetooth-paring (R)
TWS tilkopling (L/R) /
Bluetooth-tilkopling (R)
Wł./wył. zasilania (L/P)
Niski poziom baterii (L/P)
Ładowanie (L/P)
Ładowanie do pełna (L/P)
Parowanie TWS (L/P) /
parowanie Bluetooth (P)
Podłączono TWS (L/P) /
podłączono Bluetooth (P)
Liga/desliga (E/D)
Bateria fraca (E/D)
Carregando (E/D)
Bateria carregada (E/D)
Emparelhamento TWS
(E/D) ou Bluetooth (D)
Conexão TWS (E/D) ou
Bluetooth (D)
Включить/выключить
питание (L/R)
Низкий заряд батареи
(L/R)
Зарядка (L/R)
Полная зарядка (L/R)
Сопряжение TWS (L/R) /
Сопряжение по Bluetooth (R)
TWS подключено (L/R) /
подключен по Bluetooth (R)
loading