Nettoyage Et Sterilisation; Jeux De Pipette Et Accessoires - Axygen AXYPET Manual De Instrucciones

10 - NETTOYAGE ET STERILISATION

Nettoyage:
Les surface externes du bouton poussoir de la pipette,
du bouton de l'éjecteur, de la poignée et du bouton de
réglage peuvent ˘tre nettoyées au moyen d'un tissu
imbibé d'alcool isopropylique. Les autres pi¯ces retirées
de la pipette lors de son démontage peuvent ˘tre net-
toyées avec de l'eau distillée ou de l'alcool isopropylique.
Stérilisation:
La pipette peut ˘tre stérilisée en autoclave, ∫ une tempéra-
ture de 121°C, pendant 20 minutes. Apr¯s la stérilisation,
la pipette doit ˘tre séchée et ramenée ∫ la température
ambiante.
Il est recommandé :
- d'autoclaver la pipette lui faisant tout d'abord subir un
cycle sous vide et de séchage,
- de dévisser lég¯rement l'écrou de fixation du manche
sur les mod¯les AP-2 ∫ AP-1000, AP-5000 et AP-10ML
avant la stérilisation. Ces pi¯ces doivent ˘tre de nou-
veau fermement vissées apr¯s la stérilisation.
La précision des résultats ne devrait pas ˘tre affectée si
le processus de pipetage et la stérilisation en autoclave
sont conduits conformément aux instructions de ce
manuel. Une lég¯re altération de la précision du dosage
pouvant se produire, il est recommandé :
- de vérifier le calibrage de la pipette apr¯s le premier, le
troisi¯me et le cinqui¯me cycles de stérilisation en auto-
clave puis apr¯s tous les 10 cycles.
11 - JEUX DE PIPETTES ET ACCESSOIRES
Jeux de pipettes :
Les jeux de pipettes fournis comprennent :
• une pipette,
• un manuel d'instruction,
• une clé de calibrage,
• ajusteurs de longueur de l'éjecteur de l'embout (pour
les mod¯les AP-2 ∫ AP-1000),
• capuchon d'éjecteur (pour les mod¯les AP-2, AP-10,
AP-5000 et AP-10ML)
• étiquettes d'identification,
• filtres (pour les mod¯les AP-5000 et AP-10ML),
67
• lubrifiant
• bagues d'identification couleur
• bouton d'éjecteur ∫ droite
Accessoires:
Pipette Axygen
Embouts
de pipette
N° cat.
AP-2 T-300-R
AP-10 T-300-R
AP-20 TR-222-C-R
AP-50 TR-222-C-R
AP-100 TR-222-C-R
AP-200 TR-222-C-R
AP-250 TR-333-C-R
AP-1000 T-1000-C-R
AP-5000 T-5000-C*
AP-10ML T-10ML-C*
Axygen N° cat.
Pipette standard
Pipette standard
stérile
avec support
avec support
T-300-R T-300-R-S
TR-222-C-R TR-222-C-R-S
TR-333-C-R TR-333-C-R-S
T-1000-C-R T-1000-C-R-S
T-5000-C*
T-10ML-C*
* Embouts dans les sacs
FRANÇAIS
Embouts de
Embouts de
pipette stériles
pipette stériles
avec filtre
T-300-R-S TF-300-R-S
T-300-R-S TF-300-R-S
TR-222-C-R-S TF-20-R-S
TR-222-C-R-S TF-50-R-S
TR-222-C-R-S TF-100-R-S
TR-222-C-R-S TF-200-R-S
TR-333-C-R-S TF-350-R-S
T-1000-C-R-S TF-1000-R-S
Description
Pipette
avec filtre, stérile
Embouts Micro,
0.2-10 μl, Incolores
Embouts Micro ∫ filtre,
TF-300-R-S
0.2-10 μl, Incolores
Embouts de référence,
1-200 μl, Incolores
Embouts ∫ filtre,
TF-20-R-S
1-20 μl, Incolores
Embouts ∫ filtre,
TF-50-R-S
1-50 μl, Incolores
Embouts ∫ filtre,
TF-100-R-S
1-100 μl, Incolores
Embouts ∫ filtre,
TF-200-R-S
1-200 μl, Incolores
Embouts ∫ filtre,
TF-350-R-S
1-300 μl, Incolores
Embouts ∫ filtre,
TF-1000-R-S
100-1000 μl, Incolores
Embouts de référence,
1-250 μl, Incolores
Embouts,
100-1000 μl, Incolores
Embouts Macro,
1-5 ml, Incolores
Embouts Macro,
1-10 ml, Incolores
68